Faceted means Facetada, Facetado and Multifacetada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Faceted

Translation of Faceted in Portuguese :

faceted

facetada

ADJ

facetado

VERB

multifacetada

VERB

Synonyms: multifaceted, pronged

... highlights the multi-faceted nature of marine-related research ... ... põe em evidência a natureza multifacetada da investigação relacionada com ...

lapidada

VERB

lapidado

ADJ

Synonyms: cut

multifacetado

ADJ

Synonyms: multifaceted

... is a complex multi-faceted phenomenon. ... constitui um fenómeno complexo e multifacetado.

diferenciados

VERB

Synonyms: differentiated, distinguished, tiered, discretized

in English

1. Multifaceted

multifaceted

multifacetada

ADJ

Synonyms: faceted, pronged

We need a multifaceted approach. Precisamos de uma abordagem multifacetada.
... this situation demands a multifaceted approach. ... esta situação exige uma abordagem multifacetada.
Colorful, dynamic, multifaceted, boisterous, there's not ... Colorida, dinâmica, multifacetada, agitada,.não há ...

- Click here to view more examples -

II)

diferenciado

ADJ

Synonyms: differentiated, distinguished, discretized

2. Pronged

pronged

vertentes

VERB

Synonyms: strands, sheds, aspects, slopes

... develops a two-pronged strategy. ... desenvolve uma estratégia em duas vertentes.
... to use a two-pronged approach. ... usar a abordagem em duas vertentes.
... was coordinate a multi-pronged evaluation that included the work ... ... foi coordenar uma avaliação de várias vertentes que incluíu o trabalho ...

- Click here to view more examples -

II)

multifacetada

ADJ

Synonyms: multifaceted, faceted

III)

frentes

ADJ

Synonyms: fronts, fronted

... we have a four-pronged puncture on the palm. ... temos uma punção com quatro frentes na palma da mão.

3. Cut

cut

cortar

VERB

Synonyms: cutting, cut off, slice, hack, crop, chop, chopping

I get my hair cut. Eu vou cortar o meu cabelo.
Can you cut the cord? Posso cortar a corda?
Maybe you're just not cut out for derby. Talvez você esteja simplesmente não cortar para o derby.
We can cut across here. Podemos cortar caminho aqui.
If you don't like something you can cut. Se não gostar de algo, pode cortar.
We should cut the feed. Deveríamos cortar a transmissão.

- Click here to view more examples -

II)

corte

NOUN

Synonyms: court, cutting, hack, cutoff, cropping, slicing

And cut the line! Agora corte essa linha!
And cut his throat. Corte a garganta dele.
Cut the shaft off right there. Corte a haste fora, bem aqui.
Just cut a few and it'il be perfect. Corte algumas, e ficará perfeita.
How come the cut on your hand is gone? Como pode o corte na sua mão ter sumido?
Want me to cut it off? Quer que a corte?

- Click here to view more examples -

III)

cortou

VERB

Synonyms: cut off, slit, slashed, hacked, severed, snipped

He cut their throats from left to right. Cortou as gargantas da esquerda para a direita.
I think she cut both arteries. Acho que ela cortou as duas artérias.
You cut the branch so you could see. Você cortou a filial assim você pudesse ver.
One of these hoodlums on the block here cut me. Um desse do prédio me cortou.
This guy cut in front of us. Esse cara cortou a gente.
She cut herself with a broken bottle. Ela se cortou com uma garrafa quebrada.

- Click here to view more examples -

IV)

cortei

VERB

Synonyms: slit, chopped, clipped, hacked, slashed, mowed

I cut it chopping tomatoes. Me cortei cortando tomates.
I cut my hand on the tractor. Cortei a mão no trator.
I cut the gas lines of their bikes. Eu cortei os seus tubos de gasolina.
I cut through the park on the way home. Cortei caminho pelo parque a caminho de casa.
I cut my hair like you. Cortei meu cabelo como você.
I cut the arm of the sweatshirt. Eu cortei o braço de uma camiseta.

- Click here to view more examples -

recortar

VERB

Synonyms: crop, clip, trim, cropping

Can we cut that out? Nós podemos recortar isso?
I could cut out some animals for you ... Eu podia recortar uns bichinhos para ti ...
... a charge to surgically cut into a structure. ... uma carga para, cirurgicamente, recortar uma estrutura.
Ofthe eyes can be cut out, blank, like ... Dos olhos pode se recortar, cegar, como ...
We could cut the stencils, do it ourselves. Podíamos recortar os moldes e decorá-la nós.
I could cut out some animals for you, like ... Se quiseres, posso recortar-te uns animais, como ...

- Click here to view more examples -

VI)

reduzir

VERB

Synonyms: reduce, lower, decrease, narrow, shrink, shorten

You really need to cut back on the sugar. Precisa reduzir o açúcar.
They have to cut flight costs. Têm de reduzir os custos dos voos.
Cut it down to two packs a day, huh? Reduzir para dois maços por dia.
You have to cut back on spending. Você precisa reduzir a despesa.
We have to cut back expenses every place we can. Tivemos de reduzir as despesas.
Rms produce an enzyme that cut down on allergies. Rms produzir uma enzima que reduzir o tempo de alergias.

- Click here to view more examples -

VII)

pare

VERB

Synonyms: stop, quit, stops

Hey there, cut it out! Ei, pare com isso!
Cut your card tricks! Pare com seus truques de baralho!
Come on, cut it out. Venha, pare com isso.
Cut out that racket. Pare com essa barulho.
Just cut it out, okay? Pare com isso, ok?
You old monk, cut out the excuses. Seu monge velho, pare com as desculpas.

- Click here to view more examples -

4. Differentiated

differentiated

diferenciadas

ADJ

Synonyms: diff

For the differentiated appropriations, budget commitments not yet made ... Para as dotações diferenciadas, as autorizações orçamentais ainda não realizadas ...
... rural areas could be differentiated from urban areas through ... ... zonas rurais podiam ser diferenciadas das zonas urbanas com base na ...
... payment appropriations in a system of differentiated appropriations. ... dotações de pagamento num sistema de dotações diferenciadas.
... could be financed by differentiated appropriations; ... melhor podem ser financiadas através de dotações diferenciadas;
... payment appropriations in the context of differentiated appropriations. ... dotações de pagamento num regime de dotações diferenciadas.

- Click here to view more examples -

II)

diferenciado

VERB

Synonyms: distinguished, discretized, multifaceted

The amount of aid may be differentiated according to grape variety ... O montante da ajuda pode ser diferenciado em função das variedades ...
... reduced by the largely differentiated music content, in spite of ... ... reduzida pelo conteúdo musical muito diferenciado, apesar de haver ...
... that amount may also be differentiated according to other factors ... ... referido montante possa ser diferenciado igualmente em função de outros factores ...
... overall budget be proportionate and differentiated? ... orçamento global proporcional e diferenciado?
Undifferentiated, not differentiated into proper stable atoms, much ... Indiferenciado, ainda não diferenciado nos devidos átomos estáveis, muito ...

- Click here to view more examples -

5. Distinguished

distinguished

distinguido

VERB

Man looks very distinguished up there. O homem se vê muito distinguido aí em cima.
Perhaps a distinguished clerk like yourself knew certain information. Talvez um escrivão distinguido como você soubesse de certas informações.
An intangible asset can be clearly distinguished from goodwill if the ... Um activo intangível pode ser claramente distinguido do goodwill se o ...
A true samurai is distinguished by his sense of ... Um verdadeiro samurai é distinguido pelo seu senso de ...
Thank you to our distinguished salutatorian. Gracas ao nosso estudante distinguido.
as the friend of some distinguished como o amigo de algum distinguido

- Click here to view more examples -

II)

distinto

ADJ

Synonyms: separate

A very distinguished scientist in his own field. Um cientista muito distinto em sua área.
He was a distinguished officer in my father's service. Ele era um distinto oficial a serviço de meu pai.
And presenting the distinguished court composer. E o distinto compositor da corte.
I have no wish to be distinguished. Não tenho desejos de ser distinto.
The word of a distinguished officer. A palavra de um distinto oficial.
It is an honor to meet such a distinguished poet. É uma honra conhecer um poeta tão distinto.

- Click here to view more examples -

III)

ilustre

ADJ

Synonyms: illustrious, renowned, honorable, illustrate, honourable, eminent

He is of course a most distinguished physicist. Ele é, evidentemente, um físico ilustre.
The distinguished scholar is stunned by what he reads. O ilustre estudioso está atordoado com o que lê.
I wanted to present my compliments to our distinguished visitor. Gostaria de cumprimentar nossa ilustre visitante.
Not the most distinguished event. Não é o evento mais ilustre.
I was just showing our distinguished guest his room. Estava a mostrar o quarto ao nosso ilustre hóspede.
Tell her a distinguished gentleman has just come in ... Fale para ela que um ilustre senhor acabou de entrar ...

- Click here to view more examples -

IV)

diferenciado

ADJ

Synonyms: differentiated, discretized, multifaceted

eminente

ADJ

Synonyms: eminent, imminent, paramount, prominent, lofty, eminently, impending

... this great state has a distinguished role to play due ... ... este grande Estado tem um papel eminente a desempenhar, conforme ...

VI)

diferenciadas

VERB

Synonyms: differentiated, diff

... the harmonized provisions must be distinguished from the measures adopted by ... ... as disposições harmonizadas devem ser diferenciadas das medidas tomadas pelos ...
... harmonized measures must be distinguished from measures taken by ... ... as disposições harmonizadas devem ser diferenciadas das medidas tomadas pelos ...

VII)