Eyeballing
US
GB
PT
Translation of Eyeballing in Portuguese :
eyeballing
1
eyeballing
VERB
- This guy's been eyeballing the mirror since he got here ... Esse cara foi eyeballing o espelho desde que cheguei aqui ...
- Didn't you notice how he was eyeballing you? Não fez você observação como eyeballing o?
- ... this guy who was eyeballing me. ... este sujeito que era eyeballing eu.
2
encarando
VERB
- Look at that dog over there, eyeballing me. Olhe aquele cachorro ali, me encarando.
- Why do you keep eyeballing me? Por que você continua me encarando?
- He's been eyeballing me. Ele está me encarando.
More meaning of Eyeballing
facing
I)
enfrentando
VERB
Synonyms: experiencing, confronting, encountering
- Think of it as facing me. Acho que está me enfrentando.
- She should know what she's facing. Ela deveria ter consciência do que está enfrentando.
- And the drought we're facing. E pela seca que estamos enfrentando.
- Was facing an imminent collapse. Estava enfrentando um colapso iminente.
- The church is facing the tough challenge! A igreja está enfrentando um duro desafio!
- Not until we know what we' re facing. Não até que saibamos o que estamos enfrentando.
II)
encarando
VERB
Synonyms: staring, stare, eyeballing
- Get stronger facing strength. Fique mais forte encarando a força.
- Do you think you're facing reality? Pensa que está encarando a realidade?
- And you're not facing your responsibilities. E você não está encarando suas responsabilidades.
- There you are facing me. Aí está você me encarando.
- And now you're sitting here, facing life. Agora você está aqui, encarando a vida.
- But now the planet's facing perhaps its greatest challenge. Mas agora o planeta está encarando talvez seu maior desafio.
III)
virada
VERB
Synonyms: turn, upset, twist, flipped, turnaround
- ... , but it is facing in the same direction as the ... ... , mas ela está virada na mesma direção do ...
- He's facing backwards. Ele está virada para trás.
V)
diante
VERB
- Especially when facing defeat. Ainda mais diante da derrota.
- The enemy is on that ridge facing us. O inimigo está naquele cume diante de nós.
- Facing us, just like you're doing now. Diante de nós, assim como você está fazendo agora.
- But now, they were facing failure. Mas agora, eles estavam diante do fracasso.
- Facing the chair, you do what you ... Diante da morte a gente faz o que é ...
- You know you're facing two counts of attempted ... Você sabe que está diante de duas acusações de tentativa de ...
VI)
frente
VERB
- Here we are facing it. Aqui estamos frente a eles.
- Your head here and then facing forward. A cabeça virada assim, depois, pra frente.
- Now you're facing the rising sun. Agora está de frente ao sol nascente.
- Make two lines facing me. Façam duas linhas de frente pra mim.
- See the door facing you? Está vendo a porta em frente?
- You line them up facing the wall. Coloca todos eles de frente pra parede.
VII)
VIII)
perante
VERB
Synonyms: before
- But we're facing the destruction of our ... Mas estamos perante a destruição da nossa ...
- So we're now facing four generations with the potential ... Portanto, agora estamos perante quatro gerações com potencial ...
- Facing clear evidence of peril ... Perante uma tão clara prova de perigo ...
- ... wonder that we are facing a climate catastrophe and ... ... admira, pois, que estejamos perante uma catástrofe climática e ...
- You'll be facing them in a couple of days. Vai estar perante eles daqui a uns dias.
- ... is that we are once again facing a situation in which ... ... é que estamos mais uma vez perante um situação em que ...
IX)
face
VERB
- On facing danger, she closed ... Em face ao perigo, ela fechou ...
- ... your knife with your blade facing your opponent, you got ... ... a faca com a lâmina face ao oponente, tens ...
- facing up on a fair dice. de face de um dado justo.
- It could just be the number facing up when Isso poderia ser apenas o número da face que apareceu
staring
I)
olhando
VERB
- Will you just keep staring at me? Vai ficar só olhando?
- What you staring at? O que está olhando?
- What are you guys staring at? O que estão olhando, rapazes?
- Staring at your shoes? Olhando para seus sapatos?
- Those people are staring at us. Aquelas pessoas ali atrás estão olhando para nós.
- All those people staring at you. Todas aquelas pessoas te olhando.
II)
encarando
VERB
Synonyms: facing, stare, eyeballing
- What are you staring at? Por que está encarando?
- You were staring at that glass. Estava encarando o copo.
- It felt like everyone was staring at me. Senti como se todos estivessem me encarando.
- Who are you staring at? Quem você está encarando?
- Is he staring at us? Ele está encarando a gente?
- Really staring at each other. Realmente se encarando um ao outro.
III)
fitando
VERB
Synonyms: gazing at
- Why are you staring at me? Por que está me fitando?
- And the other keeps staring like a madman. E o outro continua fitando como um louco.
- Looking in the mirror staring back at me isn't so ... Fitando o espelho, olhando para mim, não vejo ...
- Above you, staring down at you, is that ... Acima de você, fitando você, está a ...
- Looking in the mirror staring back at me isn't so much ... Olhando no espelho, fitando-me, mais ...
- I'm just staring vacantly into space. Estou só fitando vagamente o espaço.
IV)
fixamente
VERB
- We must have been staring right at it. Devemos ter olhado fixamente isto.
- Now what are you standing and staring at my face. Agora é que olhas fixamente na minha cara.
- For the same reason you've been staring at me. Pela mesma razão que você tem olhado fixamente para mim.
- Why are they staring so? por que olham tão fixamente?
- We've been staring at this for over two hours. Nós temos olhados fixamente para este móvel a duas horas.
- The driver said that she was staring at him, Like ... O condutor disse que ela olhava fixamente para ele, como ...
stare
I)
olhar
NOUN
- How could we not stare? Como podemos deixar de olhar?
- He continues to stare. Ele não pára de olhar.
- People are starting to stare. As pessoas estão começando a olhar.
- He looked at me with a blank stare. Ele olhou para mim com um olhar vazio.
- He checks him out, starts to stare. Ele verifica, começa a olhar.
- People are starting to stare. As pessoas estão a começar a olhar.
II)
encarar
VERB
- Try not to stare,okay? Tentem não encarar, entendido?
- Just trying not to stare. A tentar não te encarar.
- You can drop the fancy stare. Pode parar de encarar.
- Your mama tell you it's not polite to stare? Sua mãe nunca te disse que não é educado encarar?
- I did not mean to stare. Não queria te encarar.
- Look always at your mark, but don't stare. Olhe pro seu alvo, mas sem encarar.
III)
IV)
encare
NOUN
- Whatever you do, don't stare. O que quer que faça, não encare.
- Just don't stare, man. Só não encare, cara.
- -Don't stare, don't stare. - Não o encare.
V)
olhes
NOUN
Synonyms: look
- Hey, don't stare. Ei, não olhes.
- Don't stare like that. Não me olhes assim.
- Don't give me that stare. Não olhes para mim assim.
- Hey, don't stare. Hei, não olhes.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals