Erode
US
GB
PT
Translation of Erode in Portuguese :
erode
2
corrmoer
VERB
3
5
desgastar
VERB
- ... trend worldwide constantly to erode the basic liberties for ... ... tendência em todo o mundo de desgastar as liberdades básicas pelas ...
- I am going to erode Every fiber of your spirit. Vou desgastar cada fibra do teu espírito.
- ... different, these connections will erode, and eventually, ... ... diferentes, estas ligações vão desgastar-se e eventualmente, ...
More meaning of Erode
corrode
I)
corroer
VERB
- It may corrode her health. Pode corroer a saúde dela.
- These childhood tragedies are inclined to corrode the soul to leave ... Essas tragédias infantis tendem a corroer o espírito, a deixar ...
- That I used the inhaler to corrode the music box? Que usei o inalador para corroer a caixa de música?
- ... have the power to corrode and destroy even the ... ... tem o poder de corroer e destruir mesmo as ...
II)
corroa
NOUN
eroding
I)
corroendo
VERB
Synonyms: corroding
- You can see it's eroding into the spinal artery ... Pode-se ver que está corroendo a artéria espinhal e ...
- You can see it's eroding up the spinal artery ... Pode-se ver que está corroendo a artéria espinhal e ...
II)
erodir
VERB
Synonyms: erode
- For shaping and eroding the earth, it's. Por modelar e erodir a terra.
- And it starts eroding and it destroys all the ... Começa a erodir e destrói toda a ...
III)
V)
corrodes
I)
corrói
VERB
Synonyms: erodes, rots, undermines
- ... hydrogen sulphide mix that corrodes every surface it lands on ... ... mistura de sulfeto de hidrogênio que corrói toda superfície na qual ...
- ... an addiction, twists you up, corrodes you inside. ... um vício, contorce-te e corrói por dentro.
wear
I)
desgaste
NOUN
- The wear on the heel, it's uneven. O desgaste no salto está desigual.
- Nor a piece of cloth to wear. Nem um pedaço de pano ao desgaste.
- No worse for wear. Não é pior para o desgaste.
- Look for something nice to wear. Procure algo agradável ao desgaste.
- See how deep that wear pattern is? Vê como está fundo o desgaste aqui?
- Two makes of tire, three levels of wear. Dois fabricantes de pneus diferentes e três níveis de desgaste.
II)
vestir
VERB
- What great designer did you choose to wear tonight? Que grande estilista você escolheu vestir essa noite?
- I think you should wear this one. Acho que devias vestir este aqui.
- We wear our own clothes. Vamos vestir a nossa roupa.
- What color do you wear today? Qual a cor você quer vestir hoje?
- If you have clothes to wear. Se tem roupas para vestir.
- Next time try to find something red to wear. Para a próxima tenta vestir algo vermelho.
III)
usar
VERB
- Which one of us is supposed to wear this? Qual de nós dois deverá usar isto?
- You want to wear this cast forever? Você quer usar esse gesso pra sempre?
- Why must you wear a blue hat? Porque tinha que usar um chapéu azul?
- How can a guy wear heels? Como é que um homem pode usar saltos altos?
- I never have to wear a suit and tie. Nunca tenho de usar fato e gravata.
- Where you going to wear that? Onde as vais usar?
IV)
desgastar
VERB
- Wear out my belly groveling in the dust. Desgastar minha barriga rastejando na poeira.
- That much work can wear on a man, hm? Tanto trabalho assim pode desgastar um homem.
- It can wear on even the best of us. Pode desgastar até os melhores.
- That much work can wear on a man. Tanto trabalho assim pode desgastar um homem.
- People can wear out, too. As pessoas podem se desgastar, também.
- ... have fun with the others will only wear me out. ... divertir com outras pessoas só me ia desgastar.
V)
usa
VERB
- When do wear these things? Quando você usa isso tudo?
- You always wear this much makeup? Você sempre usa muita maquiagem?
- I like the way you wear yours. Gosto da maneira como usa o seu.
- What size footwear do you wear? O tamanho do calçado que você usa?
- Why not wear your uniform? Por que não usa o seu uniforme?
- You wear this symbol out of fear. Você usa este símbolo por medo.
VI)
usam
VERB
- Guy like you won't wear a ring. Indivíduos como você não usam anel.
- Like the kind nurses wear. Como as luvas que as enfermeiras usam.
- I suppose that's why so few widows wear it. Acho que é por isso tão poucas viúvas os usam.
- They wear mirrors around their necks. Eles usam espelhos à volta do pescoço.
- How many guys in this age wear braces? Quantos caras nessa idade usam aparelho?
- These patches they wear on their vests? Essas manchas eles usam em suas vestes?
VII)
veste
VERB
- You never wear that. Você nunca se veste assim.
- You are what you wear. Você é o que você veste.
- You wear a tuxedo. E veste um smoking.
- Do you still wear clothes? Você ainda veste roupas?
- What size do you wear? Que tamanho você veste?
- Is that how to wear a tie? É assim que veste sua gravata?
VIII)
use
VERB
Synonyms: use
- Let her wear what she wants. Deixa que ela use o que quiser.
- On the first night, wear it. Na primeira noite, use isto.
- So go, wear something below and come. Então vá, use algo abaixo e venha.
- Do you really expect me to wear this? Esperas mesmo que eu use isto?
- They even want me to wear some kind of uniform. Querem até que eu use uniforme.
- Wear these instead and leave those. Use estes e deixe aqueles.
IX)
uso
VERB
- I normally only wear this kind. Normalmente só uso desse tipo.
- I wear transparent fingertips. Eu uso pontas de dedos transparentes.
- I wear his sweater at home. Uso a camisola dele em casa.
- I wear this next to my heart. Eu uso isso ao lado do meu coração.
- I wear it under sweaters. Eu uso embaixo de malhas.
- I almost never wear them, but. Quase não os uso, mas.
X)
vista
VERB
- Wear this bridal attire and come down quickly! Vista este traje de noiva e desça rapidamente!
- Wear everything during the day. Vista tudo durante o dia.
- Something you expect med to wear? Algo que espera que eu vista?
- I want her to wear it. Quero que ela o vista.
- You want me to wear it? Quer que eu vista?
- I insist you wear it. Eu insisto que você vista isso.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals