Enhancements
US
GB
PT
Translation of Enhancements in Portuguese :
enhancements
1
2
melhorias
NOUN
Synonyms: improvements, upgrades
- ... , which adds certain enhancements to the Commission's text. ... , que acrescenta algumas melhorias ao texto da Comissão.
3
4
aperfeiçoamentos
NOUN
Synonyms: improvements, refinements
- ... outcome of the election, we can expect certain enhancements. ... resultado das eleições, podemos contar com aperfeiçoamentos.
More meaning of Enhancements
improvements
I)
melhorias
NOUN
Synonyms: enhancements, upgrades
- Might make some improvements. Penso fazer umas melhorias.
- We made a few improvements to the original design. Fizemos algumas melhorias ao projeto original.
- I think you'il find we've made some improvements. Vai descobrir que fizemos algumas melhorias.
- And another calling for improvements. E outra clamando por melhorias.
- I think you'il find we've made some improvements. Eu acho que finalmente fizemos algumas melhorias.
- I think they are essential improvements which can be incorporated. Penso que são melhorias que podem ser integradas.
II)
aperfeiçoamentos
NOUN
Synonyms: enhancements, refinements
- They believe that if improvements are needed, these ... Se forem necessários aperfeiçoamentos do sistema, segundo elas, estes ...
- There are more useful improvements one can make, ... Há aperfeiçoamentos mais úteis que se pode fazer, ...
- Improvements have been suggested on various points, ... Foram propostos vários aperfeiçoamentos em diferentes pontos, ...
- ... taken to this end and improvements made; ... tomadas para esse efeito e dos aperfeiçoamentos realizados;
- ... their authors, brought further improvements to the Union, many ... ... respectivos autores, introduzido novos aperfeiçoamentos na União, muitos ...
III)
IV)
avanços
NOUN
Synonyms: advances, progress, breakthroughs, strides, developments, inroads
- ... and the IGC was to work on decisive institutional improvements. ... e a CIG devia preparar avanços institucionais decisivos.
upgrades
I)
upgrades
NOUN
Synonyms: powerups
- You have made some upgrades! Você fez uns upgrades!
- Tweeting about her upgrades. Twittando sobre ela upgrades.
- You've only gotten half those upgrades? Só tenho metade dos upgrades.
- Take those upgrades off-line. Coloque estes upgrades fora de funcionamento.
- ... would robots buy new upgrades if parts are so much ... ... comprariam os robots novos upgrades, se peças são tão mais ...
- Will was working on upgrades. O Will estava trabalhando em upgrades.
II)
melhoramentos
NOUN
Synonyms: improvements, enhancements
- ... just working on a few upgrades. ... apenas trabalhando em alguns melhoramentos.
- ... time to be tinkering with tank upgrades. ... tempo para estar a fazer melhoramentos ao tanque.
- If I don't finish those upgrades, I could get a ... Se não terminar aqueles melhoramentos, poderei receber uma ...
III)
atualizações
NOUN
Synonyms: updates
- But your upgrades are working nicely. Mas suas atualizações estão funcionando perfeitamente.
- However, when the upgrades are complete, the core ... Entretanto, quando as atualizações estiverem completas o núcleo ...
- ... to begin installing various technological upgrades to this ship. ... para começar a instalar várias atualizações tecnológicas - nesta nave.
- ... see what these new Asgard upgrades are made of. ... ver do que essas atualizações asgard são feitas.
- ... only one previous owner, All sorts of upgrades. ... único dono, todos os tipos de atualizações.
highlights
I)
destaques
NOUN
- The highlights are marked. Os destaques estão marcados.
- What are the highlights? Quais são os destaques?
- More gold with amber highlights. Parecia ouro com destaques em âmbar.
- I got the highlights from your investigation file. Li os destaques no seu arquivo de investigação.
- ... that she could get me in for highlights today? ... que ela poderia me in para destaques de hoje?
- Just the highlights, counselor. Apenas os destaques, conselheiro.
II)
destaca
VERB
Synonyms: emphasizes, stands, stresses, detaches, underlines, excels
- It highlights trouble areas. Ele destaca as áreas com problemas.
- This report highlights a number of critical areas ... Este relatório destaca uma série de áreas críticas ...
- The report also highlights the need to reduce bureaucracy ... O relatório destaca igualmente a necessidade de reduzir a burocracia ...
- highlights another truth of the fashion industry. Destaca outra verdade da indústria da moda.
- This trend also highlights the potential for developing ... Esta tendência destaca igualmente o potencial de desenvolvimento ...
- It also highlights the excellent cooperation between ... Destaca igualmente a excelente cooperação entre ...
III)
pontos altos
NOUN
- One of the highlights of my transition. Um dos pontos altos da minha transição.
- ... to share with me the highlights of my unlikely journey! ... a compartilhar comigo os pontos altos da minha jornada.
- ... let me catch some of your highlights. ... me deixar ver alguns dos teus pontos altos.
- ... definitely one of his highlights. ... definitivamente, um dos seus pontos altos.
- One of the highlights... a ... Um dos pontos altos... uma ...
- ... leave you, with some highlights of mankind's brief existence ... ... vos deixar com alguns pontos altos da breve existência da Humanidade ...
IV)
realça
VERB
Synonyms: enhances, emphasises, stresses, underlines
- Highlights my new art work. Realça meus quadros novos.
- It highlights your eyes. Realça-lhe os olhos.
- It only highlights your own. lt só realça seu próprio.
- The report also highlights the issue of the ... O relatório também realça o problema da possibilidade ...
- ... on her excellent report, which highlights the significant contribution of ... ... pelo seu excelente relatório, que realça a contribuição significativa do ...
V)
realces
NOUN
Synonyms: enhancements
- ... of these two as being highlights of my career. ... nestas duas como sendo realces da minha carreira.
VI)
VII)
sublinha
VERB
Synonyms: stresses, underlines, emphasises
- The report highlights the need to develop ... O presente relatório sublinha a necessidade de desenvolver ...
- The report highlights the need for further ... O relatório sublinha a necessidade de novos ...
- It highlights a number of important points: A proposta sublinha uma série de aspectos relevantes:
- The report highlights the need for meaningful dialogue ... O relatório sublinha a necessidade de um diálogo profícuo ...
- She highlights this body's role in managing fish stocks ... Ela sublinha o papel deste organismo na gestão de pescas ...
- ... by the world's leaders, highlights the need to continue ... ... pelos líderes mundiais, sublinha a necessidade de continuar ...
VIII)
evidencia
VERB
- ... which the Commission's annual report itself highlights. ... que próprio relatório anual da Comissão põe em evidencia.
- ... the dispute on this issue highlights the weakness of the current ... ... o diferendo sobre esta questão evidencia as deficiências dos actuais ...
IX)
salienta
VERB
Synonyms: stresses, emphasises, underlines, observes
- Your rapporteur highlights the very informative nature of this ... A vossa relatora salienta o carácter extremamente informativo do ...
- This report also highlights the opportunities offered by ... Este relatório salienta também as oportunidades oferecidas pelas ...
- It highlights the importance of our shared values in the field ... Salienta ainda a importância dos nossos valores comuns no domínio ...
- ... the progress made, but also highlights reforms outstanding. ... os progressos alcançados, mas salienta também as reformas pendentes.
- It highlights the lack of coordination between the authorising officer and ... Salienta a falta de coordenação entre o gestor orçamental e ...
- highlights that the information so ... Salienta que as provas até ...
refinements
I)
refinamentos
NOUN
- ... who greatly overestimate the refinements of present-day social life ... ... que grandemente superestimam os refinamentos da vida social atual ...
- Plus, the usual refinements: Mais os refinamentos de costume:
II)
requintes
NOUN
III)
IV)
ajustamentos
NOUN
Synonyms: adjustments, allowances
- ... entirely taken on board, subject to some minor refinements. ... integralmente tida em conta, mediante certos ajustamentos menores.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals