Engagements means Compromissos, Acoplamentos and Noivados in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Engagements in Portuguese :

engagements

compromissos

NOUN

Synonyms: commitments, appointments, compromises, undertakings, obligations, pledges

We have our pick of engagements. Temos nossa agenda de compromissos.
These engagements were special. Esses compromissos eram especiais.
We like to keep our engagements exclusive. Nós gostamos de manter nossos compromissos exclusivos.
He should have cancelled any other engagements he had. Deveria ter cancelado quaisquer outros compromissos que pudesse ter.
... want you to be late for your future engagements. ... quero que se atrase para os compromissos futuros.

- Click here to view more examples -

acoplamentos

NOUN

Synonyms: couplings

noivados

NOUN

... and a thing like that weather lead to engagements. ... e coisas como o clima levam a noivados.
... split you guys up, but engagements are made to be ... ... separar vocês, mas mas noivados são feitos para serem ...
... lying to your nieces about how many engagements you had. ... a mentir às sobrinhas acerca dos noivados que tiveste.
... hope you don't believe in long engagements. ... não acredito em longos noivados.

- Click here to view more examples -

combates

NOUN

Synonyms: fighting, combat, battles, bouts, skirmishes

... ... ...of officers during engagements. ... ... de oficiais em combates.
... ... ...of officers during engagements. ... ... ...de oficiais em combates.

in English

1. Appointments

appointments

nomeações

NOUN

Synonyms: nominations, assignments, postings

Why are you taking court appointments? Por que você está pegando nomeações?
No more political appointments. Não há mais nomeações políticas.
This prevents partisan appointments. As nomeações políticas são assim evitadas.
We have all the final wedding appointments tomorrow. Todos temos as finais nomeações para o casamento de amanhã.
The appointments only last nine months. As nomeações só duram nove meses.

- Click here to view more examples -

II)

compromissos

NOUN

Synonyms: commitments, compromises, undertakings, engagements, obligations, pledges

Gets a lot of appointments. Ela tem muitos compromissos.
You need to cancel my appointments. Precisa cancelar meus compromissos.
You already have three appointments. Você já tem três compromissos.
He does not make those appointments. Ele não faz mais esses compromissos.
I had appointments all morning. Tive compromissos a manhã toda.

- Click here to view more examples -

III)

consultas

NOUN

Synonyms: queries, consultations, query, inquiries

You miss a lot of appointments. Você falta a várias consultas.
Just cancel my appointments for the week. Cancele as consultas até o fim da semana.
You miss a lot of appointments. Falta a muitas consultas.
We ask patients to pay for appointments they don't keep. Nós exigimos que os pacientes paguem as consultas que marcam.
Just cancel my appointments for the week. Cancele minhas consultas do resto da semana.

- Click here to view more examples -

IV)

marcações

NOUN

Synonyms: markings, markup, marking, ticks, dials

So this is the guy who doesn't believe in appointments? Então este é o sujeito que não acredita em marcações?
He had four appointments on his calendar. Ele tinha quatro marcações na agenda.
We each had our own appointments. Cada uma tinha as suas marcações.
You already have three appointments. Já tens três marcações.
No, he really doesn't have any other appointments. Não,não tem mais marcações.

- Click here to view more examples -

encontros

NOUN

Synonyms: meetings, dating, encounters, dates, gatherings, togethers

We have to make appointments to see each other? Temos de marcar encontros uma com a outra?
You missed our last three appointments. Você faltou nossos últimos três encontros.
So you're the one who makes appointments. Então és tu quem marca encontros.
I still have some appointments with my clients. Eu ainda tenho alguns encontros com meus clientes.
I still had appointments and wanted to get up. Eu tinha encontros e queria me levantar.

- Click here to view more examples -

2. Undertakings

undertakings

empresas

NOUN

Synonyms: companies, businesses, enterprises, firms, corporations, corporate

Competing undertakings are undertakings that are actual or potential suppliers ... Empresas concorrentes são empresas que são fornecedores reais ou potenciais ...
Competing undertakings are undertakings that are ... Empresas concorrentes são empresas que são ...
Amounts owed by undertakings with which the company is linked ... Créditos sobre empresas com as quais a sociedade tem um ...
A comprehensive list of these undertakings shall be enclosed with the ... A lista exaustiva dessas empresas deve ser anexada à ...
... but to bodies, to undertakings. ... mas também a entidades, a empresas.

- Click here to view more examples -

II)

compromissos

NOUN

Synonyms: commitments, appointments, compromises, engagements, obligations, pledges

It has signed undertakings of such a nature. Assinou compromissos dessa natureza.
... limitations, in particular when undertakings are difficult to verify. ... limites, especialmente quanto é difícil verificar os compromissos.
... take the form of undertakings. ... assumirão a forma de compromissos.
The undertakings given are identical in substance ... Os compromissos oferecidos são no essencial idênticos ...
By those undertakings, the exporting producers ... De acordo com esses compromissos, os produtores-exportadores ...

- Click here to view more examples -

III)

organismos

NOUN

Synonyms: bodies, organisms, agencies

Undertakings for collective investment in ... Organismos de investimento colectivo em ...
... or indirectly, out of the assets of those undertakings; ... ou indirectamente, a partir dos activos desses organismos;
... to the public and to the managers of such undertakings; ... junto do público e dos gestores desses organismos;
... or indirectly, out of the assets of these undertakings. ... ou indirectamente, por conta dos activos desses organismos.
... out of the assets of these undertakings; ... base nos activos desses organismos;

- Click here to view more examples -

3. Combat

combat

combate

NOUN

Synonyms: fight, fighting, battle, combating, bout, tackling

Would you trust him on your wing in combat? Você lhe confiaria sua ala em um combate?
But not in the combat, truth? Mas não no combate, verdade?
I shall watch the combat from here, brother. Vou assistir o combate daqui, irmão.
Tomorrow morning the great combat begins. Amanhã pela manhã começa o grande combate.
Are you afraid when you go into combat? Você tem medo quando vai para o combate?
And that was dangerous, especially in combat. E isso era perigoso, principalmente em combate.

- Click here to view more examples -

II)

combater

VERB

Synonyms: fight, counter, tackle, battle

And now we decide to combat her. E agora decidimos combater.
Combat global warming or some nonsense. Combater o aquecimento global, ou outra asneira.
You ordered her back because women are barred from combat? Mandou voltar porque mulheres são proibidas de combater?
That you must combat only those who are your equals! Que você deve combater apenas quem são seus iguais!
Be ready for combat at all hours. Estejam prontos para combater à qualquer hora.
He was trained in combat. Foi treinado para combater.

- Click here to view more examples -

III)

luta contra

VERB

Synonyms: fighting, combating, anti, tackling, countering

... a new programme to combat social exclusion and actions on ... ... um novo programa de luta contra a exclusão social e medidas em ...
... a number of measures to combat classical swine fever. ... um conjunto de medidas de luta contra a peste suína clássica.
... a list of measures to combat such proliferation. ... uma lista das medidas de luta contra essa proliferação.
... a list of measures to combat such proliferation. ... , uma lista das medidas de luta contra essa proliferação.
... incompatible with the desire to combat unemployment. ... compatível com a vontade de luta contra o desemprego.
... efficiency of policies to combat social exclusion by: ... eficiência das políticas de luta contra a exclusão social, mediante: