Ducked means Abaixou and Desviou in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ducked

Meaning of Ducked in Portuguese :

ducked

abaixou

VERB

Synonyms: lowered, bowed

desviou

VERB

Synonyms: diverted, swerved, strayed, deviated, deflected, veered

in English

1. Lowered

lowered

abaixado

VERB

Synonyms: down, ducked, ducking

Which would have lowered immediately if he had ... Que teria abaixado imediatamente se ele tivesse ...
Certain, all very lowered. Certo, todo muito abaixado.
Lowered my sights and quickly ... Abaixado minhas visões e depressa ...
... seen you, I'd have lowered my shoulder. ... visto você,teria abaixado meu ombro.
- Are you still lowered? - Você ainda está abaixado?

- Click here to view more examples -

II)

baixou

VERB

Synonyms: downloaded, has fallen

Somebody lowered it all the way after the call. Alguém baixou toda ela, depois da ligação.
My brother lowered his eyes, but answered nothing. Meu irmão baixou os olhos e nada me respondeu.
She lowered her eyes and tried to escape. Baixou o olhar e tratou de fugir.
As her fever dropped, you lowered the power. Como a febre baixou, você baixou o poder.
Have you lowered your head? Você baixou a cabeça?

- Click here to view more examples -

III)

rebaixada

VERB

Synonyms: demoted, downgraded, recessed

The lowered larynx now lives up to its other ... A laringe rebaixada tem agora seu próprio ...
Unfortunately, this lowered voice box makes humans especially ... Infelizmente, esta caixa de voz rebaixada torna os humanos especialmente ...
... was asphyxiated before he was lowered into the tank. ... foi asfixiada antes de ele foi rebaixada para o tanque.
... have made my already lowered suspension even lower still ... ... ter feito o meu já suspensão rebaixada ainda mais baixa ainda ...

- Click here to view more examples -

IV)

reduzido

VERB

Synonyms: reduced, shortened, decreased, shrunk

... in order to be lowered to 180 seconds. ... a fim de ser reduzido para 180 segundos.
... this limit value should be gradually lowered. ... este valor-limite deveria ser gradualmente reduzido.
... the age of favor is lowered from 19 planting harvests to ... ... o tempo da graça está reduzido de 19 colheitas para ...

- Click here to view more examples -

descida

VERB

Synonyms: descent, downhill, lowering, descending

2. Bowed

bowed

curvou

VERB

The sky has bowed down to my eyes. O céu curvou-se aos meus olhos.
... sudden movement, she bowed his head "and joined her ... ... movimento repentino, ela curvou sua cabeça.e juntou seus ...

II)

inclinou

VERB

Synonyms: leaned, bent over, tilted, cocked, stooped

But he bowed to our lord's wishes ... Mas ele inclinou-se aos desejos de nosso Senhor ...

III)

curvei

VERB

After I have bowed? Depois que eu me curvei?

IV)

curvado

VERB

Synonyms: curved, bent, bent over, crooked, hunched over, stooped

I see some people who will not be bowed. Eu vejo algumas pessoas que não será curvado.
It's short and bowed. - É curto e curvado.

arqueadas

VERB

Synonyms: arched, sprung

... But my legs ain't bowed # - Don't like that ... ... Mas minhas penas não são arqueadas # -Odeio essa ...

VI)

abaixou

VERB

Synonyms: lowered, ducked

VII)

vénia

VERB

Synonyms: bow

I have bowed to an enemy's subject. Se eu fiz uma vénia ao inimigo.
He just bowed to you. Fez-te uma vénia.
I bowed, he called out "On ... Fez a vénia, disse "Em ...

- Click here to view more examples -

VIII)

cedeu

VERB

Synonyms: gave, caved, ceded, relented, surrendered, budge

3. Diverted

diverted

desviado

VERB

Synonyms: hijacked, deflected, sidetracked, embezzled, backslidden, led astray

This train's been diverted onto a branch line. O comboio foi desviado.
Maybe they diverted the camel path or something. Talvez tenham desviado o caminho dos camelos ou assim.
The squadron was diverted this morning. O esquadrão foi desviado hoje.
Our plane is being diverted. Nosso avião está sendo desviado.
... them would have happened if you hadn't diverted the mission. ... teria acontecido se não tivesses desviado a missão.

- Click here to view more examples -

II)

redireccionada

VERB

4. Deviated

deviated

desviou

VERB

Synonyms: diverted, swerved, strayed, deflected, ducked, veered

At 0030 hours, the mission deviated from the set parameters ... Às 00:30, a missão desviou-sedos seus objectivos ...

5. Deflected

deflected

desviado

VERB

Synonyms: diverted, hijacked, sidetracked, embezzled, backslidden, led astray

And you couldn't have deflected it in some way? E você não podia ter desviado de algum modo?
... of the wing is deflected upwards by the wing's front ... ... da asa, é desviado para cima pela frente da asa ...
... the asteroid's course was deflected when it passed through the ... ... o curso do asteróide foi desviado quando passou através do ...

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet