Discrete
US
GB
PT
Translation of Discrete in Portuguese :
discrete
1
discreta
ADJ
Synonyms: discreet, unobtrusive, discreetly, inconspicuous, understated, secretive
- She was so discrete, almost secretive. Ela era tão discreta, quase secreta.
- I have certainty that will be very discrete. Tenho certeza que será muito discreta.
- ... it can be a continuous distribution or a discrete one. ... essa pode ser uma distribuição contínua ou discreta.
- ... as you say, is as discrete as me. ... como você disse, é tão discreta quanto eu.
- I'll do a discrete distribution. Eu irei fazer uma distribuição discreta.
More meaning of Discrete
discreet
I)
discreto
NOUN
Synonyms: discrete, unobtrusive, inconspicuous, understated
- As long as he's discreet about it. Desde que ele seja discreto.
- I would like to keep this as discreet as possible. Gostaria de manter isso o mais discreto possível.
- You were to be discreet. Devias ter sido discreto.
- All right, but be discreet. Tudo bem, mas seja discreto.
- Someone who can be discreet. Alguém que possa ser discreto.
unobtrusive
I)
discreto
ADJ
Synonyms: discreet, discrete, inconspicuous, understated
- ... the art of being unobtrusive. ... a arte de ser discreto.
- ... hide somewhere, it's better to be unobtrusive. ... esconda-se algures, é melhor ser discreto.
II)
discreetly
I)
discretamente
ADV
Synonyms: quietly, unobtrusively, inconspicuously
- And do it discreetly. E faça isso discretamente.
- Bring the senator in here discreetly. Traga o senador aqui discretamente.
- Proceed with it discreetly. Proceda com ele discretamente.
- I leave discreetly, and you leave in one piece. Eu saio discretamente, e você fica inteiro.
- I do hope everything can be arranged discreetly. Espero que tudo possa ser discretamente arrumado.
inconspicuous
I)
imperceptível
ADJ
Synonyms: imperceptible, unnoticeable, imperceptibly, garbled, undetectable, seamless
- The officers will try to be inconspicuous. Os policiais tentarão ser imperceptível.
- Time to be inconspicuous. Está na altura de ser imperceptível.
- ... a way to make me inconspicuous. ... um modo de me tornar imperceptível.
- Yes, that does sound inconspicuous. Sim, isso vai parecer imperceptível.
- Quiet, smart, inconspicuous. Silencioso, inteligente, imperceptível.
II)
discreto
ADJ
Synonyms: discreet, discrete, unobtrusive, understated
- And try to be inconspicuous. E tente ser discreto.
- Nice inconspicuous car you got there. Carro discreto o seu.
- Would be more inconspicuous than this. Seria mais discreto que isso.
- ... to need a getaway vehicle, something inconspicuous. ... precisar de um veículo de fuga discreto.
- ... going undercover is to be inconspicuous? ... ir disfarçado é ser discreto?
III)
discretos
NOUN
Synonyms: discreet, discrete, unobtrusive, unspectacular, discretized
- Be inconspicuous, that's what we need now. Ser discretos, é o que precisamos agora.
- It's inconspicuous, but a good player knows to ... São discretos, mas o bom jogador consegue ...
IV)
despercebido
NOUN
Synonyms: unnoticed, unseen, undetected, unrecognized, unheeded, unobserved
- Sort of browsing the aisles, trying to look inconspicuous. A verificar os corredores, a tentar passar despercebido.
- ... alone is that you can stay inconspicuous. ... só é que podes passar despercebido
understated
II)
subavaliados
VERB
III)
subestimado
VERB
Synonyms: underestimated, underdog
- So not only was this number being understated Não só este número foi sendo subestimado
- ... reported inflation number was being understated by 3% to ... ... número de inflação relatado foi sendo subestimado em 3% a ...
- It's totally understated, and it's just. É totalmente subestimado e é só.é perfeito.
IV)
secretive
I)
secreto
ADJ
Synonyms: secret, classified, undercover, covert
- Even more secretive than that. Ainda mais secreto que isso.
- Everything is so secretive. É tudo tão secreto.
- The attic is dark and secretive. O sótão é escuro e secreto.
- ... a document, he meant it to be secretive. ... um documento, é porque é secreto.
- ... my own personal and highly secretive invention. ... meu invento pessoal e altamente secreto.
II)
reservado
ADJ
- Why is he so secretive? Porque é tão reservado?
- Why are you so secretive? Porque é tão reservado?
- You certainly are the secretive sort. Você é mesmo reservado.
- And would you say secretive? E você diria reservado?
- Your father was a very secretive man. Seu pai era um homem muito reservado.
III)
IV)
misterioso
ADJ
Synonyms: mysterious, mystery, eerie
- Because he's been acting really secretive lately. Ele tem sido misterioso.
- Is that why you're being so secretive? É por isso que está sendo tão misterioso?
- Why is he so secretive? Por que ele é tão misterioso?
- I surmise you are very secretive, and enchanting. Estou a ver que é muito misterioso e encantador.
- ... why are you always so secretive about the thing you ... ... por que você sempre é tão misterioso quanto ao que você ...
V)
discreto
ADJ
Synonyms: discreet, discrete, unobtrusive, inconspicuous, understated
- There is no point in being secretive. Não tem sentido ser discreto.
- He's been acting very nervous and secretive. Ele está muito nervoso e discreto.
- You're very secretive, as if discussing ... Você é muito discreto, como se discutir ...
- You're so secretive. Você é tão discreto.
- You' re so secretive. Você é tão discreto.
VI)
distinct
I)
distintas
ADJ
- Those women have distinct personalities. Essas mulheres têm personalidades distintas.
- These ligature marks are less distinct, as well. Essas marcas de ligadura são menos distintas que as outras.
- And do the other emotions have their own distinct areas? Será que as outras emoções têm suas próprias áreas distintas?
- You and the darkness are distinct from each other because ... Tu e a escuridão são coisas distintas uma da outra porque ...
- Two distinct lacerations one on the forehead, one on ... Duas lacerações distintas, uma na testa, uma na ...
- There are now three distinct shock waves heading toward us ... Há agora três ondas de choque distintas vindo em nossa direção ...
II)
nítida
ADJ
Synonyms: sharp, crisp, definite, vivid, razor sharp
- Patient presents with a distinct neck tilt. O paciente apresenta um nítida inclinação no pescoço.
- There was one distinct advantage, however. Havia uma nítida vantagem, contudo.
- ... should be clearer and more distinct. ... deve ser mais clara e mais nítida.
- ... hits the fan, we should have a distinct advantage ... começar, teremos uma nítida vantagem.
- ... for me there is... a distinct contradiction. ... para mim há uma nítida contradição.
- ... starting to get the distinct feeling here That I'm a ... ... começando a ter a nítida sensação que sou um ...
separate
I)
separado
ADJ
Synonyms: separated, separately, apart, disjoint, detached
- Is there a separate dinner menu? Existe um cardápio de jantar separado?
- Those fans are on a separate system. As ventoinhas estão num sistema separado.
- It needs to be separate. É preciso ser separado.
- I might actually do a separate presentation on this. Eu realmente gostaria de fazer um vídeo separado disso.
- The vow is something completely separate from her. O voto é algo totalmente separado dela.
- Is there a separate dinner menu? Há um menu de jantar em separado?
II)
separar
VERB
- Nobody can ever separate us. Ninguém jamais poderá nos separar.
- The only way to do that is separate the payload. A única maneira de fazer isso é separar a carga.
- Nor can we ever separate. Nós também não podemos nos separar.
- What are you waiting for to separate? O que você está esperando para se separar?
- Can we separate the profiles? Pode separar os perfis?
- Nothing can separate it. Nada o pode separar.
III)
distintas
ADJ
- Very separate, because we're no longer together. Bem distintas, porque já não estamos juntos.
- These are two separate issues. São duas coisas distintas.
- Two separate coverings, the way he had lungs and ... Tem duas peles distintas, igual a tinha pulmões e ...
- ... new elements are made in a sequence of separate stages. ... são criados novos elementos numa sequência de etapas distintas.
- ... head and the pelvis completely separate parts of the body. ... crânio e a pélvis partes completamente distintas do corpo.
- ... best solution is to draw up separate satellite accounts. ... melhor solução é elaborar contas satélites distintas.
IV)
independente
ADJ
Synonyms: independent, regardless, independently, standalone, freelance
- ... they have to be treated as a separate nation. ... eles são considerados uma nação independente.
- ... or did it appear to be entirely separate? ... ou acha que é completamente independente?
- ... being fed by a separate cable from the main switchboard. ... ser alimentado por um cabo independente do quadro principal.
- ... open in the browser is a separate and ... abre no navegador é um processo independente
- ... where fitted as a separate unit, whether or not it ... ... se estiver instalado como unidade independente, que faça ou não ...
- My position as ambassador is separate from my role as ... A minha posição como Embaixadora é independente do meu papel como ...
disparate
I)
díspares
ADJ
- ... of divorce are extremely disparate, I fully appreciate the danger ... ... de divórcio são extremamente díspares, reconheço plenamente o perigo ...
II)
discrepantes
ADJ
- All these disparate, dysfunctional people, all connected by their ... Todas estas pessoas discrepantes e disfuncionais, todas ligadas por estarem ...
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals