Diligently means Diligentemente, Com afinco and Sabiamente in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Diligently

Meaning of Diligently in Portuguese :

diligently

diligentemente

ADV

Synonyms: industriously

She looks after the house diligently. Cuida da casa diligentemente.
I see that you're diligently practicing your martial arts. Vejo que está praticando diligentemente as artes marciais.
Works diligently not spectacularly. Trabalha diligentemente, nada espetacular.
If you follow diligently my program, the answer to ... Se seguirem diligentemente o meu programa, a resposta a ...
If you do your duty diligently, he will not be ... Se fizer seu dever diligentemente, ele não ficará ...

- Click here to view more examples -

com afinco

ADV

Synonyms: hard

Work diligently, and don't give ... Trabalhem com afinco, e não dêem ...

sabiamente

ADV

Synonyms: wisely, knowingly, expertly

in English

1. Hard

hard

difícil

ADJ

Synonyms: difficult, tough, rough, harder

It must be really hard for you. Deve ser muito difícil para si.
I was having a hard time. Estava passando um momento difícil.
Must be hard to watch. Deve ser difícil de assistir.
This is a hard time. É um momento difícil.
I know it's a real hard job. Eu sei que é um trabalho difícil.
It was hard for him to say it. Foi difícil, para ele, dizer aquilo.

- Click here to view more examples -

II)

duro

ADJ

Synonyms: tough, rough, harsh, stiff, harder

Of course, this must be very hard for you. Isto deve ser muito duro para ti.
The work was hard, but it was great fun. O trabalho era duro, mas muito divertido.
Work hard and you'il all do really well here. Trabalhe duro e você vai fazer tudo muito bem aqui.
Must be hard, keeping all this secret. Deve ser duro, manter tudo isso em segredo.
The work was hard, but everybody helped. O trabalho foi duro, mas todos ajudaram.
Your kids have worked so hard for this. Will, seus alunos trabalharam tão duro.

- Click here to view more examples -

III)

rígido

ADJ

Synonyms: drive, rigid, strict, stiff

We need a hard perimeter as soon as possible. Precisamos de um perímetro rígido logo que possível.
And a hard man is good to find. E um homem rígido é bom de se encontrar.
You hard of hear in'? És rígido a ouvir?
He thought you were a real hard case. Ele pensou que estava um caso real rígido.
For another thing, it's hard enough to take an ... Outra coisa, é rígido o bastante para fazer um ...
... into contact with a hard object upon exit. ... em contato com um rígido objeto ao sair.

- Click here to view more examples -

IV)

dura

ADJ

Synonyms: lasts, tough, harsh, stiff, rough

This is a hard life. Esta é uma vida dura.
I had a hard life. Tive uma vida dura.
The stone is hard and our tools are poor. A pedra é dura e nossas ferramentas são pobres.
This trip is too hard for me. Esta viagem é demasiado dura para mim.
He just had a hard week at work. Ele só teve uma semana dura no trabalho.
You are dropping some hard science on me. Estás a usar psicologia dura em mim.

- Click here to view more examples -

duramente

ADV

Synonyms: harshly, severely

You have to hit back hard. Você tem que revidar duramente.
This place has gotten really hard to get into. Este lugar obteve realmente duramente para obter em.
Come down on them as hard as you like. Caía sobre eles tão duramente quanto quiser.
Why are you trying so hard to be like him? Por que você está tentando tão duramente gostar dele?
You have to hit him back, hard. Tem que se vingar, duramente!
He had worked hard to get here. Ele tinha treinado duramente para chegar aqui.

- Click here to view more examples -

VI)

duros

ADJ

Synonyms: tough, stiff, harsh, crusty

Hard as a stiff board. Duros como uma tábua.
Work your arms, stiff, stiff and hard. Trabalhem os braços, rígidos, rígidos e duros.
He would probably get hurt by some hard objects. Ele provavelmente foi machucado por alguns objetos duros.
They were hard men. Eles eram homens duros.
Do you feel how hard they are? Sentes o quão duros estão?
Is practice going to be hard? Os treinos vão ser duros?

- Click here to view more examples -

VII)

duras

ADJ

Synonyms: harsh, tough, stiff

And be careful, those chairs are hard. E tenha cuidado, essas cadeiras são duras.
Nights are really hard. As noites são duras.
And be careful, those chairs are hard. E cuidado, as cadeiras são duras.
You always have the hard answers, don't you? Você sempre tem as respostas duras, não é?
The pillows are too hard! As almofadas são bem duras!
Ask the hard questions. Faça as perguntas mais duras.

- Click here to view more examples -

VIII)

disco

ADJ

Synonyms: disk, disc, drive, record, album, puck

Whoever took the hard drive has it. Quem levou o disco rígido é que a tem.
Found a hard drive under the river bed. Foi encontrado um disco rígido sob o leito do rio.
I am wiping the hard drive. Estou a formatar o disco rígido.
Hard drive is yours. Disco rígido é seu.
They took the hard drive. Eles levaram o disco rígido.
And what's on the hard drive? O que está no disco rígido?

- Click here to view more examples -

IX)

forte

ADV

Synonyms: strong, fort, powerful, tough, heavy, strongly

But it ain't about how hard you hit. Mas não importa o quão forte possam bater em você.
Hard enough to leave marks. Forte o suficiente para deixar marcas.
Squeeze as hard as you can. Aperte o mais forte que puder.
Hard left and a right combination. Uma esquerda forte e uma combinação de direita.
But it ain't about how hard you hit. Mas nгo importa o forte que possas bater.
I will train you hard. Vou te treinar forte.

- Click here to view more examples -

força

ADV

Synonyms: force, strength, power, forces

Knock three times on the hull of the sub hard. Batam três vezes no casco do submarino, com força.
He grabbed her hard. Ele segurou ela com força.
Somebody pushed her hard up against the wall. Alguém a empurrou com força contra a parede.
Hit her hard, lights go out. Bata com força, as luzes se apagam.
I think they're doing it hard. E estão fazendo com força.
We hit him hard. Batemos nele com força.

- Click here to view more examples -

2. Wisely

wisely

sabiamente

ADV

Synonyms: knowingly, expertly

You speak wisely, as usual. Falas sabiamente, como sempre.
I suggest you use the time wisely. Sugiro que usem o tempo sabiamente.
He used his wealth wisely. Ele usou sua riqueza sabiamente.
You have chosen wisely, my son. Escolheste sabiamente, meu filho.
I know they plan to spend it wisely. Sei que eles planejam gastar isto sabiamente.

- Click here to view more examples -

II)

sensatamente

ADV

Synonyms: sensibly

... to the forest owners who manage their forests wisely. ... para os proprietários florestais que gerem sensatamente as suas florestas.
You've chosen your opponents wisely then. Então, escolheu sensatamente seus oponentes.
... one who reads quickly, arrogantly, but never wisely. ... alguém que lê rapidamente, arrogantemente, mas nunca sensatamente.
While we - most wisely, but very slowly ... Enquanto nós - muito sensatamente, mas muito lentamente ...
... one dose, so use it wisely. ... uma dose, por isso, usa-o sensatamente.

- Click here to view more examples -

III)

forma sensata

ADV

Synonyms: sensibly

... with the need to use resources wisely? ... com a necessidade de utilizar os recursos de uma forma sensata?
... but we must do so wisely and effectively. ... mas temos de o fazer de forma sensata e eficaz.
Taxpayers' money must be used wisely. O dinheiro dos contribuintes tem de ser utilizado de forma sensata.
If we spend this money wisely, we will give them ... Se gastarmos este dinheiro de forma sensata, poderemos proporcionar-lhes ...

- Click here to view more examples -

IV)

organizadamente

ADV

Synonyms: neatly

prudentemente

ADV

Synonyms: prudently, cautiously

Then she wisely accepted my offer to ... Depois, aceitou prudentemente a minha oferta de ...
The report wisely opts for a constructive approach. O relatório opta prudentemente por uma abordagem construtiva.
So, wisely, he gets help. Assim, prudentemente, ele pede ajuda.
Wisely, entering the lair ... Prudentemente.entrando no covil ...

- Click here to view more examples -

VI)

criteriosamente

ADV

Synonyms: carefully, judiciously

VII)

acertado

ADV

Synonyms: hit, settled

3. Expertly

expertly

habilmente

ADV

Synonyms: skillfully, cleverly, deftly, ably, handily, adroitly

They expertly use public transportation to ... Habilmente, utilizaram transportes públicos para ...
We're lookin' at a single thrust expertly applied. Nós estamos olhando em um único golpe habilmente aplicado.
We're lookin' at a single thrust expertly applied. Nós estamos olhando para um único golpe habilmente aplicado.

- Click here to view more examples -

II)