Descend means Descer, Descem and Desça in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Descend

Meaning of Descend in Portuguese :

descend

descer

VERB

Synonyms: down, downstairs, downhill

I do not think he managed to descend. Acho que não conseguiu descer.
I shall descend this night. Eu irei descer essa noite.
There is nothing to descend. Não há nada para descer.
Here you must descend. Aqui você deve descer.
You will descend to the bottom of the lagoon. Você vai descer até o fundo da lagoa.

- Click here to view more examples -

descem

NOUN

Synonyms: down, descending

The herring descend to spend the winter in the depths. Os arenques descem para passar o inverno nas profundezas.
Quickly, prairie herds descend upon us again. Rapidamente, rebanhos da pradaria descem sobre nós novamente.
many stars descend and cast themselves down ... muitas estrelas descem e lançar-se para baixo ...

- Click here to view more examples -

desça

NOUN

Synonyms: down, downstairs

Descend and make a pilgrimage with me among these mortals. Desça e se apresente entre estes mortais.
Descend and maintain flight level 310. Desça e mantenha o nível de voo 310.
Descend and shine your light upon us Desça e brilhe sua luz em nós.
Descend and maintain flight level 310. Desça e desvie para 310.
Descend through the window. Desça pela janela.'

- Click here to view more examples -

desçam

VERB

Synonyms: down, dismount

Descend into the tank, and we'll let you up ... Desçam ao tanque e nós te deixamos subir ...
At pilot's discretion, descend and maintain 6, 000 ... A seu critério, desçam e mantenham 6 mil ...

in English

1. Down

down

abaixo

ADV

Synonyms: below

Follow it down the beach there. Caminhe a praia abaixo lá.
How come you're parked down there? Como vem para que você é estacionado abaixo lá?
Will you come down here? Podes vir aqui abaixo?
Come down and read this. Vem cá abaixo ler isto.
If we look down from the sky everything is different. Se olhamos abaixo do céu, tudo é diferente.
Down with corporate greed! Abaixo a ganância corporativa!

- Click here to view more examples -

II)

baixo

ADV

Synonyms: low, bass, under, bottom, below, lower

Look at it up and down and sideways. Analise de cima a baixo e de lado a lado.
Try not to look down. Tente não olhar para baixo.
Swing down chariots, won't you let me ride? Balançando baixo a carruagem, não me deixará montar?
Could you guys keep it down? Vocês poderiam falar mais baixo?
You should probably keep that down. Você deveria falar mais baixo.
What about down there? E lá em baixo?

- Click here to view more examples -

III)

descer

ADV

Synonyms: descend, downstairs, downhill

Sure you don't want to come down? Você não quer descer?
We come down to see what's going on. Vamos descer e ver o que está acontecendo.
Is he going to be down soon? Ele vai descer logo?
This is like climbing down into a grave here. Isto aqui é como descer para uma cova.
Any room to come down on that? Não há margem para descer isso?
How do we get down? Como é que vamos descer?

- Click here to view more examples -

IV)

embaixo

ADV

Synonyms: under, underneath

The bar is down there. O bar é ali embaixo.
Down over here somewhere. Aqui embaixo, em algum lugar.
Put the five down here. Coloque o cinco embaixo.
What are you doing down here? Ei, o que está fazendo aqui embaixo?
You stay down here all the time. Você fica aqui embaixo o tempo todo.
You all right down there? Vocês estão bem aí embaixo?

- Click here to view more examples -

até

ADV

Synonyms: until, up, even, till

Come down to the cellar, you won't believe this. Venham até à cave, nem vão acreditar.
Stay down till the referee counts you out. Fique até o juiz dar nocaute.
We searched both banks, down to the plain. E procuramos pelas duas margens até a planície.
I just drove all the way down here. Vim a conduzir até aqui.
How far down you think it goes? Até onde acha que vai?
What brings you down here to the dungeon? Por que veio até a masmorra?

- Click here to view more examples -

2. Downstairs

downstairs

lá embaixo

ADV

How are we progressing downstairs? Com estamos indo lá embaixo?
I just ordered a sandwich downstairs. Acabei de pedir um sanduiche lá embaixo.
Then come downstairs with me. Então vamos lá embaixo comigo.
We need you downstairs. Precisamos de você lá embaixo.
Are they dancing downstairs? Eles estão dançando lá embaixo?
There is a man downstairs. Há um homem lá embaixo.

- Click here to view more examples -

II)

baixo

ADV

Synonyms: low, down, bass, under, bottom, below, lower

You could turn them off downstairs, at least. Pelo menos apague as de baixo.
You five go downstairs. Vocês cinco pra baixo, agora!
He signed it for me downstairs in the lounge. Ele assinou lá em baixo na sala.
They just brought it in downstairs. Acabam do levar para baixo.
Or it, it could be my downstairs neighbor. Ou talvez tenha sido a minha vizinha de baixo.
Does anyone want anything else from downstairs? Alguém quer algo lá de baixo?

- Click here to view more examples -

III)

descer

ADV

Synonyms: down, descend, downhill

He wants to be downstairs with the others. Ele não quer descer para ficar com os outros.
Put this away and come downstairs. Guarde isto e vamos descer.
Sign in before you go downstairs, folks. Assinem antes de descer, amigos.
I was in a hurry to get downstairs. Eu estava com pressa pra descer.
Can you get my mail when you go downstairs? Pode pegar minhas cartas quando descer?
We should get downstairs, eh? Deveríamos descer, eh?

- Click here to view more examples -

IV)

escadas

ADV

Synonyms: stairs, ladders, steps, upstairs

Go downstairs and wait. Dessa as escadas e espere.
They are in a box downstairs. Eles estão em uma caixa de escadas.
Now you run along on downstairs and see if the ... Agora corra pelas escadas e veja se a ...
Run downstairs, run. Corra, pelas escadas, corra.
The taxi, downstairs. O táxi, escadas.
They are in abox downstairs. Eles estão em uma caixa de escadas.

- Click here to view more examples -

térreo

ADV

Synonyms: floor

This is the downstairs bathroom. Este é o banheiro do térreo.
We go downstairs and say good night? Vamos ao térreo dizer boa noite?
We'll check the downstairs first. Vamos checar o térreo primeiro.
Downstairs are on fire. o térreo está pegando fogo.
... the owner of the shop downstairs ... o dono da loja do térreo.
... you can take me downstairs and introduce me to your friend ... ... você me leve ao térreo e me apresente ao seu amigo ...

- Click here to view more examples -

VI)

desça

ADV

Synonyms: down, descend

Go downstairs right now and say it! Desça agora mesmo e diga!
Your mother wants to see you downstairs. Sua mãe quer que você desça.
They want you downstairs. Eles querem que você desça.
Just come downstairs when you're ready. Desça quando estiver pronta.
Take a walk downstairs with us and your father. Desça com a gente e com o seu pai.
Go downstairs and open the motel. Desça e abra o motel.

- Click here to view more examples -

3. Downhill

downhill

ADV

I won the gold medal in downhill skiing. Ganhei a medalha de ouro em esqui de downhill.
Follow the trail downhill. Siga a trilha downhill.
If this ends up going downhill,I know who ... Se isto acabar ida Downhill,I sabe que ...
... he won the Tahoe Downhill. ... dele ter ganho a Tahoe Downhill.

- Click here to view more examples -

II)

ladeira abaixo

ADV

Now this object wants to slide downhill. Agora este objeto quer deslizar ladeira abaixo.
Somehow it feels like going downhill. De alguma maneira é como descer ladeira abaixo.
... that far and it's all downhill. ... tão longe, é ladeira abaixo.
... far and it's all downhill. ... muito longe e é ladeira abaixo.
... lost and everything went downhill. ... perdeu e tudo foi ladeira abaixo.

- Click here to view more examples -

III)

morro abaixo

ADV

... it slowly starts to slide downhill and becomes a glacier. ... lentamente começa a deslizar morro abaixo e se torna uma geleira.
... , then it's all downhill from there, ... , depois é só morro abaixo.
... 200-pound man running downhill to do that. ... homem de 75 kg a correr morro abaixo para fazer aquilo.
Uphill, downhill, through valleys they go. Morro acima, morro abaixo, vales...

- Click here to view more examples -

IV)

descida

ADV

Synonyms: descent, lowering, descending

Only thing good about it is it's downhill. A única coisa boa é que é descida.
Just from then on downhill. Daí por diante, só descida.
You never been to a downhill, have you? Nunca foste ver uma descida, pois não?
... that far and it's all downhill. ... tão longe e é uma descida.
... her it's all downhill from here. ... ela que é só descida daqui para frente.

- Click here to view more examples -

descer

ADV

Synonyms: down, descend, downstairs

After the steps, it's downhill all the way. Depois dos degraus é só descer.
But from now on, it will all be downhill. Mas a partir de agora tudo será a descer.
But it was downhill. Mas foi a descer.
... and from there it's all downhill. ... e, depois disso, é sempre a descer.
... far and it's all downhill. ... longe, e é sempre a descer.

- Click here to view more examples -

VI)

declive

ADV

Synonyms: slope, incline, sloping, declivity

... by one, run downhill. ... por um, corra por um declive.
... if you're ever chased by one, run downhill. ... se for perseguido por um, corra por um declive.

VII)

piorar

ADV

Synonyms: worse, worsen, gets worse, getting worse, deteriorate, worsens

The guy was going downhill fast. O homem estava a piorar rapidamente.
It's all downhill from there. A partir daí, só tende a piorar.

VIII)

alpino

ADV

Synonyms: alpine

... - Ski goggles for downhill skiing | | | | ... Máscaras para o esqui alpino | | | |

4. Descending

descending

decrescente

VERB

Synonyms: decreasing, declining, downward, diminishing, downslope

... playing cards in order of descending value, irrespective of suit ... ... cartas por ordem de valor decrescente, ignorando o naipe ...
I saw inside them descending pillars of fire that were ... Eu vi dentro deles pilares decrescente de fogo que eram ...
inside them descending pillars of fire that were ... dentro deles pilares decrescente de fogo que eram ...
it does not prevent us from descending from the midst thereof ... Ele não nos impedirá decrescente do meio o seu ...
... being full of great descending columns of ... cheio de grandes colunas decrescente de

- Click here to view more examples -

II)

descendente

VERB

Synonyms: descendant, downward, scion, offspring, downwards

It must be the descending branch. Deve ser o ramo descendente.
Beneath that is a descending gray scale, like the depths ... Abaixo disso há uma escala descendente, como as profundezas ...
Beneath that is a descending gray scale, like the depths ... Abaixo disso há uma escala descendente, com as profundezas ...
Descending colon's clean. O cólon descendente está limpo.
We're in a descending orbit. Estamos em uma órbita descendente.

- Click here to view more examples -

III)

descida

VERB

Synonyms: descent, downhill, lowering

5. Dismount

dismount

desmontar

VERB

Synonyms: dismantle, disassemble, unmount, disassembly

Our new friend is getting ready for his dismount. Nosso novo amigo está se preparando pra se desmontar.
So let them in dismount. Por isso não os deixes desmontar.
And now for the final dismount. E agora para o final desmontar.
Who gave you permission to dismount? Quem o autorizou a desmontar?
You don't have to dismount until we get there, ... Não tem que desmontar até chegar lá, ...

- Click here to view more examples -

II)

desmontem

NOUN

Synonyms: dismantle

Wait for them to dismount before opening fire. Esperem que eles desmontem antes de abrir fogo.
Wait until they dismount, then open fire on them. Esperem até que desmontem, então abram fogo neles.
Dismount and muzzle your horses. Desmontem e amordacem os cavalos.
All right, dismount! Muito bem, desmontem!