Decease means Falecimento in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Decease

Translation of Decease in Portuguese :

decease

falecimento

NOUN

Synonyms: death, passing, demise, bereavement

in English

1. Death

death

morte

NOUN

Synonyms: dead, killing, die, died, dying, murder

She will make amends with her death. Ela irá reparar isso com sua morte.
Do you want to see death? Queres ver a morte?
A creature whose scream warns of imminent death. A criatura cujo grito adverte a morte iminente.
Then you shall ride to your death, my son. Você deve estar querendo a sua morte, meu filho.
Did you determine the cause of death? Determinou a causa da morte?
Instead of death we have a game. Em vez da morte nós temos um jogo.

- Click here to view more examples -

II)

óbito

NOUN

Synonyms: obit

What does the death certificate say? O que o atestado de óbito diz?
Any guess on time of death? Alguma ideia da hora do óbito?
Now you can have the death certificate. Agora você por ter o atestado de óbito.
I subsequently discover that there is no death certificate. Entretanto descubro que não há certidão de óbito.
I subsequently discover that there is no death certificate. Subsequentemente, descubro que não há atestado de óbito.
Her death certificate and accompanying report. A certidão de óbito dela e o relatório.

- Click here to view more examples -

III)

falecimento

NOUN

Synonyms: passing, demise, bereavement, decease

You just signed your career death certificate. Acaba de assinar o certificado de falecimento de sua carreira!
Death benefits, line up at tables one and ... Subsídios por falecimento, aqui fila nas mesas um e ...
Death benefits, line up at tables one ... Benefícios por falecimento, fazer fila para as mesas um ...
... only for the calendar year of the farmer's death. ... só no ano civil do falecimento do agricultor.
I have a death on the phone. Desculpe-me, tenho um falecimento ao telefone.
Death benefits, line up at tables one and ... Subsidios por falecimento, aqui fila nas mesas um e ...

- Click here to view more examples -

IV)

morrer

NOUN

Synonyms: die, dying, died, dead, dies, killed

At least we're not going to boil to death. Pelo menos não vamos ferver até morrer.
I talked him to death. Eu conversei com ele até morrer.
Drink myself to death. Vou beber até morrer.
You must have a death wish. Deves estar com vontade de morrer.
Do you not fear death? Não tens medo de morrer?
Whatever happened to dignity in death? Ninguém pensa em morrer com dignidade?

- Click here to view more examples -

mortal

NOUN

Synonyms: deadly, lethal, fatal, deathly

The biography of a death trap. A biografia de uma armadilha mortal.
It was a death trap. Era uma armadilha mortal.
You guys find a death wound? Encontraram algum ferimento mortal?
Then this whole place is a death trap. Então todo este sítio é uma armadilha mortal.
Any or all of these wounds might have caused death. Qualquer uma destas pode ter sido mortal.
But that beam is their death ray. Mas aquele feixe de luz é um raio mortal.

- Click here to view more examples -

2. Passing

passing

passando

VERB

Synonyms: spending, experiencing, turning

You think you were just passing by? Você acha que estava só passando?
A passing policeman would've obliged for a cigar. Um policial passando teria a obrigação de um charuto.
I was passing by. Estava passando por aqui.
I just saw a goat in the passing lane. Acabo de ver uma cabra na planície passando por nós.
They are passing me now. Estão passando por mim.
I think they're passing us. Acho que estão nos passando.

- Click here to view more examples -

II)

falecimento

NOUN

Synonyms: death, demise, bereavement, decease

I wanted to inform him of her passing. Eu só queria informar o doutor do seu falecimento.
My sympathy for the passing of your father. Minha simpatia por o falecimento de seu pai.
We mourn the passing of the admiration and the ... Lamentamos o falecimento da admiração e do ...
I told him about your father's passing. Contei-lhe do falecimento do seu pai.
... it's difficult to talk about your mother's passing. ... é difícil falar do falecimento da sua mãe.
We mourn not only the passing of a man who ... Lamentamos não apenas o falecimento de um homem que ...

- Click here to view more examples -

III)

transmissão

VERB

Synonyms: transmission, broadcast, stream, transmitting, streaming, forwarding

... the family's basic subsistence to passing on of knowledge and ... ... subsistência básica da família até à transmissão de conhecimentos e de ...

IV)

passes

NOUN

Synonyms: passes

I want you to close down those passing lanes. Eu quero que você feche aqueles passes laterais.
... mad because he's about to break your passing record. ... bravo pois ele vai quebrar o seu recorde de passes.
This year, we're concentrating on passing. Este ano, vamos nos concentrar nos passes.
Their passing was crisper, their offense was ... Os seus passes eram mais decididos, o ataque era ...
And even the passing game's out of sync, ... E até os passes não estão sincronizados, ...

- Click here to view more examples -

aprovação

VERB

Synonyms: approval, adoption, ok, approved, adopting, endorsement

I understand that the passing out class holds some kind of ... Sei que a aprovação sempre é seguida de ...
... qualifications awarded following the passing of examinations of: ... títulos emitidos na sequência de aprovação nos exames:
I am thinking of the passing of the Law on Foundations ... Estou a pensar na aprovação da Lei das Fundações ...

- Click here to view more examples -

3. Bereavement