Daydream means Daydream, Devaneio and Sonhar acordado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Daydream

Meaning of Daydream in Portuguese :

daydream

NOUN

devaneio

NOUN

Synonyms: reverie, daydreaming, dreaminess

This kind of continuous daydream or distraction. Esta espécie de devaneio ou distração contínuos.
... three minutes, they'll experlence it like a daydream. ... três minutos, eles sentirão um devaneio.

sonhar acordado

NOUN

Synonyms: daydreaming

Not if you daydream. Não se você sonhar acordado.
... , we call that a daydream. ... , chamamos isto de sonhar acordado!
... , we call that a daydream. ... , chamamos a isto sonhar acordado!

- Click here to view more examples -

sonhar

VERB

Synonyms: dream

... that they can't even daydream. ... de que não conseguem sonhar.
You can't daydream about that. Você não pode nem sonhar com isso.
... was right to be pleased and daydream about it. ... estava certa em ficar feliz e sonhar com ele.
... have less time to daydream, because they're trying to ... ... tem menos tempo para sonhar.porque estão tentando ...
... they probably have less time to daydream... because ... ... eles provavelmente tem menos tempo para sonhar... porque ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Reverie

reverie

devaneio

NOUN

Synonyms: daydream, daydreaming, dreaminess

... he falls into a reverie. ... ele cai em um devaneio.
... days are spent in reverie, imagining the next ... ... dias são gastos em devaneio, imaginar a próxima ...
... your disquiet before my morbid reverie... but ... ... sua inquietação diante desse meu devaneio mórbido... mas ...
I'm afraid I'm interrupting your solitary reverie. Interrompi o seu devaneio solitário.

- Click here to view more examples -

2. Daydreaming

daydreaming

sonhando

VERB

Synonyms: dreaming, dreamin'

What are you daydreaming about? Está sonhando com o quê?
Daydreaming during the watch! Sonhando com o impossível.
You asleep or daydreaming? Está dormindo ou sonhando?
Two idle apprentices, sailing and daydreaming. Dois novatos ociosos, navegando e sonhando.
And if you're already daydreaming about retirement, you ... E se você já está sonhando com aposentadoria, você ...

- Click here to view more examples -

II)

devaneios

NOUN

Synonyms: daydreams, reveries, rantings, ramblings, rants, musing, wanderings

His daydreaming has already cost me dearly. Seus devaneios já me custaram caro.

III)

devaneio

VERB

Synonyms: daydream, reverie, dreaminess

... but if he was just daydreaming or something. ... mas se ele estava apenas devaneio ou algo assim.

IV)

fantasiar

VERB

Synonyms: fantasize, dress up, fantasies

Stop just daydreaming about men. Deixe de fantasiar com homens.
... on my own, thinking, daydreaming... ... sozinho, de pensar, fantasiar...

3. Dream

dream

sonho

NOUN

Synonyms: dreaming

This is in the dream? Isso é no sonho?
Caught by a dream. Absorvido por um sonho.
How in a dream, it knows? Como num sonho, sabe?
It still feels like a dream! Isto parece um sonho.
It was a dream, don't think of it. Foi um sonho, não penses mais nisso.
My dream was a perfect day. Meu sonho era um dia perfeito.

- Click here to view more examples -

II)

sonhar

VERB

Synonyms: daydream

My sin is something you can only dream about. Meu pecado é algo que você poderia apenas sonhar.
I have more ideas than he could dream of. Tenho mais ideias do que as que ele poderia sonhar.
Plenty to dream about. Há muito com o que sonhar.
But only if you dream of me. Só pode se for sonhar comigo.
I would only dream of you. Só iria sonhar com você.
We all have better things to dream about. Todos temos melhores coisas para sonhar.

- Click here to view more examples -

III)

sonhe

VERB

And dream of days we. E sonhe com os dias em que.
Sleep well and dream of home runs. Durma bem e sonhe com home runs.
Sleep and dream of it. Durma e sonhe com tudo isso.
Perhaps you dream of writing an important book. Talvez sonhe escrever um livro importante.
Do you want me to dream of you? Quer que eu sonhe com você?
Dream me a healthy spine, sweets. Sonhe que eu tenha costas saudáveis, meu doce.

- Click here to view more examples -

IV)

ideal

NOUN

Synonyms: ideal, optimal, perfect, ideally

I have a dream job. Tenho o cargo ideal!
But who is your dream man? Mas quem é seu homem ideal?
The dream team is there. A equipe ideal está lá.
We were the dream couple. Éramos o casal ideal.
You can't mix your dream team from different eras. Não podes fazer a tua equipa ideal com épocas diferentes.
I'm your dream client. Eu sou o teu cliente ideal.