Cripples means Aleijados, Aleija and Coxos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cripples

Meaning of Cripples in Portuguese :

cripples

aleijados

NOUN

Synonyms: crippled, maimed

The bus is for cripples and old people. Ônibus é para aleijados e pessoas velhas.
But they're not taking cripples. Eles querem trabalhadores, mas não aceitam aleijados.
Some of their best jokes are about cripples. Umas das melhores piadas são sobre aleijados.
Some of their best jokes are about cripples. As melhores piadas são sobre aleijados.
Without willpower we are cripples. Sem força de vontade somos aleijados.

- Click here to view more examples -

aleija

VERB

Synonyms: hurt

Nobody will hire one who cripples his vassal Ninguém contratará alguém que aleija seu vassalo.

coxos

NOUN

Synonyms: lame, limp

incapacita

VERB

Synonyms: disable

Then we will fail, because your morality cripples you. Então falharemos.porque a moralidade as incapacita.
... and I know the plague that cripples you. ... e sei a praga que lhe incapacita.

inválidos

NOUN

Synonyms: invalid, invalids

A battalion of cripples. Um batalhão de inválidos.
... I hope she likes cripples. ... Espero que ela goste de inválidos.

in English

1. Hurt

hurt

machucar

VERB

Synonyms: harm, hurting, injured

I never meant to hurt anyone. Nunca quis machucar ninguém.
You know, you could hurt someone with this. Sabia que pode machucar alguém com isso?
You know he can't hurt us. Sabe que ele não pode nos machucar.
No one else has to get hurt. Ninguém vai se machucar.
Be careful, because you're going to get hurt. Tenham cuidado, porque vocês vão se machucar.
I cannot watch you get hurt anymore. Porque não posso mais ver você se machucar.

- Click here to view more examples -

II)

magoar

VERB

Synonyms: hurting, harm

Because we don't want you to hurt anybody again. Porque não queremos que volte a magoar ninguém.
But you were never supposed to get hurt. Não era para te magoar.
You should go someplace safe so you don't get hurt. Vá para um local seguro para não se magoar.
You never wanted to hurt anyone. Tu nunca quiseste magoar ninguém.
No one can hurt you more. Nada pode magoar mais.
I would never hurt him. Eu nunca o ia magoar.

- Click here to view more examples -

III)

ferido

VERB

Synonyms: wounded, injured, bruised, wound, harmed

Cooperate and no one gets hurt. Coopera, e ninguém sairá ferido.
Almost like he was hurt. Como se estivesse ferido.
Your friend is hurt? O seu amigo está ferido?
Where are you hurt? Onde você foi ferido?
We got a hurt man here. Tem um homem ferido aqui.
I thought i was hurt. Pensei que eu estivesse ferido.

- Click here to view more examples -

IV)

doer

VERB

Synonyms: hurting, hurts, sting, ache

The truth can hurt. A verdade pode doer.
You be wondering if it's going to hurt. Vocês se perguntam se vai doer.
This is going to hurt a bit. Isto vai doer um pouco.
The last point can not hurt. O último ponto é capaz de doer.
This may hurt when it gets to your heart. Isto vai doer quando chegar no seu coração.
This is probably going to hurt worse than your tongue. Provavelmente isto vai doer mais do que a tua língua.

- Click here to view more examples -

magoe

VERB

Synonyms: hurts

I do not want you to get hurt. Eu não quero que se magoe.
Maybe one more heresy won't hurt you. Talvez mais uma heresia não te magoe.
I just don't want you to get hurt. Só não quero que se magoe.
Who are you afraid is going to hurt you? Quem é que teme que a magoe?
Whichever ones still hurt. Qualquer um que ainda magoe.
If someone gets hurt. Caso alguém se magoe.

- Click here to view more examples -

VI)

magoou

VERB

At least nobody got hurt. Pelo menos ninguém se magoou.
People were hurt by what you did. Aquilo que fez magoou e humilhou as pessoas.
Someone who mattered to you, who hurt you. Alguém que era importante, que a magoou.
How he hurt me. A maneira que ele me magoou.
But someone did get hurt. Mas alguém se magoou.
What i said about myself hurt him. O que disse de mim o magoou.

- Click here to view more examples -

VII)

doeu

VERB

Synonyms: ached

That looked like it hurt. Essa parece que doeu.
The first time it hurt. A primeira vez doeu.
That last one hurt. A última me doeu.
Did it hurt when you got all those? Doeu quando fez isso?
Why did that hurt me? Por que é que isso me doeu?
That actually wasn't what hurt the most. Mas isso não foi o que me doeu mais.

- Click here to view more examples -

VIII)

prejudicar

VERB

Synonyms: harm, damage, harming, impair, undermine, jeopardize

We certainly wouldn't want to hurt anybody. Não iríamos querer prejudicar ninguém.
Dropping out for six months will hurt your career. Parar por seis meses vai prejudicar sua carreira.
Any attempts now might hurt your name. Qualquer iniciativa vai prejudicar o seu nome.
He can hurt us. Ele pode nos prejudicar.
I think the kids want to hurt us. Acho que as crianças querem nos prejudicar.
You could hurt the child. Podes prejudicar o bebé.

- Click here to view more examples -

IX)

dói

VERB

Synonyms: hurts, aches, painful, sore, boo, pains

You think that does not hurt? Acha que isso não dói?
Does your neck still hurt? O seu pescoço ainda dói?
It certainly does hurt. Isto com certeza dói.
I bet that hurt. Aposto que isso dói.
I hurt in my heart. Dói no meu coração.
It does not hurt and you feel nothing. Não dói e você não vai sentir nada.

- Click here to view more examples -

mal

VERB

Synonyms: bad, evil, wrong, barely, badly, hardly, poorly

The only way you'd hurt us. Só assim nos farias mal.
You know what else wouldn't hurt? Sabes que mais não faria mal?
I guess it won't hurt to have another one. Acho que não faz mal tomar outro.
I told you not to make me hurt you. Eu lhe disse para não me fazer mal.
We have to try not to hurt people. Temos de tentar não fazer mal às pessoas.
I suppose doing the exact opposite couldn't hurt. Mas acho que fazer o contrário não tem mal.

- Click here to view more examples -

XI)

dor

NOUN

Synonyms: pain, grief, sore, ache, sorrow

You want to bring the hurt. Queres trazer a dor.
It must hurt your back. Deve dar uma dor nas costas.
And in between nothing but a world of hurt. No meio, só um mundo de dor.
She likes the hurt, too. Ela também gosta de dor.
But the hurt fades. Mas a dor desaparece.
Did your friends' stomachs hurt? Seus amigos têm dor de barriga?

- Click here to view more examples -

2. Limp

limp

ADJ

Now limp on back to your ... Agora limp nas costas a sua ...
... as phony as that limp you used getting over here. ... tão falso como que você usou limp ficando por aqui.
... how long can this show limp along like this? ... quanto tempo isso pode mostrar limp longo como este?
You run fast for a limp. corres muito para um limp.
Limp... to a gallery opening ... Limp ... a uma abertura galeria ...

- Click here to view more examples -

II)

coxear

NOUN

Synonyms: limping, hobbling

I know that limp. Eu conheço esse coxear.
One dachshund with a slight limp! Um dachshund com um ligeiro coxear!
What happened to your limp? O que aconteceu ao teu coxear?
And why you're walking with a limp. E porque é que estás a coxear.
Did you tell him to limp? Foste tu quem lhe disse para coxear?

- Click here to view more examples -

III)

mancar

ADJ

Synonyms: limping, hobble

Those dogs are trained to limp. Aqueles cães estão treinados para mancar.
What happened to your limp? O que aconteceu com o seu mancar?
She walks with a sort of a sideways limp. Ela anda com um certo mancar.
... and visit the city all alone, you'll limp. ... e visite a cidade toda só, você vai mancar.
... is not forced to limp to the rest of your life ... ... não seja obrigada a mancar para o resto de sua vida ...

- Click here to view more examples -

IV)

manco

NOUN

Synonyms: lame, gimp, cripple, limpy

I still limp when it rains. Ainda manco quando chove.
You left him, and he had a limp. Você o deixou e ele está manco.
He walks with a limp now. Ele agora anda manco.
I do a great limp, and that will ... Eu faço bem de manco, e que é ...
Yes, and he walks with a limp. Sim, e ele é manco.

- Click here to view more examples -

mole

ADJ

Synonyms: soft, mushy, floppy, molle, runny, pushover

And there he was, limp, like a rag. E lá estava ele, mole como um trapo.
The noodles were limp. A massa era muito mole.
All these years pretending to be human left him limp. Estes anos todos fingindo ser humano o deixaram mole.
... are relaxed and goes limp again. ... estão relaxados e fica mole de novo.
... everything all dried up and limp anyway? ... estar tudo seco e mole, mesmo?

- Click here to view more examples -

VI)

flácido

ADJ

Synonyms: flabby, flaccid, baggy

I'm carrying his limp torso to the truck. Carrego o seu corpo flácido para o caminhão.
But the body's limp. Mas o corpo está flácido.
... the body's still limp. ... o corpo ainda está flácido.
... that would explain the limp arm. ... isso explicaria o braço flácido.
... until his body went limp... and ... ... até que seu corpo ficou flácido... e ...

- Click here to view more examples -

VII)

capengar

ADJ

VIII)

coxo

ADJ

Synonyms: lame, lamest, gimp, limping, cripple, gimpy

Some scarring, bit of a limp. Algumas cicatrizes, coxo.
And one of them has a limp. Um deles é coxo.
Certainly has a limp. Certamente, é coxo.
... and he walks with a limp. ... e ele anda com um coxo.
... aunt of that funny kid with the limp. ... tia daquele rapaz engraçado que era coxo.

- Click here to view more examples -

3. Disable

disable

desabilitar

VERB

I assume you've tried to disable it. Presumo que você tentou desabilitar isto.
They seem to want to disable our communications. Parece que eles querem desabilitar nossas comunicações.
Can you disable it? Você não pode desabilitar?
Why not disable the other cameras if you're ... Por que não desabilitar as outras câmeras se tem ...
... gain access to the card, disable the security feed. ... ter acesso ao cartão, desabilitar a segurança alimentar.
I had them disable your telepathic abilities, too. Eu tive de desabilitar sua habilidades telepáticas, também.

- Click here to view more examples -

II)

desativar

VERB

Synonyms: turn off, deactivate

Disable the security cameras. Desativar as câmeras de segurança.
Activating the airbag will disable the sensor. Ativando o airbag vai desativar o sensor.
We need to disable the alarm. Precisamos desativar o alarme.
I had to disable the surveillance. Tive que desativar a segurança.
You can disable the device? Pode desativar o dispositivo?
I had to disable the surveillance. Eu tive que desativar fiscalização.

- Click here to view more examples -

III)

desactivar

VERB

Synonyms: deactivate, turn off, defuse

Trying to disable the satellite. A tentar desactivar o satélite.
We have to disable its central processor. Temos de desactivar o processador central.
He could disable the entire security system. Ele podia desactivar todo o sistema de segurança.
I had to disable that function. Tive de desactivar essa função, peço desculpa.
You can disable the device? Pode desactivar o dispositivo?
I have to disable the alarm. Tenho de desactivar o alarme.

- Click here to view more examples -

IV)

incapacitar

VERB

Synonyms: incapacitate, cripple

You were sent here to disable my ship. Foram enviadas aqui para incapacitar minha nave.
Still think you can disable their engines? Ainda acha que pode incapacitar seus motores?
You have to disable the ship. Tens que incapacitar a nave.
If we could disable their engines. Se pudéssemos incapacitar os motores deles.
A burst that large should disable a part of their network ... Um grande pulso deverá incapacitar parte da rede deles ...
... only decisive way to disable a droid. ... única maneira decisiva de incapacitar um dróide.

- Click here to view more examples -

incapacite

ADJ

And disable them one by one? E incapacite eles um por um?

VI)

inutilização

ADJ

VII)

desabilitam

ADJ

VIII)

desabilita

NOUN

Synonyms: disables

IX)

desativa

ADJ

Synonyms: disables, deactivates, deactivate

Disable your radar warning receiver. Desativa o receptor de radar.

4. Invalid

invalid

inválido

ADJ

Synonyms: disabled

I feel like an invalid already. Já me sinto um inválido!
Help a poor invalid stand up. Ajude um pobre inválido se levantar.
He lives with his retirement the father that is invalid. Ele vive com a reforma do pai que é inválido.
Have we an invalid in the house? Há um inválido na casa?
Or rather, the nurse and the invalid. Ou pior, o enfermeiro e o inválido.
He was an invalid. Ele era um inválido.

- Click here to view more examples -

II)

invßlido

ADJ

III)

inv\u00e1lido

ADJ

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Cripples

Meaning of Cripples in Portuguese :

cripples

aleijados

aleija

coxos

incapacita

inválidos

More meaning of Cripples

hurt

machucar

magoar

ferido

doer

magoe

magoou

doeu

prejudicar

dói

mal

dor

limp

limp

coxear

mancar

manco

mole

flácido

capengar

coxo

disable

desabilitar

desativar

desactivar

incapacitar

incapacite

inutilização

desabilitam

desabilita

desativa

invalid

inválido

invßlido

inv\u00e1lido