Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Credible

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Credible in Portuguese :

credible

1

credível

ADJ
Synonyms: believable, credibility
  • I need the most credible of these people. Preciso da pessoa mais credível destas todas.
  • We have to have a credible expedition. Tem que ser uma expedição credível.
  • Because the experiment needs a credible cover story. A experiência requer uma fachada credível.
  • Very credible with that straw coat on. Muito credível, com esse casaco de palha.
  • Do we want a credible performance, or don't we? Queremos uma credível desempenho, ou não é?
- Click here to view more examples -
2

crível

ADJ
Synonyms: believable, believably
  • Everything they say seems credible. Tudo o que dizem parece crível.
  • I need to be a credible witness. Preciso ser uma testemunha crível.
  • If everything seems credible, nothing seems credible. Se tudo parece crível, então nada parece crível.
  • If everything seems credible, nothing seems credible. Se tudo parece crível, então nada parece crível.
  • And if he doesn't turn out to be credible? E se ele não for crível?
- Click here to view more examples -
3

acreditável

ADJ
Synonyms: believable
  • I need something more credible, you know? Preciso de algo mais acreditável, entende?
  • No other testimony was considered credible. Nenhum outro testemunho foi considerado acreditável.
  • I think she's credible enough to warrant discreet ... Acho que ela é acreditável o suficiente para garantir uma ...
  • Okay, so obsessed, but credible. Bem, obcecado, mas acreditável.
  • So, you'il find a credible witness. Então achará a uma testemunha acreditável.
- Click here to view more examples -
4

confiável

ADJ
Synonyms: reliable, trusted, trustworthy, confident, dependable, reliably
  • And we told them it wasn't credible. E dissemos que não era confiável.
  • You have to find a credible person. Você tem que achar uma pessoa confiável.
  • Nothing you could ever find would be accurate or credible. Nada que possa encontrar será preciso ou confiável.
  • Credible information that another global blackout will hit in minutes. Informação confiável de que outro apagão global acontecerá em minutos.
  • My contact swears he's credible. Meu contato jura que é confiável.
- Click here to view more examples -
5

digna

ADJ
Synonyms: worthy, dignified, decent, befitting
6

plausíveis

ADJ
Synonyms: plausible
7

fidedigna

ADJ
Synonyms: reliable

More meaning of Credible

1. Credibility

credibility

I)

credibilidade

NOUN
Synonyms: credible, credence
  • You have no credibility. Não tem nenhuma credibilidade.
  • Do not want to be public would affect our credibility. Não queremos ser públicos, afetaria a nossa credibilidade.
  • So we started a stealth campaign to destroy his credibility. Começamos uma campanha para destruir a credibilidade dele.
  • The union's credibility is null. A credibilidade do sindicato é nula.
  • Credibility of the project. Na credibilidade do projecto.
  • The only thing you burst was his credibility. A única coisa que você estourou foi sua credibilidade.
- Click here to view more examples -
2. Reliable

reliable

I)

confiável

ADJ
Synonyms: trusted, trustworthy, confident, dependable, reliably, credible
  • The client has reports from a reliable source. O cliente tem relatos de uma fonte confiável.
  • My brand is popular because it's reliable. Minha marca é popular porque é confiável.
  • I went to the mall, my old reliable spot. Fui ao shopping, no lugar confiável de sempre.
  • But is the identification reliable? Mas a identificação é confiável?
  • He needs a reliable parent. Ele precisa de um pai confiável.
  • A reliable means of transportation. Um meio de transporte confiável.
- Click here to view more examples -
II)

fiáveis

ADJ
Synonyms: dependable, whitelisted
  • Hardly the most reliable tools. Dificilmente as ferramentas mais fiáveis.
  • And how do we know whether they're reliable? E como sabemos se são fiáveis?
  • Polygraph tests have not been proven reliable enough. Näo estâ provado que esses testes sejam fiáveis.
  • How do we know we are reliable? Como sabemos que somos fiáveis?
  • A very reliable stock, as you can see from these ... Acções muito fiáveis, como podem ver pelos ...
  • Yet this would require reliable biometric data, which at ... Contudo, isto exigiria dados biométricos fiáveis, que, neste ...
- Click here to view more examples -
III)

fidedigna

ADJ
  • Reliable and comparable information. Uma informação fidedigna e comparável.
  • A creature who is reliable, beyond suspicion, ... Uma criatura que é fidedigna, além de suspeita, ...
  • ... believe me, go ask your very reliable witness. ... acredita em mim, pergunte à sua testemunha fidedigna.
  • ... but here, it's the most reliable. ... mas neste caso, é a mais fidedigna.
  • ... why its accounts would be reliable despite these deficiencies. ... que a contabilidade é fidedigna não obstante as deficiências identificadas.
  • I heard it all from a very reliable source. Ouvi-o de fonte fidedigna.
- Click here to view more examples -
IV)

fiabilidade

ADJ
Synonyms: reliability, assurance, trustworthiness, reliably
  • ... to ensure that operators are reliable. ... a fim de garantir a fiabilidade dos operadores.
  • ... to being destroyed, no matter how reliable they are. ... de serem destruídas, seja qual for a sua fiabilidade.
  • ... would have to ask How reliable his work is in the ... ... levada a questionar a fiabilidade do seu trabalho no ...
  • ... for the citizen – reliable, safe and secure ... ... PARA OS CIDADÃOS – FIABILIDADE E SEGURANÇA INTRÍNSECA E EXTRÍNSECA ...
- Click here to view more examples -
3. Trusted

trusted

I)

confiável

VERB
Synonyms: reliable, trustworthy, confident, dependable, reliably, credible
  • She told me herself she can't be trusted. Não, ela mesma disse que não é confiável.
  • Need to know if he can be trusted. Preciso saber se ê confiável.
  • He is not trusted. Ele não é confiável.
  • And why are you not to be trusted? E por que você não é confiável?
  • Someone in this truck can't be trusted. Alguém neste caminhão não é confiável.
  • According to you a trusted source. De acordo contigo, uma fonte confiável.
- Click here to view more examples -
II)

fidedignos

VERB
Synonyms: reliable
4. Confident

confident

I)

confiante

ADJ
Synonyms: trusting, confidence, selfconfident, unsuspecting
  • How can you be so confident? Como podes estar tão confiante?
  • You used to be this cool, confident cat. Você era um cara confiante.
  • I need to feel totally confident with the actor. Eu preciso me sentir totalmente confiante com o ator.
  • I am confident we can work something out. Estou confiante que podemos resolver isso.
  • He was very satisfied, very confident. Estava muito satisfeito, muito confiante.
  • You seem to be more confident lately. Pareces mais confiante ultimamente.
- Click here to view more examples -
5. Dependable

dependable

I)

confiável

ADJ
Synonyms: reliable, trusted, trustworthy, confident, reliably, credible
  • You should've asked me, someone more dependable. Devia ter me pedido, alguém mais confiável.
  • I am not dependable either. Eu não sou confiável tampouco.
  • Someone mature and dependable. Alguém maduro e confiável.
  • It appears our source is dependable. Parece que nossa fonte é confiável.
  • ... the person responsible for their lives is consistent and dependable. ... a pessoa responsável pelas suas vidas é consistente e confiável.
- Click here to view more examples -
II)

dependente

ADJ
Synonyms: dependent, addicted, addict, dependently, reliant
  • ... appreciate the most is a dependable man. ... apreciar mais, é um homem dependente.
  • ... how to care for someone, how to be dependable. ... como cuidar de alguém, como ser dependente.
  • ... to appreciate the most is a dependable man. ... se a apreciar um homem dependente.
  • ... , but - sweet and dependable. ... , mas - é doce e dependente.
  • ... our real Ms. Dependable. ... a verdadeira Sra. Dependente.
- Click here to view more examples -
III)

fiáveis

ADJ
Synonyms: reliable, whitelisted
  • ... do not produce accurate or dependable results, ... não produzem resultados exactos ou fiáveis;
  • ... is often inadequate to enable dependable guarantees on the relationship between ... ... é frequentemente inadequada para oferecer garantias fiáveis sobre a relação entre ...
6. Reliably

reliably

I)

fiavelmente

ADV
  • ... fair value cannot be reliably measured. ... justo valor não puder ser fiavelmente medido.
  • the amount of revenue can be reliably measured. a quantia de rédito possa ser fiavelmente mensurada.
II)

confiável

ADV
Synonyms: reliable, trusted, trustworthy, confident, dependable, credible
  • to most efficiently and reliably exchange traffic. para que o tráfego flua de forma mais eficiente e confiável
  • If someone can't reliably take their anti-rejection meds ... Se alguém não confiável pode ter seus remédios anti-rejeição ...
III)

mensurada

ADV
Synonyms: measured
IV)

fiabilidade

ADV
Synonyms: reliability, assurance, reliable, trustworthiness
  • ... be handled accurately, reliably and, if necessary, ... ... ser tratadas com exactidão, fiabilidade e, se necessário, ...
7. Worthy

worthy

I)

digno

ADJ
Synonyms: decent, dignified, unworthy
  • Who is she to say who is worthy? Quem é ela para dizer quem é digno?
  • Something worthy of an emergency pickup. De algo digno de uma entrega de emergência.
  • He is worthy of scorn and nothing else. É digno de desprezo e nada mais do que isso.
  • It is worthy to make news. Não é digno de virar notícia.
  • If he doesn't return he was not worthy of you. Se não voltar é porque não era digno de você.
  • You are a worthy adversary. É um adversário digno.
- Click here to view more examples -
II)

merecedor

ADJ
Synonyms: deserving, unworthy
  • I must return worthy of both of them. Tenho de ser merecedor dos dois.
  • How many are these worthy? Quantos são este merecedor?
  • You use it justly, you're worthy of it. Você a usou justamente, é merecedor dela.
  • I shall try to be worthy of my post. Tentarei ser merecedor do meu posto.
  • I will see if you are worthy of it. Verei se és merecedor disso.
  • I must return worthy of both. Tenho de ser merecedor dos dois.
- Click here to view more examples -
III)

valioso

ADJ
Synonyms: valuable, precious, valued
  • Worthy and very disappointed. Valioso e muito desapontado.
  • A most worthy adversary. O mais valioso adversário.
  • I knew you were worthy. Sabia que você era valioso.
  • She told him he was worthy. Ela o disse que ele era valioso.
  • You consider him worthy of your crew's inner circle. Você o considera valioso no círculo de sua tripulação.
  • And so passeth a worthy opponent. E assim, lá se vai um valioso inimigo.
- Click here to view more examples -
8. Dignified

dignified

I)

digno

ADJ
Synonyms: worthy, decent, unworthy
  • Not a very dignified representative of the canine family. Não é um representante muito digno da família canina.
  • The process used to be dignified. O processo era digno.
  • This is not dignified! Isso não é nada digno!
  • You look really dignified. Que ar tão digno.
  • To give him a dignified resting place. Dar um lugar digno de descanso.
- Click here to view more examples -
9. Decent

decent

I)

decente

ADJ
  • You tricked me into being decent? Você me enganou para ser decente?
  • This is a decent thing you did. Foi uma coisa decente que fizeste.
  • You actually did something decent for me. Realmente você fez algo decente por mim.
  • I am a decent man. Eu sou um homem decente.
  • This is a decent place. É um lugar decente.
  • This was a decent neighbourhood. Este foi um bairro decente.
- Click here to view more examples -
II)

digno

ADJ
Synonyms: worthy, dignified, unworthy
  • Is there nothing good and decent with you guys? Não há nada bom e digno com vocês?
  • It was very decent of you and we both appreciate it ... Foi muito digno da sua parte e ambos apreciamos muito isso ...
  • ... to cover with the terms imposed by decent work. ... de resolver com termos de trabalho digno.
  • ... in search of a decent job and a way to ... ... em busca de um trabalho digno e de uma forma de ...
  • That's very decent of you. Isso é muito digno de você.
  • Well, awfully decent of you to stop by. Bem, muito digno do que você pare.
- Click here to view more examples -
III)

aceitável

ADJ
Synonyms: acceptable
  • Now that's a decent trade. Isso é que é uma profissão aceitável.
  • A decent vehicle has an engine to propel it, ... Um veículo aceitável tem um motor para o impulsionar, ...
  • ... you only your smile is decent? ... que somente seu sorriso é aceitável?
  • ... and sizes to build a decent nest, and finding ones ... ... e tamanhos para construir um ninho aceitável, e encontrar as ...
  • Nice hair, decent face. Lindo cabelo, cara aceitável.
  • Decent coffee, excellent strudel. Café aceitável, excelente strudel.
- Click here to view more examples -
IV)

descente

ADJ
  • Nobody decent does what you did today. Ninguém descente faria o que você fez hoje.
  • This is a decent neighborhood. Esta é uma vizinhança descente.
  • And you seem like a decent guy. E você parece um cara descente.
  • You are a decent guy, right? Você é um cara descente, certo?
  • You better be decent. É melhor estar descente.
  • She said she couldn't find a decent hotel room. Ela disse que não conseguiu encontrar um hotel descente.
- Click here to view more examples -
V)

razoável

ADJ
Synonyms: reasonable, fair, sensible, reasonably
  • But the gambling's good, buffet is decent. Mas o jogo é bom, o buffet é razoável.
  • ... suffering in the natural world is beyond all decent contemplation. ... sofrimento no mundo natural está além de qualquer expectativa razoável.
  • is beyond all decent contemplation. está para além de qualquer expectativa razoável.
  • ... to do is lose a decent amount of weight. ... de fazer é perder uma quantidade razoável de peso.
  • ... was lucky, a decent amount of cash. ... tivesse sorte, uma quantidade razoável de dinheiro.
  • If I get a decent crop. - Se a colheita for razoável.
- Click here to view more examples -
10. Befitting

befitting

I)

condizente com

VERB
  • A dress befitting the businesswoman you have become. Um vestido de empresária condizente com o que você se tornou.
  • ... you will conduct yourself in a manner befitting this court. ... você vai se conduzir de maneira condizente com esta corte.
II)

convindo

VERB
III)

convir

ADJ
Synonyms: behoove, befit
IV)

digna

VERB
Synonyms: worthy, dignified, decent, credible
  • Now to find a meal befitting a conquering hero. Achar comida digna de um herói conquistador.
  • An island befitting the survival of the fittest. Uma ilha digna da sobrevivência do mais forte.
  • ... my child born in a city befitting the heir of a ... ... o meu filho nasça numa cidade digna do herdeiro de um ...
  • ... will serve them in a manner befitting a naval officer. ... as servirá de uma maneira digna de um oficial naval
  • ... will serve them in a manner befitting a naval officer. ... servirá de uma maneira digna de um oficial naval
- Click here to view more examples -
V)

merecido

VERB
Synonyms: deserved, earned, merited, undeserved
11. Plausible

plausible

I)

plausível

ADJ
Synonyms: feasible, plausibly
  • Consider this unlikely but very plausible scenario. Considere este cenário improvável, porém plausível.
  • His explanation is plausible. A explicação dele é plausível.
  • But is such a concept even scientifically plausible? Mas é este um conceito cientificamente plausível?
  • Is that a plausible scenario? É isso um cenário plausível?
  • A very plausible reason indeed. Uma razão muito plausível, de facto.
- Click here to view more examples -
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals