Couturier means Couturier, Costureiro and Estilista in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Couturier

Meaning of Couturier in Portuguese :

couturier

NOUN

costureiro

NOUN

Synonyms: dressmaker, tailor, seamstress, costumer

Couturier, lets see it. Costureiro, deixa veja.
Couturier, what is this? Costureiro, o que é isto?

estilista

NOUN

Synonyms: stylist, designer

in English

1. Dressmaker

dressmaker

costureira

NOUN

Synonyms: seamstress

How did you get on with your dressmaker? Como se entendeu com a costureira?
You are the dolls' dressmaker? Você é a costureira de bonecas?
How did you get on with your dressmaker? Como correu na costureira?
Sounds to me like you're a dressmaker. Parece que você é costureira.
The stamps are for my dressmaker's son. Guardo os selos para o filho da minha costureira.

- Click here to view more examples -

II)

modista

NOUN

Synonyms: milliner

You couldn't go to the dressmaker, so. Não pudeste ir à modista, e então.
While I was at the dressmaker. Quando eu estava na modista.

III)

estilista

NOUN

Synonyms: stylist, designer, couturier

Yes, to that dressmaker. Sim, com aquele estilista.
Yes, a dressmaker. Sim, é estilista.
- Yes, to that dressmaker. Sim, com o estilista.

- Click here to view more examples -

2. Seamstress

seamstress

costureira

NOUN

Synonyms: dressmaker

Did a seamstress buy a club recently? Alguma costureira comprou recentemente uma moca?
Do you want to see me working as a seamstress? Quer me ver trabalhando como costureira?
You hear me, you seamstress? Me ouviu, costureira?
I will need a talented seamstress. Vou precisar de uma costureira talentosa.
A seamstress did it. Uma costureira fez isso.

- Click here to view more examples -

3. Costumer

costumer

costureiro

NOUN

Synonyms: dressmaker, tailor, couturier, seamstress

II)

cliente

NOUN

Synonyms: client, customer, account, shopper

4. Designer

designer

NOUN

You play the charming designer. Vais ser a charmosa designer.
She apparently is an interior designer now. Ela aparentemente é uma designer de interiores agora.
Tonight there is a major designer show. Hoje a noite haverá um grande show de designer.
You might find a signature of some sort of designer. Poderemos encontrar a assinatura de algum tipo de designer.
Considering she's a designer and all. Considerando que ela é uma designer e tudo.
He wants to be a set designer. Ele quer ser designer.

- Click here to view more examples -

II)

desenhador

NOUN

Synonyms: sketch artist, draughtsman

I'm a clothing designer. Sou desenhador de roupas.
"Designer" - or "mastermind." "Desenhador" ou "cérebro".

III)

projetista

NOUN

Synonyms: projectionist, drafter, planner

The designer said this plane was too dangerous to fly. O projetista disse que seria muito perigoso de voar.
You play the charming designer. Vais ser a charmosa projetista.
... way to get the designer to help you out. ... forma de convencer o projetista a te ajudar.
I'm a home automation designer. Sou projetista de automação de residência.
The designer, he can't move those bottles. O projetista não pode mover aquelas garrafas.
These must be the original designer's work. Deve ser otrabalho original do projetista.

- Click here to view more examples -

IV)

grife

NOUN

Were you wearing designer suits when you sold insurance? Você usava ternos de grife quando vendia seguros?
Do you have a favourite designer? Você tem uma grife favorita?
You wore designer suits selling insurance? Você usava ternos de grife quando vendia seguros?
... not only branded, but it's designer branded. ... não apenas a marca, mas também a grife.

- Click here to view more examples -

estilista

NOUN

Synonyms: stylist, couturier

What great designer did you choose to wear tonight? Que grande estilista você escolheu vestir essa noite?
You have designer genes. Você tem os genes de estilista.
You thought you'd have your way with my designer. Achou que ficaria com a minha estilista.
They tell me she's a clothes designer. Ouvi dizer que é estilista.
You work for this big designer, right? Trabalhas para essa grande estilista, certo?
Were you wearing designer suits when you sold insurance? Usava ternos de estilista quando vendia seguros?

- Click here to view more examples -

VI)

criador

NOUN

Synonyms: creator, maker, breeder, profiler

The designer gowns and the designer ... O criador que veste e o criador ...
The designer of this algorithm built a ... O criador deste algoritmo criou uma ...
... land of the designer walk and the designer talk. ... terra do criador que anda e do criador que fala.
Designer smiles, designer styles. Criador dos sorrisos, criador dos estilos.
The designer gowns and the designer frowns. O criador que veste e o criador franze as sobrancelhas.
by the designer, his successor in title, or ... Pelo criador, pelo seu sucessor ou ...