Countered means Combatida, Rebateu and Contrariadas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Countered

Meaning of Countered in Portuguese :

countered

combatida

VERB

Synonyms: fought, tackled, combated

rebateu

VERB

contrariadas

VERB

Synonyms: thwarted

These trends should be countered with a renewed emphasis ... Estas tendências deveriam ser contrariadas com uma tónica renovada ...

anulada

VERB

Synonyms: aborted, annulled, cancelled, void, voided, overturned, nullified, aborts

opor

VERB

Synonyms: oppose, conflicted

in English

1. Fought

fought

lutaram

VERB

Synonyms: struggled, battled

My parents fought for the resistance all their lives. Meus pais lutaram pela resistência, por toda suas vidas.
The ideas for which men fought have proved lasting. As idéias pelas quais os homens lutaram se provaram duradouras.
The men believed in you, fought for you. Estes homens acreditaram em você e lutaram por você.
Our fathers fought together. Os nossos pais lutaram juntos.
They fought for you. Eles lutaram por si!
They fought for each other. Eles lutaram por eles mesmos.

- Click here to view more examples -

II)

lutou

VERB

Synonyms: struggled, wrestled, battled

You never fought this style before. Você nunca lutou esse tipo antes, isso é diferente.
It fought like a demon! Lutou como um demónio.
You fought back and won. Você lutou e ganhou.
He says he has fought beside me. Ele diz que lutou ao meu lado.
He has fought so bravely for your amusement. Ele lutou tão corajosamente para te entreter.
Not after all he fought through. Não depois de tudo pelo que ele lutou.

- Click here to view more examples -

III)

lutei

VERB

Synonyms: struggled, wrestled

I fought against the dark in the cold bathtub. Lutei contra a escuridão na banheira fria.
We fought side by side against river pirates. Lutei com eIe contra piratas de rios.
I fought off three of them. Lutei com três deles.
I fought all the way through it. Lutei até o fim através dele.
I fought for it. Eu lutei por isso.
I fought on the battlefield. Lutei no campo de batalha.

- Click here to view more examples -

IV)

combatido

VERB

Synonyms: countered, tackled, combated

... must of course be fought strongly. ... deve, naturalmente, ser fortemente combatido.
I've fought these people before. Eles tem combatido a estas pessoas antes.
... other hand, we've fought numerous alien species, on ... ... outro lado, temos combatido diversas espécies alienígenas em ...
It needs to be recognised, and fought. Ela precisa ser reconhecido e.combatido.
... , well, it should be fought by another kind of ... ... , bem deverá ser combatido por outro tipo de ...
The Apocalypse doesn't have to be fought! O Apocalipse não tem de ser combatido!

- Click here to view more examples -

brigou

VERB

Synonyms: quarreled

He fought with someone recently? Ele brigou com alguém recentemente?
Never fought with kids at school. Nunca brigou com outras crianças na escola.
He said the truth and you fought with him. Por que brigou se ele disse a verdade?
You fought with your parents, so you moved in. Você veio para cá porque brigou com seus pais.
You fought me the whole way. Você brigou comigo todo o caminho.
You fought well today. Hoje você brigou bem.

- Click here to view more examples -

VI)

travada

VERB

Synonyms: locked, waged, latched, halted, deadlocked

It will be fought in your mind, in your ... Ela será travada na sua mente, na sua ...
Fought with the best of intentions and ... Travada com a melhor das intenções e ...
It's being fought for these children. Está sendo travada para estas crianças.
It's being fought right now. Está sendo travada neste preciso momento.
It'll be fought in your mind, in your ... Ela será travada na sua mente, na sua ...
... temples before they're ever fought. " ... templos, ainda antes de ter sido travada."

- Click here to view more examples -

VII)

discutiram

VERB

Synonyms: discussed, argued, quarrelled

So the last time you spoke, you fought? Na última vez que conversaram, vocês discutiram?
Witnesses say that you fought. Testemunhas disseram que vocês discutiram.
You two fought on the beach that night. Vocês discutiram naquela noite.
Is that why you fought? Foi por isso que discutiram?
You guys fought over it, and when it ... Discutiram, e quando ele ...
Is that what you fought about? Foi por isso que.discutiram?

- Click here to view more examples -

VIII)

disputada

VERB

Synonyms: disputed, contested

You have the soul of man being fought over. Você tem a alma do homem sendo disputada.
This match was fought to a draw. Esta partida foi disputada num empate.
... and sea that's been fought for billions of years. ... e mar que vem sendo disputada por bilhões de anos.
... of water that's been fought over for the past 3,000 ... ... de água que foi disputada pelos últimos 3 mil ...

- Click here to view more examples -

2. Tackled

tackled

abordado

VERB

Synonyms: approached, addressed, discussed, accosted, boarded, broached

Well, that problem is being tackled too. Bem, este problema foi abordado também.
... in which he had tackled a class number formula ... ... na qual ele tinha abordado uma fórmula número da classe ...

II)

combatida

VERB

Synonyms: fought, countered, combated

... that needs to be tackled with the greatest urgency ... ... que tem de ser combatida com a maior urgência ...

III)

enfrentados

VERB

Synonyms: faced, facing

... education that must be tackled. ... educação que têm de ser enfrentados.
... have been and are being tackled by inflexible, fragmentary and ... ... têm sido e são enfrentados com políticas rígidas, fragmentadas e ...

IV)

agarrei

VERB

Synonyms: grabbed, clung, grasped

I tackled a guy. - Eu agarrei um cara.
I tackled your dad because I was getting chased ... Eu agarrei seu pai porque estava sendo perseguido ...

3. Combated

combated

combatida

VERB

Synonyms: fought, countered, tackled

... also needs to be combated, but we cannot ... ... tem, também, de ser combatida, mas não podemos ...

4. Thwarted

thwarted

contrariado

VERB

Synonyms: upset, contradicted, countered

I am thwarted in everything I want! Sou contrariado em tudo o que quero!

II)

frustrado

VERB

Synonyms: frustrated, foiled

And then gets thwarted again by " 21 ... E então fica frustrado novamente por "21 ...
... who was jealous, or a lover thwarted. ... com ciúmes, ou um amante frustrado.
... ... ... thwarted in life,twisted ... ... ... ...frustrado na vida,transformado ...

- Click here to view more examples -

III)

impedido

VERB

Synonyms: prevented, stopped, impeded, barred, hindered, foreclosed

He has thwarted us. Ele tem-nos impedido.
But it was thwarted, and the suspect was ... Mas foi impedido e o suspeito foi ...

5. Annulled

annulled

anulado

VERB

Synonyms: aborted, cancelled, nullified, disallowed, voided, quashed

That it could be annulled? Que ele poderia ser anulado?
It was annulled ages ago. Foi anulado há anos.
It was annulled, which is almost ... Mas foi anulado, o que é quase ...
In case a visa is annulled by the competent authorities of ... No caso de um visto ser anulado pelas autoridades competentes de ...
... , that can be annulled, I expect. ... , isso pode ser anulado, eu espero.

- Click here to view more examples -

II)

nulidade

VERB

Synonyms: nullity, invalidity, voidness

6. Cancelled

cancelled

cancelado

VERB

Synonyms: canceled, cleared, unregistered

This entire project is cancelled. Todo o projecto foi cancelado.
The movie is cancelled. O filme foi cancelado.
The contract is cancelled. O contrato está cancelado.
You fellas realize the festival is cancelled. Vocês ficaram sabendo que o festival foi cancelado.
The show is cancelled! O programa foi cancelado!
All weekend passes are cancelled. O fim de semana está cancelado.

- Click here to view more examples -

II)

anuladas

VERB

Synonyms: void, aborted, annulled, nullified, voided, overturned

Cancelled visa stickers shall be registered as such. As vinhetas de visto anuladas deverão ser registadas como tal.
... which they were entered shall be cancelled. ... qual foram inscritas serão anuladas.
... the end of the year were not cancelled. ... ao final do exercício não foram anuladas.
... all vessels withdrawn are cancelled and that the withdrawals ... ... todos os navios retirados sejam anuladas e de que as retiradas ...
Sums carried over from the previous financial year and cancelled | Dotações transitadas do exercício anterior anuladas |
Appropriations carried over from the previous financial year and cancelled | Dotações transitadas do exercício anterior anuladas |

- Click here to view more examples -

III)

inutilizado

VERB

Synonyms: unusable, unused

The ecocard shall be cancelled by any one of the following ... O cartão de ecopontos será inutilizado através de um dos seguintes ...
The ecocard shall be cancelled by any one of ... O cartão de ecopontos será inutilizado através de qualquer um dos ...
... shall be affixed to the ecocard and cancelled. ... deverá ser afixado ao cartão de ecopontos e inutilizado.
... ecocard has not been cancelled in accordance with the ... ... cartão de ecopontos não foi inutilizado em conformidade com o ...

- Click here to view more examples -

7. Void

void

vazio

NOUN

Synonyms: empty, emptiness, blank, vacuum, vacant, hollow

Is it the end of the void? É o fim do vazio?
What void are you trying to fill? Que vazio você está tentando preencher?
People like to fill a void. As pessoas gostam de preencher o vazio.
I was a chasm, a void, nothing. Eu era um abismo, um vazio, nada.
And this happens in an instant all over the void. E isto acontece num instante por todo o vazio.
Your contract is null and void. Seu contrato é nulo e vazio.

- Click here to view more examples -

II)

anular

VERB

Synonyms: abort, annul, set aside, annular, nullify, quash

... gave the judge a reason to void the waiver. ... deu à juíza um motivo para anular o contrato.
... has the right to void the entire deal. ... tinha o direito de anular o contrato.
All right, then, void the election. Tudo bem, então, anular a eleição.
- We have every reason to void the contract. - Temos motivo para anular o contrato.

- Click here to view more examples -

III)

vácuo

NOUN

Synonyms: vacuum, vaccum

You lost yourself to the void. Você se perdeu no vácuo.
He says life's just an empty void! Ele diz que a vida é um vácuo.
I sent you back into the void! Eu os mandei de volta ao vácuo!
... we met, were nothing, a void. ... te conhecer são um nada, um vácuo.
... in his work to avoid staring into the emotional void. ... no trabalho para evitar o vácuo emocional.
Isn't there a void between them? Não existe um vácuo entre eles?

- Click here to view more examples -

IV)

anulada

ADJ

Synonyms: aborted, annulled, cancelled, voided, overturned, nullified, countered, aborts

Offer void where prohibited by law. Oferta proibida de ser anulada.

nulo

ADJ

Synonyms: null, nil

This agreement is void. Este acordo é nulo.
... but they're stuck in the null void. ... mas estão presos no Vácuo Nulo.
... and this agreement is void, and I will see ... ... e o acordo é nulo e em 15 dias verei ...

- Click here to view more examples -

VI)

canceladas

ADJ

Synonyms: canceled, rescinded

VII)

vago

ADJ

Synonyms: vague, vacant, hazy, vagus, vacated

VIII)

nula

ADJ

Synonyms: null, nil

This oval, or void area, was found in the ... Este oval, ou área nula, foi encontrada no ...
... something has dripped down from this void area. ... algo gotejou abaixo desta área nula.
... have not ratified in person is void, it is not ... ... não tenha ratificado pessoalmente é nula, não é, ...
... the Directive was declared void on the grounds that ... ... a directiva foi declarada nula com o fundamento de que ...

- Click here to view more examples -

IX)

vazia

ADJ

Synonyms: empty, blank, hollow, vacant

... was complaining her life is void of meaning. ... sempre se queixa que sua vida é vazia.
His mind's a void. Sua mente está vazia.
That his word will not return unto him void Que sua palavra não voltará vazia.
... the earth was without form and void; ... a terra era sem forma e vazia;
... something nameless, you know, without form and void. ... algo sem nome, sabem, sem forma e vazia.
... earth was without form "and void. ... terra era informe "e vazia.

- Click here to view more examples -

8. Voided

voided

anulada

VERB

Synonyms: aborted, annulled, cancelled, void, overturned, nullified, countered, aborts

... legal standpoint, was voided by your client's affair ... ... de vista legal, foi anulada pelo caso do seu cliente ...
... legal standpoint, was voided by your client's affair with ... ... de vista legal, foi anulada pelo caso do seu com ...
... absentia judgment will be voided. ... presunção de morte, será anulada.

- Click here to view more examples -

9. Nullified

nullified

anulada

VERB

Synonyms: aborted, annulled, cancelled, void, voided, overturned, countered, aborts

Your order is nullified. A sua ordem é anulada.

10. Aborts

aborts

anulações

NOUN

Synonyms: cancellations, decommitments, annulments

II)

anula

VERB

Synonyms: cancels, negates, nullifies, voids, annuls, defeats

III)

aborta

VERB

Synonyms: abort

11. Oppose

oppose

se opõem

VERB

We have only to remove those who oppose us. Temos só que remover aqueles que se opõem a nós.
Many people oppose it. Muitas pessoas que se opõem.
We now have only to remove those who oppose us. Só temos de eliminar aqueles que se opõem a nós.
All those who oppose it? Todos os que se opõem?
We now have only to remove those who oppose us. Só temos que afastar aqueles que se opõem a nós.

- Click here to view more examples -

II)

opor

VERB

Synonyms: conflicted

In that place,he cannot oppose my vision. Nesse lugar,ele não pode opor minha visão.
In that place, he cannot oppose my vision. Nesse lugar, ele não pode opor a minha visão.
In that place, he cannot oppose my vision. Nesse lugar, ele não pode opor minha visão.
If you oppose resistance, stops you are. Se opor resistência, pára você.
No one dares oppose you! Ninguém ousa se opor a você!

- Click here to view more examples -

III)

opomos

VERB

... also parts of the report that we oppose. ... duas partes do relatório a que nos opomos.
... two aims which we oppose: the opening of ... ... dois objectivos, a que nos opomos: a abertura dos ...
We don't oppose His Majesty. Nós não opomos a Vossa Majestade.

- Click here to view more examples -

IV)

opõem

VERB

opr

VERB

Synonyms: counter, mros

VI)

oponha

VERB

VII)

me oponho

VERB

Synonyms: object, objection

I formally oppose any offensive implementation that ... Eu me oponho formalmente a qualquer ofensiva que ...

VIII)

opõe

VERB

Synonyms: opposes, pits

You oppose my moral, even ... Você opõe meu moral, mesmo ...

IX)

oposição

VERB

Synonyms: opposition, opposed, objection

Those that claim to oppose the enemy would do ... Aqueles que se dizem oposição ao inimigo não fariam ...
Those that claim to oppose the enemy would do ... Aqueles que se dizem oposição ao inimigo não fariam ...

12. Conflicted

conflicted

conflituosa

ADJ

Synonyms: confrontational

You're conflicted about taking me up to your room. Estás conflituosa em levar-me para o teu quarto.
... with which I've always had a slightly conflicted relationship. ... com a qual sempre tive uma relação conflituosa.
... campaign worker And morally conflicted politician? ... funcionário de campanha e um político com moral conflituosa?
... campaign worker And morally conflicted politician? ... funcionário de campanha e um político com moral conflituosa?

- Click here to view more examples -

II)

opor

ADJ

Synonyms: oppose

III)

conflito

VERB

Synonyms: conflict, conflicting, clash, dispute

Ask him if he's conflicted about his house in ... Pergunte do conflito sobre a casa em ...
Conflicted, conflicted, conflicted. Conflito, conflito, conflito.
I was... conflicted. Eu estava... conflito.
TEAM: Conflicted, conflicted, conflicted. Conflito, conflito, conflito.
TEAM: Conflicted, conflicted, conflicted. Conflito, conflito, conflito.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Countered

Meaning of Countered in Portuguese :

countered

combatida

rebateu

contrariadas

anulada

opor

More meaning of Countered

fought

lutaram

lutou

lutei

combatido

brigou

travada

discutiram

disputada

tackled

abordado

combatida

enfrentados

agarrei

combated

combatida

thwarted

contrariado

frustrado

impedido

annulled

anulado

nulidade

cancelled

cancelado

anuladas

inutilizado

void

vazio

anular

vácuo

anulada

nulo

canceladas

vago

nula

vazia

voided

anulada

nullified

anulada

aborts

anulações

anula

aborta

oppose

se opõem

opor

opomos

opõem

opr

oponha

me oponho

opõe

oposição

conflicted

conflituosa

opor

conflito