As an antidote to counter the effects.Como um antídoto para combater os efeitos.
What we need to counter the unreasonable and reasonable fears ...Aquilo de que necessitamos para combater os receios fundados e infundados ...
This is also needed to counter the aspirations of a ...Essa atitude é também necessária para combater as aspirações de um ...
It is also easier to counter the side-effects of ...É também mais fácil combater os efeitos colaterais do ...
To counter these effects, we must achieve positive results ...Para combater tais efeitos, é preciso obter resultados positivos ...
... vigorously deployed in order to counter the widespread loss of confidence ...... desenvolvido sem timidez para combater a falta de confiança generalizada ...
You can tackle a problem in a bunch of ...Você pode resolver um mesmo problema de ...
... knowledge she is ready to tackle.... conhecimento que ela está pronta para resolver.
... the best way to tackle this?... a melhor forma de resolver isto?
... tools and instruments to tackle global policy weaknesses is certainly not ...... ferramentas e instrumentos para resolver deficiências políticas globais não é seguramente ...
We have to tackle so many cases - about 600 ...Temos imensos casos para resolver - cerca de 600 ...
We need to tackle the underlying causes that drive some ...Temos de resolver as causas profundas que levam algumas ...
Objective : To compensate farmers whose hay production was damaged ...Objectivo : Indemnizar os agricultores cuja produção de feno sofreu prejuízos ...
The gains outweigh the risks.Os ganhos superam os riscos.
... statistical increase in complications that outweigh the benefits of doing ...... aumento das estatísticas de complicações que superam os benefícios de realizar ...
... in a new person outweigh the benefit of possibly finding ...... a uma nova pessoa superam os benefícios da possibilidade de encontrar ...
Simply, the benefits outweigh the risks.Simplesmente, os benefícios superam os riscos.
... The needs of the many outweigh the needs of the few ...... As necessidades de muitos superam as necessidades de poucos ...
... decide whether the benefits outweigh the costs.... decidir se os benefícios compensam as perdas.
... of being a ghoul outweigh the drawbacks.... de ser o meu mostrengo compensam e muito.
... risk of a detour outweigh the benefits of an ...... riscos de um desvio compensam os benefícios de uma ...
... of the aid on employment outweigh the impact on competition ...... dos auxílios sobre o emprego compensam o impacto sobre a concorrência ...
... in the Impact Assessment, outweigh significantly the costs incurred.... na avaliação do impacto, compensam significativamente os custos incorridos.
... dynamic concept in view of the definition of BAT.... conceito dinâmico em virtude da definição de MTD.
... in a permit based on BAT, taking into account the ...... numa licença com base em MTD, tendo em conta as ...
... best available techniques (BAT) to ensure an ...... melhores técnicas disponíveis (MTD) a fim de assegurar um ...
... extends the application of the BAT or best available techniques, ...... alarga a aplicação das MTD, ou melhores técnicas disponíveis, ...
... complete transparency in adopting the BAT, exchanging information and publishing ...... total transparência na adopção das MTD, trocando informações e publicando ...
... best available techniques (BAT) as required by ...... melhores técnicas disponíveis (MTD), tal como exige a ...