Correspondent means Correspondente in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Correspondent

Translation of Correspondent in Portuguese :

correspondent

correspondente

NOUN

Synonyms: corresponding, matching, corresponds

From our special correspondent. De um correspondente especial.
From a special correspondent. De um correspondente especial.
Our correspondent is now at the tower. Nosso correspondente está agora na torre.
... handle it with your correspondent. ... tratar disto com seu correspondente.
Let's take it back out to our field correspondent. Vamos com o nosso correspondente.

- Click here to view more examples -

in English

1. Corresponding

corresponding

correspondente

ADJ

Synonyms: matching, correspondent, corresponds

Then we receive a fee corresponding to the work involved. Então nós cobramos uma taxa correspondente ao trabalho envolvido.
Use the corresponding face for the corresponding emotion. Uso a cara correspondente para a emoção correspondente.
Every musical note has a corresponding frequency. Toda a nota musical tem uma frequência correspondente.
Use the corresponding face for the corresponding emotion. Usar a expressão correspondente à emoção correspondente.
The capacity corresponding to that licence cannot be replaced ... A capacidade correspondente à licença em causa não pode ser substituída ...

- Click here to view more examples -

II)

corresponde

VERB

Synonyms: matches, corresponds, correspond

Reaction sequence corresponding to specified norms. A seqüência de reação corresponde às normas especificadas.
the corresponding number is perhaps a few 100 kilometers. corresponde talvez a uma centena de km.
... followed by a number corresponding to department. ... seguido por um número que corresponde ao departamento.
... for each financial year, corresponding to the calendar year, ... ... para cada exercício financeiro, que corresponde ao ano civil, ...
corresponding to the physical conditions I have just mentioned. que corresponde às condições físicas que acabo de invocar.
... in cost, but also a corresponding increase in fish, ... ... custo, mas a este corresponde um aumento do pescado, ...

- Click here to view more examples -

III)

respectivo

ADJ

Synonyms: respective, relevant

... in the interests of staff and the corresponding department, ... no interesse do pessoal e do respectivo departamento;

2. Matching

matching

correspondência

VERB

Synonyms: match, correspondence, mail

You can just do some pattern matching right here. Você pode apenas fazer algumas aqui de correspondência de padrão.
He also had a matching hole that, uh, ... Ele também tinha um buraco de correspondência que, uh, ...
And you'il be matching my funds. E você vai ser minha correspondência fundos.
You got the matching bandanna. Tem a correspondência do lenço estampado.
They will never find any matching, Ele nunca encontrará correspondência.
... a computer with a matching port and seize it with ... ... um computador com uma porta correspondência e agarrá-la com ...

- Click here to view more examples -

II)

combinando

VERB

Synonyms: combining, blending

And a matching bag. E uma bolsa combinando.
Are you guys going to wear matching outfits? Vocês vão usar roupas combinando?
There are matching shoes with it too. Tem sapatos combinando com ele também.
There was no one matching his description. Não havia ninguém combinando a sua descrição.
It makes matching a lot easier. Faz combinando muito mais fácil.
And a matching headband. E uma faixa combinando.

- Click here to view more examples -

III)

harmonização

VERB

Synonyms: harmonisation, harmonising

... which makes them a perfect matching set. ... o que os torna um grupo de harmonização perfeita.

IV)

coincidentes

VERB

Synonyms: coincident

... there will then be two perfectly matching structures. ... nesse momento, serão duas estruturas perfeitamente coincidentes.

condizer

VERB

Nice jacket and matching boots. Belo casaco e botas a condizer.
I had matching accessories and everything! Já tinha acessórios a condizer e tudo!
Look at you two in your matching ties! Olhem para vocês com gravatas a condizer!
I like your matching hippie clothes. Gosto das vossas roupas hippies a condizer.
Got a matching set on this one. Tenho outra a condizer deste lado.
I just didn't like you wearing a matching one. Só não gostei que tenhas vestido um a condizer.

- Click here to view more examples -

VI)

compatível

VERB

Synonyms: compatible, compliant, supported, consistent

There is a matching liver for you. Temos um fígado compatível pra você.

VII)

adequação

VERB

Synonyms: fitness, adequacy, suitability, appropriateness, adaptation

3. Corresponds

corresponds

corresponde

NOUN

Synonyms: matches, correspond

Each shape corresponds to a classical element. Cada forma corresponde a um elemento clássico.
It corresponds to the eighth grade. Corresponde ao oitavo grau.
And each wish corresponds different number of pigeons. E cada desejo corresponde a um diferente número de pombos.
The robe we wear corresponds to a suit of armor. A túnica que levamos corresponde a uma armadura.
Each shape corresponds to a classical element. Cada forma corresponde a um elemento de clássica.
Each one corresponds to a different company. Cada um corresponde a uma companhia diferente.

- Click here to view more examples -

II)

corresponda

VERB

Synonyms: matches

... almost no way, corresponds with reality. ... quase nada que se corresponda com a realidade.
... this attitude, which corresponds perhaps to a particularly subtle strategy ... ... essa atitude, que talvez corresponda a uma estratégia particularmente subtil ...
corresponds to x time y minus a times ... corresponda a x vezes y menos a vezes ...
... any new motor vehicle which corresponds to a model within ... ... qualquer veículo a motor novo que corresponda a um modelo da ...
... net having the smallest meshes corresponds to one of the categories ... ... rede de mais pequena malhagem corresponda a uma das categorias ...
... which in that State corresponds to those conditions, ... ... que, nesse Estado, corresponda a tais condições, ...