Contingent assets are contractual arrangements between institutional units, and ...Os activos condicionais são acordos contratuais entre unidades institucionais, ou ...
(f) claims or contingent claims on institutions;f Créditos ou créditos condicionais sobre instituições;
(a) claims or contingent claims on central governments ...a Créditos ou créditos condicionais sobre administrações centrais ou ...
(a) claims or contingent claims on central governments or ...a Créditos ou créditos condicionais sobre administrações centrais ou ...
Separating quota regulations from other management instrumentsSeparar a regulamentação das quotas dos restantes instrumentos de gestão
... for access to certain fishing zones and quota management;... de acesso a determinadas zonas de pesca e gestão das quotas;
... to abolish the whole milk quota system.... a acabar igualmente com o sistema das quotas leiteiras.
... address the matter of quota hopping and, although we have ...... resolver a questão da apropriação das quotas e, embora tenhamos ...
3.6. Separating quota regulations from other management instruments ...3.5. Separar a regulamentação das quotas dos restantes instrumentos de gestão ...
... or insignia of the constituent national contingents of the operation may ...... ou insígnias nacionais dos contingentes nacionais que participam na operação podem ...
... prohibitions, quotas and contingents, has meant that some ...... proibições, quotas e contingentes, tem significado que alguns ...
Admission shall be conditional on fulfilment of the relevant obligations ...A admissão deve ficar subordinada ao cumprimento das obrigações inerentes ...
... of deferment of payment shall be conditional on the provision of ...... do diferimento do pagamento fica subordinada à prestação de uma ...
... of the common agricultural policy is conditional on entry into force ...... da política agrícola comum está subordinada à entrada em vigor ...
... grant of the subsidy shall be conditional on submission of a ...... concessão da subvenção está subordinada à apresentação de um ...
... autonomous trade preferences is conditional on the beneficiaries' involvement in ...... preferências comerciais autónomas está subordinada aos beneficiários se comprometerem a ...