Contender means Contendor, Candidato and Concorrente in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Contender

Meaning of Contender in Portuguese :

contender

contendor

NOUN

... could have been a contender? ... pudesse ter sido um contendor?
... plus you got yourself a contender to train. ... pius você tem yourseIf um contendor para treinar.
... And now I need a contender # ... E agora eu preciso de um contendor #
# I'm left with no contender # # Fiquei sem contendor #

- Click here to view more examples -

candidato

NOUN

Synonyms: candidate, applicant, nominee, pledge, seeker

It is difficult to envisage a stronger contender. É difícil considerar um candidato tão forte.
I could've been a contender. Podia ter sido um candidato.
... if he's even a contender. ... se ele é mesmo candidato.
... a lot to find a contender. ... muita coisa para achar um candidato.
... was, until a new contender appeared on the scene. ... foi até que um novo candidato apareceu em cena.

- Click here to view more examples -

concorrente

NOUN

Synonyms: competitor, contestant, competing, concurrent

I believe there's a new contender. Acredito que há um novo concorrente.
It is difficult to envisage a stronger contender. É difícil imaginar um concorrente mais forte.
Look at our new contender. Olhem para o nosso novo concorrente.
It's a contender for a theory of everything. É um concorrente para uma teoria do tudo.
... your company an instant contender, with my youth and ... ... quea sua companhia seja uma concorrente, com minha juventude e ...

- Click here to view more examples -

competidor

NOUN

Synonyms: competitive, competitor, contestant, competitively

I could have been a contender. Podia ter sido um competidor.
I could've been a contender. Podia ter sido um competidor.
The next contender arrived. O próximo competidor chegou.
You are a contender. Tu és um competidor.
I got a much bigger contender, a much heavier opponent ... Tenho um competidor maior, um oponente bem mais pesado ...

- Click here to view more examples -

desafiante

NOUN

Synonyms: challenging, challenger, defiant, challanging

And now she's looking for a new contender. E agora está procurando um novo desafiante.
There can only be one contender. Só pode haver um desafiante.
... a picture with the contender? ... uma foto com o desafiante?
... , there's already a contender. ... , já há um desafiante.

- Click here to view more examples -

lutador

NOUN

Synonyms: fighter, wrestler, boxer

... how you could have been a contender? ... como podias ter sido um lutador?
... a picture with the contender? ... uma foto com o lutador?
... to believe that you are a creditable contender. ... que acreditar que você é um lutador digno de crédito.
The top contender, number two in the world, and ... O grande lutador, número dois no mundo, ...
The top contender, number two in the world, ... O grande lutador, numero dois no mundo, ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Candidate

candidate

candidato

NOUN

Synonyms: applicant, nominee, pledge, contender, seeker

What is the name of the candidate? Qual o nome do candidato?
The key to success is finding the right candidate. A chave do sucesso é encontrar o candidato certo.
I am not a candidate. Não sou um candidato.
Get the candidate on the phone. Que colocar o candidato no telefone.
The better candidate already has the job. O melhor candidato já tem o serviço.
You keep your voters, we keep our candidate. Você mantém seus eleitores e nós mantemos nosso candidato.

- Click here to view more examples -

II)

susceptível

NOUN

Synonyms: likely, susceptible, liable

2. Applicant

applicant

requerente

NOUN

Synonyms: requesting, claimant, plaintiff, petitioner, requester

Who is the applicant for this warrant? Quem é o requerente?
Does it say who the applicant was? Diz aí quem foi o requerente?
The applicant shall identify the type of application ... O requerente deve identificar o tipo de pedido ...
It also examined whether the applicant had used any other ... Procurou igualmente apurar se o requerente havia recorrido a outros ...
Where appropriate the applicant shall provide every year ... Se adequado, o requerente deve apresentar anualmente uma ...
The applicant authority's staff may not, of their own ... Os agentes da autoridade requerente não podem, por sua própria ...

- Click here to view more examples -

II)

recorrente

NOUN

Synonyms: recurring, recurrent, appellant

According to the applicant, this standard was purposefully designed ... Segundo a recorrente, esta norma foi expressamente concebida ...
The applicant, acting as leader of a consortium ... A recorrente, agindo na qualidade de líder do consórcio ...
The applicant also submits that the judgment under appeal ... O recorrente sustenta ainda que o acórdão recorrido ...
The applicant adds that objections to rights of access ... A recorrente acrescenta que as excepções ao direito de acesso ...
The applicant submits also that the ... O recorrente alega igualmente que a ...
... of its action the applicant is relying on several pleas. ... do seu recurso, a recorrente invoca vários fundamentos.

- Click here to view more examples -

III)

candidato

NOUN

Synonyms: candidate, nominee, pledge, contender, seeker

I am a highly applicant qualified for the job! Eu sou um candidato altamente qualificados para o trabalho!
I hired you because you're the most qualified applicant. Eu contratei você porque você é o candidato mais qualificado.
Call the first applicant. Chame o primeiro candidato.
If the applicant waits three days without food or ... Se o candidato esperar por três dias sem comida ou ...
The applicant should understand and be able ... O candidato deverá conhecer e saber ...
... your work is excellent, another applicant was more qualified . ... do seu ótimo trabalho, outro candidato se saiu melhor.

- Click here to view more examples -

IV)

pretendente

NOUN

Synonyms: suitor, pretender, claimant, beau, challenger

... start at 7 pm with this last applicant. ... começaremos às 7 horas da tarde com esta última pretendente.
... and I actually interviewed a very promising applicant just today. ... e na verdade eu entrevistei um pretendente muito promissor hoje.

demandante

NOUN

Synonyms: plaintiff, claimant, complainant, complaining, litigant, petitioner

... performance of that contract, the applicant's task was to ... ... execução do contrato o demandante tinha como missão a ...
The applicant contends that after the decision had been published he ... O demandante alega que após a publicação da decisão, o ...
... acts that it has committed to the applicant's detriment; ... cometidos que prejudicaram o demandante;

- Click here to view more examples -

VI)

solicitante

NOUN

Synonyms: requesting, requestor, solicitor

VII)

proponente

NOUN

Synonyms: proponent, tenderer, bidder, proposing, offerer

The applicant or his representative may be present ... O proponente ou o seu representante poderão estar presentes ...
... decide the price to be paid to the applicant. ... para a fixação do preço a pagar ao proponente.
... establishing the price to be paid to the applicant. ... determinar o preço a pagar ao proponente.
... have no relationship to the applicant. ... independente em relação ao proponente.
... shall be borne by the applicant. ... , serão suportados pelo proponente.
Taking-over at the applicant's warehouse Tomada a cargo no armazém do proponente

- Click here to view more examples -

3. Nominee

nominee

candidato

NOUN

Synonyms: candidate, applicant, pledge, contender, seeker

The committee will extend this courtesy to the nominee. O comitê vai conceder esta cortesia ao candidato.
Second nominee, and why? Segundo candidato, e por quê?
Second nominee, and why, ... Segundo candidato, e por isso, ...
The nominee has a right to cross-examine. O candidato tem direito a réplica.
The president is standing by his nominee. O Presidente continua apoiando seu candidato.

- Click here to view more examples -

4. Pledge

pledge

promessa

NOUN

Synonyms: promise, vow, promised

The clean campaign pledge event tomorrow. O evento promessa de campanha limpa amanhã .
They gave each other a pledge? Eles fizeram uma promessa.
This is my pledge to marry you. Esta é a minha promessa de casar com você.
Instead of the, uh, pledge of allegiance. Em vez disso, uh, a promessa de fidelidade.
The last word in the pledge of allegiance. A última palavra na promessa de lealdade.
What was the pledge? Qual foi a promessa?

- Click here to view more examples -

II)

penhor

NOUN

Synonyms: pawn, lien, pawn shop, hock

I've brought the instrument as a pledge. Trago o instrumento como penhor.
We have a sudden opening in our pledge class, Temos uma abertura repentina na nossa classe, penhor
... in the form of a pledge or security, or by ... ... sob a forma de penhor ou de fiança, ou por ...
... had to leave the pledge drive to make sure. ... ... tive que deixar a unidade de penhor para ter certeza. ...
... in two days, so I redeemed the pledge. ... em 2 dias, então resgatei o penhor.

- Click here to view more examples -

III)

candidato

NOUN

Synonyms: candidate, applicant, nominee, contender, seeker

What do you think you're doing, pledge? O que acha que está fazendo, candidato?
You guys are losing a great pledge. Estão perdendo um grande candidato.
His bid, his being a pledge? Essa coisa dele ser um candidato?
Would you excuse us, pledge? Nos daria licença, candidato?
I like your attitude, pledge. Eu gosto da sua atitude, candidato.
... your duty to be a good pledge. ... seu dever ser um bom candidato.

- Click here to view more examples -

IV)

juramento

NOUN

Synonyms: oath, vow, swearing, sworn, oaths

This is my pledge to you! Esse é meu juramento!
Now raise your right hand for the pledge. Agora levantem a mão direita para o juramento.
You know how much that pledge meant to me. Sabia o quanto significava para mim esse juramento!
Is it pledge week already? Já é a semana do juramento?
You pledge your life for the cause. Fez um juramento por esta causa.
Instead of the, uh, pledge of allegiance. Em vez do juramento de lealdade à bandeira.

- Click here to view more examples -

comprometemos

VERB

Synonyms: commit

We pledge our bodies and souls. Nós nos comprometemos, nossos corpos e almas .

VI)

prometer

VERB

Synonyms: promise

I come to pledge our allegiance to your cause. Vim prometer lealdade à vossa causa.
You guys can pledge if you want. Você meninas podem prometer se querem.
We have to pledge our solidarity, not just with ... Temos de lhes prometer a nossa solidariedade, não só com ...
... front door, and it wants to pledge. ... frente da porta, e querem prometer.
Let me pledge this. Deixe-me prometer.
We will both pledge that regardless of who is elected ... Vamos ambos prometer isto, não importa que for eleito ...

- Click here to view more examples -

VII)

compromisso

NOUN

Synonyms: commitment, compromise, appointment, engagement, committed, undertaking, escrow

You guys make a big show of signing the pledge. Vocês fazem um grande show de assinar o compromisso.
... he had suddenly taken the pledge. ... ele tivesse aceitado o compromisso de repente.
... get me started on the pledge of allegiance. ... me faça falar do compromisso de submissão.
... be released from your pledge. ... ser liberada de seu compromisso.
... just not taking the pledge seriously. ... não apenas tendo o compromisso a sério.
... guy in the middle of my commitment pledge. ... tipo no meio da minha promessa de compromisso.

- Click here to view more examples -

VIII)

calouro

NOUN

Synonyms: freshman, rookie, proby, probie

... say it's a pledge pin. ... dizer que é um broche de calouro.
What's your name, pledge? - Qual o seu nome, calouro?
He's a pledge here. - Ele é um calouro daqui.

- Click here to view more examples -

IX)

iniciação

NOUN

Synonyms: initiation, beginner, inception, initiating, empowerment

Guess who just made president of her pledge class? Adivinhe quem será a presidente da iniciação dela?
She even has alittle pledge pin. Até tem o alfinete de iniciação.
I was a pledge. Eu estava em iniciação.
... time for your next pledge task. ... na altura da vossa próxima tarefa de iniciação.
Was your great-grandmother in the first pledge class? Era sua bisavó na primeira classe de iniciação?
You know, he was halfway normal before pledge week. Ele era quase normal antes da "iniciação".

- Click here to view more examples -

5. Seeker

seeker

NOUN

Seeker is up ahead, this way. Seeker está lá na frente.
Seeker, you have to get away from here. Seeker, precisa sair daqui.
Seeker, would you like to see your friends again? Seeker, gostaria de ver suas amigas de novo?
Bring the Seeker to me. Tragam o Seeker para mim.
And yet, the Seeker has done precisely the opposite. Mesmo assim, o Seeker tem feito exatamente o oposto.

- Click here to view more examples -

II)

buscador

NOUN

Synonyms: searcher, finder

The seeker from the prophecy. O buscador da profecia.
... another great teacher, a seeker after truth and reason ... ... outro grande mestre, um buscador da verdade e da razão ...
... on a mission to find the seeker of the Staff. ... numa missão para achar o Buscador do Bastão!
... , is the best Seeker in the world. ... , é o melhor buscador do mundo.

- Click here to view more examples -

III)

investigador

NOUN

Synonyms: investigator, researcher, detective, coroner, p.i., investigating officer

You're a truth seeker. É um investigador da verdade.
"The Seeker." "O Investigador".

IV)

candidato

NOUN

Synonyms: candidate, applicant, nominee, pledge, contender

apanhador

NOUN

Synonyms: catcher

... need to train their new Seeker." ... necessidade de instruir o novo apanhador"
... , is the best Seeker in the world. ... , é o melhor apanhador do mundo.
... one Keeper and a Seeker. ... ... um goleiro e um apanhador.

- Click here to view more examples -

6. Competitor

competitor

concorrente

NOUN

Synonyms: contestant, competing, concurrent

Or a professional hired by a business competitor. Ou um profissional contratado por um concorrente de negócios.
And he'll be a good competitor. Será um bom concorrente.
Maybe a snack food competitor. Talvez por um concorrente.
And now our last competitor. E agora o nosso último concorrente.
My main competitor is an old man in poor health. Meu principal concorrente é um velho com péssima saúde.

- Click here to view more examples -

II)

competidor

NOUN

Synonyms: competitive, contestant, competitively

The competitor this time. O competidor deste momento.
Our competitor and friend. Nosso competidor e amigo.
Each competitor will select the final category for his opponent. Cada competidor escolherá a categoria final para o seu rival.
You he is the perfect competitor? Você é o perfeito competidor?
Now is a new competitor. Agora é um novo competidor.

- Click here to view more examples -

7. Contestant

contestant

concorrente

NOUN

Synonyms: competitor, competing, concurrent

We need another contestant. Precisamos de outra concorrente.
Good try by our second contestant. Uma boa tentativa do nosso segundo concorrente.
I have just been notified that contestant number seven. Acabei de ser avisada que a concorrente número sete.
Good try by our second contestant. Boa tentativa por parte do nosso segundo concorrente.
And who will our very first contestant be? Quem será o primeiro concorrente?

- Click here to view more examples -

II)

competidor

NOUN

Synonyms: competitive, competitor, competitively

And now our fourth and final contestant. E agora, o quarto e último competidor.
A contestant was decapitated doing a bungee jump. Um competidor foi decapitado fazendo bungee jump.
... so let's bring out our first contestant. ... então vamos trazer o nosso primeiro competidor.
... find out about our contestant, shall we? ... descobrir algo sobre nosso competidor, sim?
... not just as a contestant, but as a mate. ... não só como um competidor, mas como um parceiro.

- Click here to view more examples -

III)

participante

NOUN

Synonyms: end, participant, participating, attendee, entrant

And now our fourth and final contestant. E agora, nosso quarto, e último participante.
And who's our next contestant? E quem é o próximo participante?
And now our fourth and final contestant. E agora o nosso quarto e último participante.
Look at any reality show contestant who ever ate a ... Olhe para qualquer participante do reality show quem nunca comeu uma ...
... bring up our first contestant. ... trazer o nossa primeiro participante.

- Click here to view more examples -

IV)

contestante

NOUN

... and we give that contestant a chance to act out ... ... e damos a esse contestante a hipótese de dramatizar a ...

candidata

NOUN

Synonyms: candidate, pledge, applicant

But our next contestant knows that every cloud has a ... Mas a próxima candidata sabe que há uma ...
We have one more contestant, and then we'il be crowning ... Temos mais uma candidata e então vamos coroar ...
... the transmat, she's a contestant. ... pega pelo transmat, ela é uma candidata.
... , she's a contestant. ... , ela é uma candidata.
And now for the last contestant... the ... E agora a última candidata... a ...

- Click here to view more examples -

8. Competing

competing

competindo

VERB

Synonyms: racing, vying

Guys would be competing for most unusual method. Sujeitos estariam competindo pelo método mais incomum.
Because we are competing. Por que estamos competindo.
I am competing with them. Eu estou competindo com eles.
The point is it is you who's competing. Você é quem está competindo.
Why did you think you were competing with her? Por que achou que estava competindo com ela?
He is competing in the spear category. Ele está competindo na categoria da lança.

- Click here to view more examples -

II)

concorrentes

VERB

Synonyms: competitors, contestants, competitive, concurrent

Competing medical representatives are not your friends. Representantes concorrentes não são seus amigos.
Competing reps are not your friends. Representantes concorrentes não são seus amigos.
Movies are not competing, right? Os filmes não são concorrentes, certo?
There are several almost formal competing definitions. Existem várias definições concorrentes quase formal.
Competing undertakings are undertakings that are actual or potential suppliers of ... Empresas concorrentes são empresas que são fornecedores reais ou potenciais dos ...
A competing dealer got blown up last year, but ... Um traficante de concorrentes tem soprado no ano passado, mas ...

- Click here to view more examples -

III)

conflitantes

VERB

Synonyms: conflicting, clashing, conflictive

... side, we have competing claims. ... lado, mas... as alegações são conflitantes.

9. Concurrent

concurrent

simultâneas

ADJ

Synonyms: simultaneous

Instead of concurrent the sentencing would be consecutive. Em vez de simultâneas, elas seriam consecutivas.
Instead of concurrent the sentencing would be consecutive. Em vez de simultâneas, seriam consecutivas.
... allows, which is three concurrent sentences of life imprisonment. ... permite, que é três sentenças simultâneas de prisão perpétua.

- Click here to view more examples -

II)

concorrente

ADJ

Synonyms: competitor, contestant, competing

10. Competitive

competitive

competitivo

ADJ

Synonyms: competitively

You need to think about becoming mentally competitive. Precisa de pensar em se tornar mentalmente competitivo.
Especially in today's competitive job market. Principalmente no actual mercado competitivo.
I had to make the fertiliser more competitive. Tinha de deixar o fertilizante mais competitivo.
It is highly competitive and technical. É altamente competitivo e técnico.
His competitive ego is extreme. O ego competitivo dele é extremo.
He can get really competitive. Ele consegue ser muito competitivo.

- Click here to view more examples -

II)

concorrência

ADJ

Synonyms: competition, compete, concurrency

... would be the answer to competitive pressure. ... seria a resposta às pressões da concorrência.
... own concerted response to the competitive challenges it was facing. ... com uma resposta concertada aos desafios da concorrência.
The competitive conditions for companies and industries between the ... As condições normais de concorrência entre as empresas e indústrias dos ...
... injury caused by such competitive forces. ... prejuízo causado por estas forças da concorrência.
... extended to unfair business-to-business competitive practices. ... alargado às práticas de concorrência desleal entre empresas.
... operating in a fair competitive environment. ... trabalhar num ambiente de concorrência leal.

- Click here to view more examples -

11. Competitively

competitively

competitivamente

ADV

12. Challenging

challenging

desafiador

ADJ

Synonyms: challenger, defiant, defiantly

No case is too challenging. Nenhum caso é muito desafiador.
The very reason this game is so challenging. Há uma razão para esse jogo ser desafiador.
Are you ready for an exciting and challenging day? Está pronto para um dia excitante e desafiador?
You know, it's been a challenging year. Você sabe, está sendo um ano desafiador.
The most challenging trick of all. O truque mais desafiador de todos.
The only challenging ingredient to find is a blasting cap. O único ingrediente desafiador é encontrar um limite de detonação.

- Click here to view more examples -

II)

desafiando

VERB

Synonyms: defying, daring, defiance, defy, braving

And you go around challenging people! E você vai por aí desafiando pessoas!
But recent research is challenging that idea. Mas uma pesquisa recente está desafiando essa ideia.
Are you challenging me to a rematch? Está me desafiando a uma revanche?
This environmentalist is challenging us. Este ambientalista está nos desafiando.
I think he's challenging you to a game. Acho que esta desafiando você para um jogo.
Are you challenging me to a competition? Você está me desafiando para uma competição?

- Click here to view more examples -

III)

exigente

ADJ

Synonyms: demanding, picky, fussy, choosy, discerning, exacting, fastidious

This is going to be their most challenging dive yet. Este será o seu mergulho mais exigente.
... for their excellent and challenging work. ... pelo seu excelente e exigente trabalho.
I know I can be challenging but your work is ... Sei que posso ser exigente, mas gosto do seu trabalho ...
It's challenging but doable. É exigente, mas exequível.
... and the rapporteurs for their challenging work. ... e às relatoras, pelo seu trabalho exigente.
... the appreciation and, BTW, you're not challenging. ... gostem e, AP, o senhor não é exigente.

- Click here to view more examples -

IV)

estimulante

ADJ

Synonyms: stimulating, stimulant, exciting, exhilarating, bracing, stimulatory

... contained in it will be a challenging and continual process. ... nele contidas será um processo estimulante e contínuo.
... to welcome me into the challenging field of dental supply inventory ... ... por me acolher na estimulante área do equipamento dentário ...
No, I find it challenging. Não, me parece estimulante.

- Click here to view more examples -

contestar

VERB

Synonyms: contest, challenge, dispute, refute

Are you challenging my authority? Está a contestar a minha autoridade?

13. Challenger

challenger

NOUN

Near the Challenger deep trench. Perto da trincheira do Challenger.
So he might have known about the Challenger defect? Então, talvez ele soubesse do defeito da Challenger?
This is from the Challenger. Este é do Challenger.
So he might have known about the Challenger defect? Então ele pode ter sabido do defeito do Challenger?
The Challenger is so fast! O Challenger é muito rápido!

- Click here to view more examples -

II)

desafiante

NOUN

Synonyms: challenging, defiant, contender, challanging

The challenger is the first to enter the ring. O desafiante é o primeiro a pisar no ringue.
The crowd now cheering the challenger. A multidão agora torcendo pelo desafiante.
Both challenger and champion are in the ring. Tanto desafiante como campeão estão no ringue.
I think, i may have found you a challenger. Acho que tenho pra você um desafiante.
A new challenger has entered the list. Um novo desafiante está se apresentando.

- Click here to view more examples -

III)

adversário

NOUN

Synonyms: opponent, adversary, opposing, foe

How do you feel about your challenger? O que acha do seu adversário?
The strongest challenger shall win. O mais forte adversário deve ganhar.
Find our challenger, and your dog lives. Encontra o nosso adversário, e o teu cão viverá.
Sometimes the champion isn't as interesting as the challenger. Nem sempre o campeão é tão interessante enquanto adversário.
How do you feel about your challenger? O que achas do teu adversário?

- Click here to view more examples -

IV)

opositor

NOUN

Synonyms: opponent, opposing party, opposer, objector, nudge

... to an incredible start, determined to destroy the challenger. ... fez uma entrada incrível, decidido a destruir o opositor.

14. Defiant

defiant

desafiante

NOUN

Synonyms: challenging, challenger, contender, challanging

Defiant to the last. Desafiante até o final.
Her eyes, so determined, so defiant. Seu olhar, tão determinada, tão desafiante.
... a giant, fierce and defiant But how can I prove ... ... um gigante, forte e desafiante Mas como posso provar ...

- Click here to view more examples -

II)

desafiador

ADJ

Synonyms: challenging, challenger, defiantly

Defiant to the last. Desafiador até ao final.
Defiant to the last breath. Desafiador até o último suspiro.
Defiant to the end, huh? Desafiador até o fim, não?
And also openly defiant of prohibition. E também abertamente desafiador da proibição.
Defiant to the last. Desafiador até o final.

- Click here to view more examples -

III)

rebelde

NOUN

Synonyms: rebel, rebellious, reb, wayward, insurgent, unruly

But he just insists on being defiant. Mas ele insiste em ser rebelde.
Defiant to the end, huh? Rebelde até ao final, não é?
Defiant to the end, huh? Rebelde até o final, hein?
Defiant to the last. Rebelde até o fim.
I was never that defiant. Nunca fui tão rebelde.

- Click here to view more examples -

IV)

provocador

NOUN

Synonyms: provocative, bully, provocateur, inflammatory

... her work to be bold, defiant, and dazzlingly layered ... ... o trabalho dela arrojado, provocador e com camadas deslumbrantes ...

15. Fighter

fighter

lutador

NOUN

Synonyms: wrestler, boxer, contender

The guy was a great fighter. O adversário é um bom lutador.
Skills and instinct of a fighter come naturally, dude. Habilidades e instinto de um lutador vem naturalmente, cara.
I hope this isn't your fighter. Eu acho que não é seu lutador.
Because you're a fighter and a friend. Porque és um lutador e um amigo.
That guy, he is a great fighter. Este cara, é um ótimo lutador.
I am a lover, not a fighter. Sou um conquistador, não um lutador!

- Click here to view more examples -

II)

combatente

NOUN

Synonyms: combatant, battler, ruff

I never took you for a fighter. Nunca pensei em você como um combatente.
Did you say you were a fighter? Disse que foi um combatente?
Maybe he is a fighter. Talvez ele seja um combatente.
Then you are a fighter? Você é combatente, então?
Did you say you were a fighter? Disseste que foste um combatente?
A fighter of demons. Um combatente de demónios.

- Click here to view more examples -

III)

caça

NOUN

Synonyms: hunting, hunt, hunts, hunted

Give me every fighter you can scrape up. Me dê todo o caça que puder arranjar.
The fighter seems to be returning. O caça parece estar retornando à base.
The fighter seems to be returning. O caça parece estar a voltar.
The fighter plane should be airborne. O avião caça deve estar no ar.
Take the fighter back to the ship. Leve o caça para a nave.
Were you aiming at a fighter? Estava a apontar para algum caça?

- Click here to view more examples -

IV)

luchador

NOUN

pugilista

NOUN

Synonyms: boxer, bruiser, pugilist, stuntman, mauler

Only one fighter stood between me and the belt. Apenas uma pugilista ficou entre mim e o título.
I heard you were looking for a fighter. Soube que procurava um pugilista.
I read somewhere you're a very good fighter. Li em algum lugar que é ótimo pugilista.
You see, fear is a fighter's best friend. O medo é o melhor amigo do pugilista.
You call yourself a fighter, prove it. Você diz que é pugilista, prove.
Just watching some tape on a new fighter. Estou a ver uma gravação de um novo pugilista.

- Click here to view more examples -

VI)

caças

NOUN

Synonyms: fighters, hunts, jets, raiders

If he hadn't, our fighter and the flak would. Se ele não fizesse, nossos caças o fariam.
Why fighter plane that flies so low? Porque os caças voam tão baixo?
Read me that fighter status again. Leia sobre os caças.
We have no fighter umbrella over us? Não temos proteção de caças sobre nós?
We have lost many fighter craft in our recent encounters. Perdemos muitos caças nos últimos encontros.
Their fighter groups have a large number ... Seus grupos de caças tem um grande número ...

- Click here to view more examples -

VII)

guerreiro

NOUN

Synonyms: warrior, warlord

I sent my best fighter. Enviei o meu melhor guerreiro.
Your best fighter against my best. O teu melhor guerreiro contra o meu melhor.
This is not a true fighter. Não é um guerreiro de verdade.
A better fighter than me? Melhor guerreiro que eu?
He was a fighter. Ele era um guerreiro.
I was a fighter. Eu era um guerreiro.

- Click here to view more examples -

VIII)

boxeador

NOUN

Synonyms: boxer, pug

He was a professional fighter. Era um boxeador profissional.
Fighter of the year, ... Boxeador do ano, uma ...
... going to be a fighter or a dog. ... , serei um cão ou um boxeador.
... understand why anybody would want to be a fighter. ... entendo como alguém resolve ser boxeador.
... most important thing a fighter can have is heart ... ... coisa mais importante que um boxeador pode ter é a paixão ...
That's what motivates a fighter. Isso é o que motiva um boxeador.

- Click here to view more examples -

16. Wrestler

wrestler

lutador

NOUN

Synonyms: fighter, boxer, contender

A great wrestler has to conceal his tricks. Um grande lutador tem de esconder seus truques.
Is your buddy a wrestler? Seu amigo é lutador?
He thinks he's a wrestler. Acha que é um lutador.
I was also a good wrestler. Eu também era um bom lutador.
I was a good wrestler. Eu era um bom lutador.

- Click here to view more examples -

17. Boxer

boxer

boxeador

NOUN

Synonyms: fighter, pug

He was a boxer,but he wasn't famous. Ele foi um boxeador,mas ele não foi famoso.
I found my boxer's name. Eu encontrei meu nome de boxeador.
Fatal mistake for a boxer. Um erro fatal para um boxeador.
Now you're a real boxer. Agora, você é um boxeador de verdade.
He moved exactly like a boxer. Ele se mexia como um boxeador.
Like the famous boxer? Como o boxeador famoso?

- Click here to view more examples -

II)

pugilista

NOUN

Synonyms: fighter, bruiser, pugilist, stuntman, mauler

Really a great boxer. Mesmo um bom pugilista.
I always knew you were a boxer. Sempre soube que tu eras um pugilista.
Fatal mistake for a boxer. Um erro fatal para um pugilista.
You were a boxer. Tu foste um pugilista.
It s about a boxer. É sobre um pugilista.
You used to be a boxer just like me? Foste um pugilista como eu?

- Click here to view more examples -

III)

boxeur

NOUN

He take bullets like a boxer takes punches. Pode apanhar com balas como um boxeur recebe socos.
Really a great boxer. Mas um óptimo boxeur.
You always said that a boxer, the last thing ... Sempre dissestes que num boxeur, a última coisa ...
... what happens to a boxer when you try and change ... ... o que acontece com um boxeur, quando tenta mudar ...
I'm with the boxer. Eu estou com o boxeur.
A boxer is like any other man, ... Um "boxeur" é como um homem qualquer ...

- Click here to view more examples -

IV)

boxista

NOUN

So you are the boxer, aren't you? Então, és o boxista, não és?
Come here, boxer kid. Vem cá, boxista.
So, you're the boxer, are you? Então, és o boxista, não és?

- Click here to view more examples -

lutador

NOUN

Synonyms: fighter, wrestler, contender

Now you're a real boxer. Tu és um lutador a sério.
The boxer from the bar is here! O lutador do bar está aqui!
The boxer is on the ground. O lutador está no chão.
... that there'll be no boxer working for my bar. ... não vai haver mais nenhum lutador no meu bar.
... always said, you're a fuckin' boxer, right? ... sempre disse que eras um grande lutador, certo?
I'm a boxer. Eu sou um lutador.

- Click here to view more examples -

VI)

sansão

NOUN

Synonyms: samson

Boxer was the admiration of everybody. Sansão era admirado por todos.
Boxer, go with the others. Sansão, vá com os outros.
It was Boxer's great strength that really made the difference ... Foi a imensa força de Sansão que fez a diferença ...
They were followed by Boxer, the largest and strongest ... Se seguiu Sansão, o mais forte e grande ...
He was hurting Boxer. Ele estava maltratando Sansão.
Well done, Boxer. Muito bem, Sansão.

- Click here to view more examples -

VII)

boxe

NOUN

Synonyms: boxing

What do you think about a boxer against a wrestler? O que acha de boxe contra luta livre?
You want to see how a real working boxer lives? Quer ver como um lutador de boxe real vive?
Like a boxer in the ring, boxer? Pugilista num ringue de boxe?
Like a boxer in the ring boxer? Boxe como no ringue?
What do you think about a boxer against a wrestler? O que achas de boxe contra luta livre?
My father was a professional boxer. O meu pai era lutador de boxe profissional.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Contender

Meaning of Contender in Portuguese :

contender

contendor

candidato

concorrente

competidor

desafiante

lutador

More meaning of Contender

candidate

candidato

susceptível

applicant

requerente

recorrente

candidato

pretendente

demandante

solicitante

proponente

nominee

candidato

pledge

promessa

penhor

candidato

juramento

comprometemos

prometer

compromisso

calouro

iniciação

seeker

seeker

buscador

investigador

candidato

apanhador

competitor

concorrente

competidor

contestant

concorrente

competidor

participante

contestante

candidata

competing

competindo

concorrentes

conflitantes

concurrent

simultâneas

concorrente

competitive

competitivo

concorrência

competitively

competitivamente

challenging

desafiador

desafiando

exigente

estimulante

contestar

challenger

challenger

desafiante

adversário

opositor

defiant

desafiante

desafiador

rebelde

provocador

fighter

lutador

combatente