Consultant means Consultor and Assessor in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Consultant

Meaning of Consultant in Portuguese :

consultant

consultor

NOUN

Synonyms: advisor, counsel

He was a consultant on a project here. Era consultor de um projeto nosso.
Your consultant just called. Seu consultor acaba de ligar.
I repeat, the consultant has left the building. Eu repito, o consultor deixou o prédio.
The consultant kept me forever. O consultor me segurou.
What is the consultant going to say? Que o consultor vai dizer?
Which includes a consultant with no expertise at anything. O que inclui um consultor sem qualificação em nada?

- Click here to view more examples -

assessor

NOUN

Synonyms: advisor, aide, accessor, counsel

Never really been much of a consultant. Nunca realmente estive muito como assessor.
I can be your historical consultant. Podia ser seu assessor.
... role would be strictly as a consultant. ... papel seria estritamente de assessor.
Special consultant to the President. Assessor especial do presidente.
... introduce the designer and theological consultant... on ... ... apresentar o desenhista e assessor teológico... ...
- He's an independent communications consultant. Ele é um assessor independente de comunicações.

- Click here to view more examples -

in English

1. Counsel

counsel

conselho

NOUN

Synonyms: council, advice, board

Counsel is allowed to make an objection. O conselho está permitido a fazer uma objeção.
Your client seems to be refusing counsel. Seu cliente parece estar recusando conselho.
I need your counsel. Preciso de seu conselho.
The high counsel is. O alto conselho é que é.
I need your counsel. Eu preciso seu conselho.
I need a moment to consider your counsel. Preciso de um instante para considerar o vosso conselho.

- Click here to view more examples -

II)

advogado

NOUN

Synonyms: lawyer, attorney, advocate, solicitor, barrister

Does counsel have a question? O advogado tem alguma pergunta?
You want to rephrase that, counsel? Gostaria de reformular, advogado?
The counsel for the defence will take his place. O advogado de defesa assuma o seu lugar.
And our counsel is drawing up papers. E o nosso advogado está a tratar da papelada.
The burglars have their own counsel? Os assaltantes tinham advogado?
I take it your people have union counsel? Suponho que tenham advogado do sindicato.

- Click here to view more examples -

III)

aconselhar

NOUN

Synonyms: advise, counselling

I mean can you counsel me on this? Você pode me aconselhar nessa?
I mean, can you counsel me on this? Pode me aconselhar nisso?
You can counsel me with this? Pode me aconselhar nisso?
Can you counsel me on this? Você pode me aconselhar nessa?
Can we not take counsel together as we once did ... Não podemos nos aconselhar, como juntos já fizemos ...
I'm here as his counsel. Estou aqui para o aconselhar.

- Click here to view more examples -

IV)

assessoria

NOUN

Synonyms: advice, advisory, assistance, consulting, advising, assessorship

... with those who sought his advice and counsel. ... , com quem pedia seu conselho e assessoria.

consultor

NOUN

Synonyms: consultant, advisor

He's listed as special counsel. Está referenciado como consultor especial.
As counsel to The Covenant, I suggest ... Como consultor do Convénio, sugiro ...

VI)

aconselhá

VERB

Synonyms: advise

She knew how to talk to him and counsel him. Ela sabia como conversar e como aconselhá-lo.
I tried to counsel him. Eu tentei aconselhá-lo.
... have me to give you counsel. ... tem a mim para aconselhá-la.
I will counsel him briefly. Vou aconselhá-lopor pouco tempo.
Can you, counsel him, how can I express ... Você pode .aconselhá-lo como posso expressá- ...
You'll counsel him wisely. O senhor saberá aconselhá-lo.

- Click here to view more examples -

2. Aide

aide

assessor

NOUN

Synonyms: advisor, accessor, consultant, counsel

The governor's aide denies any knowledge of this. O assessor do governador nega qualquer conhecimento do fato.
The governor's aide called me. O assessor do governador me chamou.
And do you know who that aide was? Sabe quem era o assessor?
... him then you'il be my aide. ... ele, então você vai ser meu assessor.
I've already spoken to his aide. Já falei com o assessor.

- Click here to view more examples -

II)

ajudante

NOUN

Synonyms: helper, assistant, deputy, sidekick, adjutant, busboy

The emir's aide sneezed on me. O ajudante do emir espirrou em mim.
I was her aide. Eu era seu ajudante.
I have an aide. Eu tenho um ajudante.
Byers here will be your aide. Byers será seu ajudante.
I can't have an aide who won't look up. Não posso ter um ajudante que não me olhe.

- Click here to view more examples -

III)

assistente

NOUN

Synonyms: assistant, wizard, worker, deputy

I confirmed with his aide this morning over breakfast. Confirmei com o assistente dele hoje pela manhã.
He was a teacher's aide. Ele era um assistente de professor.
My aide was supposed to come down here and ... Minha assistente devia vir aqui e ...
... just talk to the aide? ... falou só com a assistente?
... that my ex is going to become a presidential aide? ... que meu ex vai virar assistente presidencial?

- Click here to view more examples -

IV)

auxiliar

NOUN

Synonyms: helper, auxiliary, assist, aid, assistant, sidekick

I have this amazing behavioral aide. Tenho uma auxiliar incrível.
She was an investigative aide. Ela era uma auxiliar de investigação.
Those minutes are an aide memoir for us. Esses minutos são um auxiliar de memória para nós.
Just my student aide. Só meu aluno auxiliar.
... offered to take me with him as an aide. ... ofereceu me levar com ele como auxiliar.

- Click here to view more examples -

adido

NOUN

Synonyms: attaché

I liked our relationship better when he was my aide. Gostava mais da nossa relação quando ele era meu adido.
And do you know who that aide was? Sabe quem era esse adido?

3. Accessor