Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Configurations
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Configurations
in Portuguese :
configurations
1
configurações
NOUN
Synonyms:
settings
,
setups
More resonance structures or resonance configurations.
Mais estrutura de ressonância ou mais configurações de ressonância.
Aircraft will display a wide range of configurations.
Aeronaves mostrarão uma grande variedade de configurações.
I guess in each of the geometric configurations for
Eu acho que em cada uma das configurações geométricas para
... current multitude of different configurations of these units which ...
... actual profusão de diferentes configurações dessas unidades, que ...
... shall meet in two configurations:
... reúne-se em duas configurações:
... between representatives of different committee configurations.
... e entre representantes das diferentes configurações de comités.
- Click here to view more examples -
2
formações
NOUN
Synonyms:
formations
,
backgrounds
,
lineups
More meaning of Configurations
in English
1. Settings
settings
I)
configurações
NOUN
Synonyms:
configurations
,
setups
What are these new settings?
O que são essas novas configurações?
I also discovered some computation errors in the telescope settings.
Descobri também alguns erros de computação nas configurações do telescópio.
... is for the ride, lots of different settings.
... é para o passeio, uma porção de configurações diferentes.
... traction control, lots of settings there.
... controle de tração, existem muitas configurações lá.
Now, there are three settings.
Agora, têm três configurações!
It's got three heat settings.
Tem três configurações de calor.
- Click here to view more examples -
II)
definições
NOUN
Synonyms:
definitions
,
resolutions
Comes with eight different settings, From the angry duck ...
Vem com oito definições diferentes, desde o pato zangado ...
... it, don't change the settings, just click it.
... , não mudes as definições, carrega só.
III)
ajustes
NOUN
Synonyms:
adjustments
,
tweaks
,
fits
,
tinkering
The settings are very, very low.
Os ajustes estão muito, muito baixos.
Just some settings... ... ...
Só uns ajustes... ... ...
IV)
parâmetros
NOUN
Synonyms:
parameters
Check the settings and see if in combine two produces ...
Verifique os parâmetros e veja se combinando os dois produzimos ...
... you need to change some settings.
... tens de ajustar os parâmetros.
V)
ambientes
NOUN
Synonyms:
environments
,
surroundings
,
ambiences
2. Setups
setups
I)
configurações
NOUN
Synonyms:
settings
,
configurations
II)
arranjinhos
NOUN
All your setups have been disastrous.
E todos os seus arranjinhos têm sido um desastre.
III)
armações
NOUN
Synonyms:
frames
,
rigs
,
antlers
,
therefor
talk about your setups.
Fale de suas armações.
... the words - "no setups."
... as palavras: "Sem armações".
IV)
montagens
NOUN
Synonyms:
mounts
,
assemblies
,
montages
3. Formations
formations
I)
formações
NOUN
Synonyms:
backgrounds
,
configurations
,
lineups
Ice formations near our depth.
Há formações de gelo perto da nossa profundidade.
Ice formations near our depth.
Formações de gelo perto da nossa profundidade.
You got all these arbitrary formations and.
Tem todas essas formações arbitrárias e.
These are not natural formations but the legacy of a ...
Não são formações naturais, mas o legado duma ...
Seen a lot of formations in my time, ...
Vi muitas formações durante minha vida, ...
- Click here to view more examples -
4. Backgrounds
backgrounds
I)
fundos
NOUN
Synonyms:
funds
,
back
,
funding
,
fund
,
bottoms
Here are the backgrounds.
Aqui estão os fundos.
Different backgrounds...
Fundos diferentes...
II)
origens
NOUN
Synonyms:
origins
,
sources
,
beginnings
,
roots
The coming together of two families from different backgrounds.
A união de duas famílias de diferentes origens.
You checked their backgrounds.
Você verificou as suas origens.
We come from completely different backgrounds.
Nós temos origens totalmente diferentes.
The list of passengers and their backgrounds.
A lista de passageiros e de suas origens.
... bond because of their similar backgrounds.
... vínculo devido às suas origens semelhantes.
... to meet people from different backgrounds, and we are all ...
... conhecer pessoas de diferentes origens, e estamos todos ...
- Click here to view more examples -
III)
formações
NOUN
Synonyms:
formations
,
configurations
,
lineups
IV)
antecedentes
NOUN
Synonyms:
background
,
priors
,
antecedents
,
track record
The coming together of two families from different backgrounds.
A união de duas famílias, com antecedentes diferentes.
Names, backgrounds...
Nomes, antecedentes...
V)
contextos
NOUN
Synonyms:
contexts
... there are similar forms in the backgrounds of other paintings.
... há formas semelhantes nos contextos de outras pinturas.
VI)
cenários
NOUN
Synonyms:
scenarios
,
scenes
,
backdrops
It's used to make backgrounds for shots that we ...
Isso é usado para montar cenários.para tomadas que ...
It's used to make backgrounds for shots that we ...
Isso é usado para montar cenários.para takes que ...
VII)
passados
NOUN
Synonyms:
passed
,
past
,
pasts
All have very different careers and backgrounds and futures.
Todos tem diferentes carreiras, passados e futuros.
... , for a moment, forget our backgrounds.
... , vamos esquecer os nossos passados, por um momento.
... , so look for backgrounds that reflect that.
... , por isso, procura por passados que demonstrem isso.
People from very different backgrounds, faiths and generations have walked ...
Pessoas de diferentes passados, fés e gerações têm percorrido ...
People from very different backgrounds, faiths and generations ...
Pessoas de diferentes passados, fés e gerações ...
... for a moment,forget our backgrounds.
... vamos esquecer os nossos passados,por um momento.
- Click here to view more examples -
5. Lineups
lineups
I)
lineups
NOUN
II)
formações
NOUN
Synonyms:
formations
,
backgrounds
,
configurations
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
14 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals