Conferred means Conferido and Atribuídas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Conferred

Translation of Conferred in Portuguese :

conferred

conferido

VERB

Synonyms: bestowed, accorded, vested

With the ring of power conferred to him by a ... Com o anel dos poderes conferido a ele por um ...
... at the time it was conferred. ... na altura em que foi conferido.
... at the time it was conferred. ... .na época em que foi conferido.
For the power conferred to me by the Church Para o poder conferido para mim pela Igreja
... or the Community has conferred the necessary powers. ... ou a Comunidade tenham conferido competências na matéria;

- Click here to view more examples -

atribuídas

VERB

Synonyms: assigned, attributed, allocated, ascribed

... essential elements of the powers thus conferred. ... elementos essenciais das competências assim atribuídas.
Procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission Modalidades do exercício das competências de execução atribuídas à Comissão
... adequate public funding commensurate with the tasks conferred. ... de um financiamento público adequado, proporcional às tarefas atribuídas.
... Exercise of implementing powers conferred on the Commission ... Exercício das competências de execução atribuídas à Comissão

- Click here to view more examples -

in English

1. Accorded

accorded

concedido

VERB

Synonyms: granted, awarded

... less favourable than that accorded to any other like services. ... menos favorável que o concedido a quaisquer outros serviços similares.
... status equivalent to that accorded to administrative and technical staff ... ... , um estatuto equivalente ao concedido ao pessoal técnico e administrativo ...

II)

concordados

VERB

Synonyms: agreed upon

III)

conferido

VERB

Synonyms: conferred, bestowed, vested

2. Vested

vested

investido

VERB

Synonyms: invested

By the power vested in me Pelo poder investido em mim.
By the sacred laws vested in me... Pelas leis sagradas investido em mim ...
... , by the power vested in me, by me. ... , pelo poder em mim investido por.
By the power vested in me by this ... Pelo poder investido em mim por este ...
By the power vested in me, by the ... Pelo poder investido em mim, pelo ...

- Click here to view more examples -

II)

escusos

ADJ

III)

adquiridos

ADJ

Synonyms: acquired, purchased, gained, procured

... a topic against stiff opposition from various vested interests. ... um tema contra a forte oposição de vários interesses adquiridos.

IV)

exercidos

ADJ

Synonyms: exercised, exerted

... the operation shall remain vested in the Council, assisted by ... ... operação continuam a ser exercidos pelo Conselho, assistido pelo ...

conferido

VERB

Synonyms: conferred, bestowed, accorded

By the power vested in me by... Pelo poder que me é conferido...
By the power vested in me... Pelo poder que me é conferido...
Then by the power vested in me by the state ... Então pelo poder conferido a mim pelo Estado ...
By the power vested in me by the state ... Pelo poder conferido a mim pelo Estado ...
... of the great power vested inside the Union, and ... ... do grande poder que está conferido à União, e ...

- Click here to view more examples -

3. Assigned

assigned

atribuído

VERB

Synonyms: attributed, awarded, allocated

This platoon is assigned to this barracks. Este pelotão é atribuído a este quartel.
Guess who's assigned to the cleaning team? Adivinha quem está atribuído a equipe de limpeza?
This case will be assigned to a new judge. Neste caso, será atribuído a um novo juiz.
This was just assigned to us by the court. Isto nos foi atribuído pelo tribunal.
I was hoping to get assigned to another rig. Eu estava esperando para começar atribuído a outro equipamento.
No detective assigned to that car had ... O carro não foi atribuído para um detetive que tenha ...

- Click here to view more examples -

II)

designado

VERB

Synonyms: designated, appointed, designate, nominated

He was assigned to infiltrate a cell of smugglers. Foi designado para se infiltrar numa cela de contrabandistas.
What unit was he assigned to? Para que unidade ele foi designado?
I was assigned to a new unit. Fui designado para uma nova unidade.
These papers say you're assigned here. Esse papel diz que foi designado para cá.
An elder is always assigned. E um ancião é designado.
I was assigned to this office. Fui designado pra essa sala.

- Click here to view more examples -

III)

afectadas

VERB

Synonyms: affected, earmarked

Structure to accommodate assigned revenue and provision of corresponding appropriations Estrutura de acolhimento das receitas afectadas e abertura das dotações correspondentes
Assigned revenue not received | Receitas afectadas não cobradas |
... Each exposure shall be assigned to one of the following ... ... As posições em risco são afectadas a uma das seguintes ...
Automatic carry-overs of assigned revenue and Phare | Transições automáticas de receitas afectadas e Phare |
revenue assigned to specific items of expenditure ... Receitas afectadas com vista a financiar despesas específicas ...
... the expenditure effected and assigned revenue received during the preceding month ... ... As despesas pagas e as receitas afectadas recebidas no mês anterior ...

- Click here to view more examples -

IV)

destacado

VERB

Synonyms: highlighted, detached, seconded, featured, stationed, prominent

Just assigned this morning. Destacado apenas esta manhã.
It was assigned by the court before we knew about it ... Ele foi destacado pelo tribunal antes de sabermos do caso ...
You've been assigned to our work detail. Foste destacado para trabalhar connosco.
I was assigned to do research on ... Fui destacado para fazer uma pesquisa sobre ...
I was assigned to a complaint she filed against ... Fui destacado para uma queixa contra ...
... the policeman they've assigned to protect me. ... o policial que foi destacado para me proteger.

- Click here to view more examples -

encarregado

VERB

Synonyms: charged, tasked, tender, incumbent, foreman

I have been assigned to oversee your preparation. Fui encarregado de supervisionar suas preparações.
Assigned to supervise construction. Encarregado da supervisão dos estágios finais de construção.
I was assigned to the case. Eu fui encarregado do caso.
And i've been assigned the role of your ... E estou encarregado de ser a sua ...
I've been assigned to help you. Fui encarregado de ajudá-lo.
... and I want to know who's assigned. ... e quero saber quem está encarregado.

- Click here to view more examples -

4. Attributed

attributed

atribuído

VERB

Synonyms: assigned, awarded, allocated

Despite being attributed to different authors. Apesar de ser atribuído de diferentes autores.
... of the intermediate product was attributed to the cost of production ... ... do produto intermédio foi atribuído ao custo de produção ...
I will not leave it Attributed to the icon for ... Eu não vou deixá-lo Atribuído para o ícone do ...
... other factors was not attributed to the dumped imports. ... outros factores não fosse atribuído às importações objecto de dumping.
... these other factors was not attributed to the dumped imports. ... esses factores não era atribuído às importações objecto de dumping.

- Click here to view more examples -

II)

imputada

VERB

Synonyms: imputed

... to quantities not yet attributed to the licence or certificate or ... ... à quantidade ainda não imputada no certificado ou no ...
... in treatment could be attributed to objective differences between those ... ... de tratamento possa ser imputada a diferenças objectivas existentes entre estas ...

5. Allocated

allocated

alocado

VERB

II)

atribuídos

VERB

Synonyms: assigned, attributed, awarded, ascribed

... which they have been allocated import rights. ... quais lhes tenham sido atribuídos direitos de importação.
... we did not have places allocated, we were at least ... ... onde não nos eram atribuídos lugares, podíamos, pelo menos ...
... mobility of the funds allocated to such measures, but ... ... a mobilidade dos fundos atribuídos a essas medidas, mas ...
Were resources allocated to the most needy? Os recursos foram atribuídos aos mais carenciados?
More resources are to be allocated other supply ships, ... Mais recursos devem ser atribuídos outros navios de abastecimento . ...
The funds allocated to social policy by ... Os fundos atribuídos à política social pelos ...

- Click here to view more examples -

III)

afectados

VERB

Synonyms: affected, earmarked

... an indication of the amounts allocated for each operation and ... ... a indicação dos montantes afectados a cada acção e ...
... an indication of the amounts allocated for each operation and ... ... uma indicação dos montantes afectados a cada acção e ...
... an indication of the amounts allocated for each type of ... ... uma indicação dos montantes afectados a cada tipo de ...
The financial resources allocated to set up the network ... Os recursos financeiros afectados à criação da rede ...

- Click here to view more examples -

IV)

repartidas

VERB

Synonyms: dealt

These quantities must be allocated taking account of the ... Essas quantidades devem ser repartidas tendo em conta o ...
The reduction of total allocated expenditure shall be progressively phased ... A redução do total das despesas repartidas deve ser efectuada gradualmente ...
Total allocated expenditure shall be based ... O total das despesas repartidas basear-se- ...
... of the definition of allocated expenditure. ... da definição de despesas repartidas.
... thus obtained by total allocated expenditure; ... assim obtida pelo total das despesas repartidas;

- Click here to view more examples -

imputados

VERB

Synonyms: charged, expensed, imputed

... such items that can be allocated to a segment on a ... ... itens que possam ser imputados a um segmento numa ...
... common costs shall be allocated on the basis of direct analysis ... ... os custos comuns devem ser imputados com base na análise directa ...
... , they cannot be allocated to the cash-generating unit ... ... , eles não podem ser imputados à unidade geradora de caixa ...
... Article 5 shall be allocated in a transparent way ... ... artigo 5.o devem ser imputados de uma forma transparente ...

- Click here to view more examples -

VI)

destinados

VERB

Synonyms: intended, destined, meant, aimed, aiming, doomed

These loans shall be allocated as follows: Esses empréstimos são destinados:
... the share of resources allocated to the poor went from 20 ... ... a parcela de recursos destinados aos pobres caiu de 20 ...

6. Ascribed