Concurrently
US
GB
PT
Translation of Concurrently in Portuguese :
concurrently
1
simultaneamente
ADV
Synonyms: simultaneously, simultaneous
- ... of goods either consecutively or concurrently. ... de bens, quer consecutiva quer simultaneamente.
2
3
More meaning of Concurrently
simultaneously
I)
simultaneamente
ADV
Synonyms: concurrently, simultaneous
- Both appeared to throw punches simultaneously. Os dois pareceram trocar socos simultaneamente.
- Now we can do both simultaneously. Agora, podemos fazer ambos simultaneamente.
- One thing that appears in both pieces of video simultaneously. Algo que apareça nas duas peças de vídeo simultaneamente.
- The magazine must be out simultaneously with the trial. A revista deve ser sair simultaneamente com o julgamento.
- For now, we observe and run our investigation simultaneously. Por agora, observamos e fazemos nossa investigação simultaneamente.
- You can talk and work simultaneously. Podes falar e trabalhar simultaneamente.
simultaneous
I)
simultânea
ADJ
Synonyms: concurrent, simultaneously, concurrently
- Simultaneous ignition of all combustible material. Ignição simultânea de todo material combustível.
- A simultaneous explosion perhaps? Uma explosão simultânea, talvez?
- The simultaneous publication of these two texts is ... A publicação simultânea destes dois textos é ...
- Simultaneous expression of both genes ... A expressão simultânea de ambos os genes ...
- ... can help ease our simultaneous double loss. ... nos aliviar da nossa perda dupla simultânea.
concomitantly
I)
concomitantly
ADV
II)
parallel
I)
paralelo
ADJ
Synonyms: parallels, paralleled
- Chip has developed its nervous system parallel to host's. Chip tem desenvolvido seu sistema nervoso paralelo ao hospedeiro.
- The island's somewhere on the seventh parallel. A ilha é em algum lugar no sétimo paralelo.
- The parallel universe book? O livro universo paralelo?
- This side is parallel to that side right over here. Este lado é paralelo a esse lado aqui.
- Your chin should be parallel to the floor. Seu queixo deve estar sempre paralelo ao chão.
- There was a parallel universe. Havia um universo paralelo.
alongside
I)
paralelamente
PREP
Synonyms: parallel, concurrently, concomitantly
- Alongside the rights there are obligations. Paralelamente aos direitos existem obrigações.
- Alongside the opening of the fourth ... Paralelamente à abertura do quarto ...
- Alongside these ambitious experiences and these large ... Paralelamente a estas experiências ambiciosas e a estes grandes ...
- Alongside this, the industrial activities ... Paralelamente, as actividades industriais ...
- Alongside this, as you know, the negotiations on ... Paralelamente, como sabem, as negociações sobre a ...
- But alongside internal relocations, there are also ... Mas, paralelamente às deslocalizações internas, processam-se também ...
II)
par
PREP
- How many such accounts are there alongside the budget? Quantas contas dessas existem a par do orçamento?
- Alongside regional policy, agricultural policy ... A par da política regional, a política agrícola ...
- Alongside this immutable base there are ... A par desta base imutável há ...
- I think that alongside the larger decisions - ... Penso que, a par das decisões de maior envergadura - ...
- Alongside this essential point, ... A par deste aspecto relevante, ...
- Alongside that, there is support for municipalities ... A par disso, são apoiados os municípios que ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals