Comradeship
US
GB
PT
Translation of Comradeship in Portuguese :
comradeship
1
camaradagem
NOUN
Synonyms: camaraderie, fellowship, mateship, friendliness, companionship
- Peace and comradeship and perfect communion with ... Paz, camaradagem e uma perfeita comunhão com ...
- And comradeship, my brothers and ... E a camaradagem, meus irmãos e ...
- For you comradeship is nothing but a ... Para voce camaradagem não é nada mais do que uma ...
- ... conditions of the desert bred a comradeship that was unique. ... condições do deserto criaram uma camaradagem única.
- ... spirit of loyalty, comradeship and mutual responsibility. ... espírito de lealdade, camaradagem e responsabilidade mútua.
2
companheirismo
NOUN
Synonyms: companionship, fellowship, camaraderie
- My need is for comradeship and acknowledgment of my ... A minha necessidade é de companheirismo e reconhecimento do meu ...
- ... and acknowledgment of my comradeship - Yes ... e reconhecimento do meu companheirismo - Sim
- ... of... comradeship, of friendship, ... ... de... companheirismo... de amizade, ...
More meaning of Comradeship
camaraderie
I)
camaradagem
NOUN
Synonyms: fellowship, comradeship, mateship, friendliness, companionship
- So much for camaraderie between soldiers. Tanta camaradagem entre soldados.
- I gather you didn't join the team for the camaraderie. Sei que não se juntou à equipe pela camaradagem.
- We had a good kind of camaraderie. Tínhamos uma boa camaradagem.
- ... buddies and you feel a sense of camaraderie. ... colegas e sente a camaradagem.
- ... the same spirit of camaraderie. ... do mesmo espírito de camaradagem.
II)
fellowship
I)
comunhão
NOUN
Synonyms: communion, communing, commonality
- The fellowship is for forgiveness. A comunhão é para o perdão.
- ... and holds up hands for fellowship. ... e levanta as mãos em comunhão.
- ... often petty denominational differences and enter into true fellowship ... , frequentemente pequenas diferenças de denominação e entrar em verdadeira comunhão
II)
companheirismo
NOUN
Synonyms: companionship, comradeship, camaraderie
- Half of healing is fellowship. Metade da cura é o companheirismo.
- This has cemented the fellowship between our two nations. Isso sela o companheirismo entre duas nações.
- The rest is just fellowship and festivities, no ... O resto é companheirismo e festividades, sem ...
- ... mine in all good fellowship. ... meu em todo o companheirismo bom.
- ... it is called stranger, sharing fellowship. ... se chama estranho, compartilhando companheirismo.
III)
coleguismo
NOUN
IV)
irmandade
NOUN
Synonyms: brotherhood, sorority, sisterhood, fraternity, brethren, sority
- Your fellowship is a fellowship of pain and nothing ... O seu companheiro é uma irmandade de dor e nada ...
- Your fellowship is a fellowship of pain and nothing ... A sua irmandade é uma irmandade de dor e nada ...
- Your fellowship is a fellowship of pain and nothing more ... A sua irmandade é uma irmandade de dor e nada mais ...
- The fellowship was a brief beginning a fair time that ... A irmandade foi um breve início um tempo formoso que ...
- Gain the mark fellowship. Conquistem a marca da irmandade.
V)
camaradagem
NOUN
Synonyms: camaraderie, comradeship, mateship, friendliness, companionship
- The fellowship of some fascinating individuals ... A camaradagem de alguns indivíduos fascinantes ...
- The fellowship of some fascinating individuals, ... A camaradagem de indivíduos fascinantes, ...
- The fellowship of some fascinating individuals, like ... A camaradagem de indivíduos fascinantes como ...
- ... enjoy ourselves in the spirit of martial good fellowship. ... nos no espírito da boa camaradagem militar.
- One has a hankering after a further fellowship. tem pessoas que anseiam por camaradagem.
VI)
bolsa
NOUN
Synonyms: bag, purse, scholarship, stock exchange, handbag, pouch
- And our fellowship is filled with them. E que nossa bolsa se encha com elas.
- You lost a fellowship today, not a patient. Você perdeu uma bolsa hoje, não um paciente.
- You lose a fellowship, so you have to prove something ... Você perde a bolsa e precisa provar algo ...
- ... meeting people for the fellowship? ... a entrevistar pessoas para a bolsa?
- ... close to winning the fellowship. ... prestes a ganhar uma bolsa.
VII)
fraternidade
NOUN
Synonyms: fraternity, brotherhood, frat, sorority, frat house
- Maybe peace and fellowship are more important to ... Talvez a paz e a fraternidade sejam mais importantes para ...
- ... name of peace and fellowship. ... nome da paz e da fraternidade.
friendliness
I)
II)
III)
amizade
NOUN
Synonyms: friendship, dating
- He is all ease and friendliness. Ele é todo amabilidade e amizade.
- And some gesture of friendliness. Um gesto de amizade.
- ... her up just in the spirit of friendliness. ... ela em nome da amizade.
- ... seems to express, but the friendliness and the festivity of ... ... parecem expressar, mas também a amizade e a festividade de ...
- ... and I resented his friendliness because I mistook it ... ... e eu ofendi a amizade dele porque eu confundi isso ...
IV)
camaradagem
NOUN
Synonyms: camaraderie, fellowship, comradeship, mateship, companionship
- ... known for our spirit of friendliness. ... conhecidos pelo seu espírito de camaradagem.
companionship
I)
companhia
NOUN
- I need female companionship. Eu preciso de companhia feminina.
- I have no need for companionship. Eu não preciso de companhia.
- Usually with the benefit of female companionship. Normalmente, desfrutando de companhia feminina.
- The line connecting them signifies companionship. A linha que os une significa companhia.
- You do need companionship. Você precisa de companhia.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals