Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Comprised
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Comprised
in Portuguese :
comprised
1
composta
VERB
Synonyms:
composed
,
composite
,
compound
,
consisting
,
staffed
... the healthy life is comprised of constant focus by the ...
... a vida saudável.é composta de constante atenção pelo ...
Text and e-mail language comprised primarily of acronyms and abbreviation.
Linguagem de internet composta, principalmente de siglas e abreviaturas.
... the far right is comprised of the few who are ...
... a extrema-direita é composta dos poucos que são ...
- Click here to view more examples -
2
compreendido
VERB
Synonyms:
understood
,
grasped
... , which was implicitly comprised, by exchange value, should ...
... , que estava implicitamente compreendido no valor de troca, deve ...
3
compunham
VERB
Synonyms:
composed
4
englobava
VERB
Synonyms:
encompassed
More meaning of Comprised
in English
1. Composed
composed
I)
composto
VERB
Synonyms:
compound
,
composite
,
consisting
,
comprised
This is composed of living tissue.
Vance, isto é composto de tecido vivo.
Our universe is composed of definitely known substances isn't it?
Nosso universo é composto de substâncias definitivamente conhecidas não é?
The human skull is composed of one of the most ...
O crânio humano é composto de um dos mais ...
The dust was composed of silica, sulfur compounds, ...
O pó era composto de sílica, compostos de enxofre ...
Composed of an enormous number ...
Composto de um enorme número ...
The human skull is composed of one of the most ...
O crânio humano é composto de uma das mais ...
- Click here to view more examples -
II)
compuseram
VERB
Synonyms:
consisted
III)
constituído
VERB
Synonyms:
constituted
,
consisting
,
formed
,
comprising
... you could... be so composed at that.
... que você podia ... ser constituído por aí.
IV)
formado
VERB
Synonyms:
formed
,
graduated
,
trained
,
degree
,
graduate
,
fashioned
2. Composite
composite
I)
composto
ADJ
Synonyms:
compound
,
composed
,
consisting
,
comprised
It's made of a polymer composite.
É feita de um composto polímero.
It's a specific composite of magnesium used primarily in the ...
É um composto de magnésio usado no ...
Whereas the key-ring is a composite article;
Considerando que este porta-chaves é um artigo composto;
He fashioned a composite out of minerals and ...
Ele criou um composto a partir de minerais.e ...
And a good composite problem was that problem that ...
e um bom problema composto foi o problema que ...
... a real person or just a composite?
... uma pessoa a sério ou apenas um composto?
- Click here to view more examples -
II)
resina composta
ADJ
3. Compound
compound
I)
composto
NOUN
Synonyms:
composed
,
composite
,
consisting
,
comprised
This is the interior of the compound.
Este é o interior do composto.
Or it's an organic hybrid compound.
Ou um composto orgânico híbrido.
I just simply do not know where the compound is.
Eu simplesmente não sei que o composto é.
This is a barium compound.
Este é um composto de bário.
You gave him the compound.
Você o composto pra ele.
In fact, water is a compound.
De fato, a água é um composto.
- Click here to view more examples -
II)
complexo
NOUN
Synonyms:
complex
This is a government compound.
Isso é um complexo governamental.
You need to leave the compound.
Tem de abandonar o complexo.
Get everybody into the compound.
Leve todos para o complexo.
Drive to the compound.
Vão para o complexo.
Why did you leave the compound?
Por que deixou o complexo?
They hit the compound picnic.
Atacaram o piquenique no complexo.
- Click here to view more examples -
III)
recinto
NOUN
Synonyms:
enclosure
,
grounds
,
precinct
,
premises
,
venue
,
fair grounds
This is a recent satellite view of the compound.
Esta é uma vista do satélite recente do recinto.
... afraid to turn the stoolie loose on that compound?
... têm medo de deixar o bufo á solta no recinto?
... , and every cage in that compound is a test tube ...
... , cada jaula deste recinto é um tubo de ensaio ...
Now, the compound's on lockdown.
O recinto está em contenção.
... never gets out of the compound.
... não chegará a sair do recinto.
3, retreat to the compound wall.
3, retirem-se ao muro do recinto.
- Click here to view more examples -
4. Consisting
consisting
I)
consistindo
VERB
... held in 2000, consisting only of one sole company ( ...
... possuía em 2000, consistindo apenas numa única empresa ( ...
... of time each unit consisting of no more than ...
... de tempo cada unidade consistindo de não mais que ...
... my wish that the estate consisting of 67 acres, ...
... meu desejo que a propriedade consistindo em 67 acres, " ...
Light source consisting of an incandescent lamp ...
Fonte luminosa, consistindo de uma lâmpada de incandescência ...
... a thread, moreover, mostly consisting of past disappointments.
... fio esse, aliás, consistindo principalmente de desilusões passadas,
- Click here to view more examples -
II)
composto
VERB
Synonyms:
compound
,
composed
,
composite
,
comprised
Optical system consisting of a lens with ...
Sistema óptico, composto de uma lente de ...
... either directly or in a product consisting of the substance and ...
... quer directamente quer como produto composto pela substância e por ...
III)
constituída
VERB
Synonyms:
constituted
,
consists
,
formed
,
incorporated
,
lodged
... a single special mark consisting of the health mark defined in ...
... uma marca única especial constituída pela marca de salubridade definida no ...
5. Understood
understood
I)
entendido
VERB
Synonyms:
roger
,
expert
,
acknowledged
,
savvy
Is that understood by all counselors?
É entendido por todos os conselheiros?
I thoughtyou understood what was going on here.
Achei que tinha entendido o que estava acontecendo aqui.
I am glad you understood.
Estou contente que você tenha entendido.
I hope you all understood.
Eu espero que todos vocês tenham entendido.
But no more cat stories, understood?
Mas sem histórias de gatos desta vez, entendido?
I hope that is understood.
Espero que isso seja entendido.
- Click here to view more examples -
II)
compreendido
VERB
Synonyms:
comprised
,
grasped
Because he wouldn't have understood it in the first place.
Porque nem sequer o teria compreendido.
I really thought that she understood.
Achei que tivesse compreendido.
I thought you understood me.
Pensei que tinha compreendido.
I thought you understood what was going on here.
Pensei que tivesse compreendido o que aqui se passa.
The precise mechanism underlying the phenomenon is not yet understood.
O mecanismo deste fenômeno ainda não é compreendido.
I should have understood this from the beginning.
Eu devia ter compreendido desde o início.
- Click here to view more examples -
III)
percebi
VERB
Synonyms:
realized
,
figured
,
noticed
I understood everything you said.
Percebi tudo o que você disse.
I nearly understood everything you just said.
Percebi quase tudo aquilo que disseste.
I never understood that song, until now, mate.
Nunca percebi essa música, até agora, mano.
I understood perfectly, believe me.
Percebi até muito bem, podes crer.
I understood most of it, especially the intention.
Não percebi tudo, mas compreendo a intenção.
I never understood that family.
Nunca percebi aquela família.
- Click here to view more examples -
6. Grasped
grasped
I)
agarrou
VERB
Synonyms:
grabbed
,
snapped
,
grabs
,
seized
Once you've grasped it, it is no problem ...
Uma vez que você agarrou-o, é nenhum problema ...
... your right hand, your left hand grasped suffering
... a sua mão direita, a mão esquerda agarrou o sofrimento
"He grasped her right hand, and she ...
"Ele agarrou sua mão direita, e ela ...
- Click here to view more examples -
II)
compreendeu
VERB
Synonyms:
understood
,
realized
He grasped the immense age of the ...
Ele compreendeu a imensa idade da ...
Maybe, but you've grasped the subject perfectly
Talvez, mas você compreendeu o assunto perfeitamente.
... , because he has grasped the main aim of ...
... , uma vez que ele compreendeu o objectivo principal da ...
- Click here to view more examples -
III)
aproveitada
VERB
Synonyms:
used
,
seized
,
harnessed
,
exploited
,
leveraged
7. Encompassed
encompassed
I)
englobadas
VERB
II)
abrangeu
VERB
Synonyms:
covered
III)
abarcado
VERB
... the Expanse would have someday encompassed, hundreds of systems ...
... .a Expansão teria algum dia abarcado.centenas de sistemas ...
IV)
circundado
VERB
Synonyms:
surrounded
,
circled
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals