Compilation means Compilação, ComComumpilation and Coletânea in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Compilation

Meaning of Compilation in Portuguese :

compilation

compilação

NOUN

Synonyms: build, compiling, compile

Compilation of the existing studies to ... Compilação dos estudos existentes a ...
It is based on a compilation of the relevant case law ... Baseia-se na compilação da case law relevante ...
The compilation methods used are in ... Os métodos de compilação de dados utilizados estão em ...
For the purposes of the compilation of the monetary aggregates, ... Para efeitos da compilação dos agregados monetários, ...
the compilation of a handbook on prevention and ... a compilação de um manual sobre prevenção e ...
... and the frequency of data compilation. ... e à frequência de compilação de dados.

- Click here to view more examples -

comcomumpilation

NOUN

coletânea

NOUN

Synonyms: collection, anthology

in English

1. Build

build

construir

VERB

Synonyms: construct

Using pieces of all three to build his own prototype. Usando peças das três para construir o seu próprio protótipo.
Blind kids, build a church. Crianças cegas, a construir uma igreja.
We want the money to build that schoolhouse over there! Nós precisamos do dinheiro para construir aquela escola ali!
Build a profile of the mill community. Para construir um perfil das pessoas da fábrica.
We got us a railroad to build. Temos uma ferrovia para construir.
I want to build something of my own. Quero construir algo meu.

- Click here to view more examples -

II)

compilação

NOUN

Synonyms: compilation, compiling, compile

III)

compilar

VERB

Synonyms: compile

IV)

criar

VERB

Synonyms: create, raise, set

We should build up a trust between each other. Deveríamos criar confiança entre eles.
Why is he able to build such a solid foundation? Como ele conseguiu criar uma fundação tão sólida?
She wants to build the whole show around you. Ela quer criar um show para você.
We started to build our own economy. E começamos a criar a nossa própria economia.
As a way to build trust. Como um jeito de criar confiança.
Do we seek to destroy or build? Nós procuramos destruir ou criar?

- Click here to view more examples -

configuração

VERB

Synonyms: configuration, setting, setup, configuring, provisioning

VI)

crie

VERB

Synonyms: create

VII)

montar

VERB

Synonyms: mount, ride, assemble, riding, putting together

No sets to build, no location fees. Nenhum cenário pra montar, sem aluguel.
So we had to build a tent. Então, tínhamos que montar uma barraca.
What are you going to do, build some automobiles? O que você vai fazer, montar uns carros?
And maybe a handyman to help me build this thing. E talvez alguém habilidoso para me ajudar a montar isso.
We want to build the strongest case possible. Nós queremos montar o caso o mais forte possível.
It took us a long time to build this business. Les, levamos muito tempo para montar este negócio!

- Click here to view more examples -

VIII)

desenvolver

VERB

Synonyms: develop

That could stop to build up all kind of ... Ainda começas a desenvolver toda a casta de ...
... a good start on which we would want to build. ... um bom princípio, que queremos desenvolver.
... but a character we could build on. ... mas um personagem que pudéssemos desenvolver.
... trick is to start to build right from the back of ... ... truque é começar a desenvolver bem no fundo da ...
Can't build prototypes without a model. Não se pode desenvolver protótipos sem um modelo.
One must build up self-confidence. Uma pessoa deve desenvolver auto-confiança.

- Click here to view more examples -

2. Compiling

compiling

compilação

VERB

Synonyms: build, compilation, compile

... there are rules for compiling data, right? ... há regras para a compilação de dados, não há?
I've almost finished compiling those surveillance protocols. Estou quase terminando a compilação dessas protocolos de vigilância.
... a description of the methods for compiling the hours worked; ... descrição dos métodos de compilação das horas trabalhadas;
... available during the process of compiling an improved system. ... disponível durante o processo de compilação de um sistema melhorado.
... for their contribution in compiling this report. ... , pelo contributo que deram com a compilação deste relatório.

- Click here to view more examples -

II)

elaboração

VERB

Synonyms: preparation, drafting, development, elaboration, preparing, developing

... intended to be used for compiling accounts on comparable bases ... ... destinada a ser usada na elaboração das contas em bases comparáveis ...
When compiling these totals, Member States ... Para a elaboração destas indicações, os Estados-membros ...

3. Compile

compile

compilar

VERB

Synonyms: build

... take a few days to compile. ... de uns dias para compilar.
And see if you can compile a list of the places ... E vê se consegue compilar uma lista de locais ...
compile statistical information on the basis ... Compilar a informação estatística com base ...
... of the agencies and institutions appointed to compile official statistics; ... das agências e instituições designadas para compilar estatísticas oficiais;
I have to compile each scan until I get ... Tenho que compilar cada imagem até conseguir ...
Well, I'il go compile a list of possible sources ... Vou compilar uma lista com as possíveis origens ...

- Click here to view more examples -

II)

compilação

ADJ

Synonyms: build, compilation, compiling

... the directive proposes to compile a top ten list of ... ... a directiva propõe a compilação de uma lista de dez ...
Sources and methods to compile quarterly data Fontes e métodos de compilação de dados trimestrais
... the agencies and institutions appointed to compile official statistics; ... organismos e instituições designados para a compilação das estatísticas oficiais;

- Click here to view more examples -

III)

compilam

NOUN

They compile lists of such individuals individuals who ... Eles compilam listas de tais indivíduos os indivíduos que ...

4. Collection

collection

coleção

NOUN

These items are from my family's personal collection. São itens da coleção pessoal da minha família.
How serious are they about building an art collection? É sério a coleção de arte?
This is out of my personal collection. É da minha coleção pessoal.
Another one for the collection. Mais um para a coleção.
A collection of knives! Uma coleção de facas!
This collection is unique. Esta coleção é única!

- Click here to view more examples -

II)

recolha

NOUN

Synonyms: collecting, gathering, pickup, gather, sampling

I have a collection kit in the van. Sim, tenho um estojo de recolha na carrinha.
Coding of studies, data collection, preparation of reports ... Codificação dos estudos, recolha de dados, preparação de relatórios ...
You like dealing with the collection information for my team ... Gostas de tratar da recolha de informações para a minha equipa ...
I am not some collection of data you need to ... Não sou a recolha de dados você precisa ...
... is coming around to make the collection. ... vai passar para fazer a recolha.
... occur at the time of data collection. ... ocorrem no momento da recolha dos dados.

- Click here to view more examples -

III)

cobrança

NOUN

Synonyms: billing, charging, charge, recovery, collecting, levying

Concerns a matter of debt collection. Tem a ver com uma cobrança de dívida.
I am thinking here of tax collection, of the establishment ... Estou a pensar aqui na cobrança de impostos, na organização ...
... of certificates and the collection of fees are concerned. ... dos certificados e à cobrança de taxas.
... this was part of a debt collection effort? ... isso faz parte de uma cobrança de dívida?
... offers greater transparency during collection. ... oferece um maior grau de transparência no processo de cobrança.
... and to protect the collection of traditional own resources. ... e para proteger a cobrança dos recursos próprios tradicionais.

- Click here to view more examples -

IV)

conjunto

NOUN

Synonyms: set, together, conjunction, assembly, joint, suite, ensemble

The spectacle is not a collection of images, but ... O espetáculo não é um conjunto de imagens, mas ...
Its collection of molecules could indicate ... O seu conjunto de moléculas poderá indicar ...
It may look like a small collection of symbols, but ... Pode parecer um pequeno conjunto de símbolos, mas ...
Its collection of molecules could indicate ... O seu conjunto de moléculas pode indicar ...
... finished dish but a collection of ingredients. ... prato acabado mas um conjunto de ingredientes.
We're a collection of astronauts and scientists. Somos um conjunto de astronautas e cientistas.

- Click here to view more examples -

5. Anthology

anthology

antologia

NOUN

Synonyms: antology

This is an anthology of the nine of those comics. Esta é uma antologia de nove destas histórias.
I put together a few poems for my first anthology. Eu coloquei alguns poemas para a minha primeira antologia.
Here is a short anthology. Eis uma breve antologia.
... to write more, and you're publishing this anthology. ... escreva mais, e você está publicando esta antologia.
Anthology of the most antique chess problems. Antologia dos problemas de xadrez mais antigos