Combining means Combinando, Aliando and Conjugar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Combining

Translation of Combining in Portuguese :

combining

combinando

VERB

Synonyms: matching, blending

This car has character, combining aggression with reserve. Este carro tem caráter, combinando agressão com reserva.
They are intersecting and combining their power. Eles estão se cruzando e combinando seus poderes.
By combining data from six different cameras ... Combinando dados de seis câmeras diversas ...
I mean, combining insurance with annuity, ... Quero dizer, combinando com a anuidade de seguro, ...
It's extremely efficient, combining stability with speed. É extremamente eficiente, combinando estabilidade com velocidade.
Perhaps by combining our vast array of gifts, you can ... Talvez combinando a nossa vasta parafernália de dons, possas ...

- Click here to view more examples -

aliando

VERB

Synonyms: allying, siding, uniting

conjugar

VERB

Synonyms: combine, conjugate

Combining the present Communication with ... Conjugar a presente comunicação com ...

in English

1. Matching

matching

correspondência

VERB

Synonyms: match, correspondence, mail

You can just do some pattern matching right here. Você pode apenas fazer algumas aqui de correspondência de padrão.
He also had a matching hole that, uh, ... Ele também tinha um buraco de correspondência que, uh, ...
And you'il be matching my funds. E você vai ser minha correspondência fundos.
You got the matching bandanna. Tem a correspondência do lenço estampado.
They will never find any matching, Ele nunca encontrará correspondência.
... a computer with a matching port and seize it with ... ... um computador com uma porta correspondência e agarrá-la com ...

- Click here to view more examples -

II)

combinando

VERB

Synonyms: combining, blending

And a matching bag. E uma bolsa combinando.
Are you guys going to wear matching outfits? Vocês vão usar roupas combinando?
There are matching shoes with it too. Tem sapatos combinando com ele também.
There was no one matching his description. Não havia ninguém combinando a sua descrição.
It makes matching a lot easier. Faz combinando muito mais fácil.
And a matching headband. E uma faixa combinando.

- Click here to view more examples -

III)

harmonização

VERB

Synonyms: harmonisation, harmonising

... which makes them a perfect matching set. ... o que os torna um grupo de harmonização perfeita.

IV)

coincidentes

VERB

Synonyms: coincident

... there will then be two perfectly matching structures. ... nesse momento, serão duas estruturas perfeitamente coincidentes.

condizer

VERB

Nice jacket and matching boots. Belo casaco e botas a condizer.
I had matching accessories and everything! Já tinha acessórios a condizer e tudo!
Look at you two in your matching ties! Olhem para vocês com gravatas a condizer!
I like your matching hippie clothes. Gosto das vossas roupas hippies a condizer.
Got a matching set on this one. Tenho outra a condizer deste lado.
I just didn't like you wearing a matching one. Só não gostei que tenhas vestido um a condizer.

- Click here to view more examples -

VI)

compatível

VERB

Synonyms: compatible, compliant, supported, consistent

There is a matching liver for you. Temos um fígado compatível pra você.

VII)

adequação

VERB

Synonyms: fitness, adequacy, suitability, appropriateness, adaptation

2. Blending

blending

mistura

VERB

Synonyms: mixture, mix, mixing, blend, mixes, mixed, concoction

... obtained chemically or by blending. ... obtido por processos químicos ou por mistura.
So, on to the blending in music and women. Logo, na mistura de música e mulheres.
The blending of biofuel with fossil fuels ... A mistura de biocombustível com combustíveis fósseis ...
I believe it's a blending of thoughts between myself ... Acredito ser uma mistura de pensamentos entre eu ...
... accordingly to allow for adequate levels of blending. ... de forma a permitir níveis adequados de mistura.

- Click here to view more examples -

II)

entremesclar

NOUN

Synonyms: blended

III)

loteamento

NOUN

Synonyms: allotment, subdivision

... do not want to hear talk of blending. ... não querem ouvir falar de loteamento.

IV)

mesclagem

NOUN

Synonyms: merge, merging

entremesclados

VERB

Synonyms: blended

VI)

combinando

VERB

Synonyms: combining, matching

3. Allying

allying

aliando

VERB

Synonyms: combining, siding, uniting

Single it can obtain it allying itself to my family. Só poderá conseguir aliando-se a minha família.

4. Siding

siding

tapume

NOUN

... with a half an inch of metal siding. ... com um meia polegada de tapume de metal.

II)

desvio

NOUN

Synonyms: deviation, detour, diversion, bypass, misuse, variance, divert

... then we'll make the turn at the next siding. ... então voltamos no próximo desvio.
And you, siding with a human over ... E você .desvio com um ser humano em ...
... they need to get into the nearest siding. ... precisam de de passar para o desvio mais próximo.
... to get at least 10 cars into the siding. ... que colocar ao menos 10 vagões no desvio.
... at least 10 cars into the siding. ... , pelo menos, 10 carruagens no desvio.

- Click here to view more examples -

III)

aliar

VERB

Synonyms: ally, combine

Why are you siding with him? Por que você se aliar com ele?

5. Combine

combine

combinar

VERB

Synonyms: match, arrange

Gives us an opportunity to combine our efforts. Nos dá a oportunidade de combinar nossos esforços.
So when you combine the deep emotions with the marathon. Então, se combinar as emoções profundas com a maratona.
Maybe we can find a way to combine the two. Talvez possamos achar um meio de combinar as duas coisas.
We need to combine forces now. Nós precisamos de combinar forças agora.
Combine all three images. Combinar as três imagens.
Combine the pain, and the guilt. Combinar o sofrimento com a culpa.

- Click here to view more examples -

II)

agrupar

VERB

Synonyms: group, grouping, cluster, collate, muster

... and efficiency, we ought to combine the constitutional parts of ... ... e da eficiência, deveríamos agrupar as partes constitucionais do ...
... , it has proved necessary to combine some committees and make ... ... , se revela necessário agrupar alguns comités a criar ...

III)

conjugar

VERB

Synonyms: conjugate

In general it is necessary to combine these things and many ... Geralmente, é necessário conjugar estas coisas e muitos ...
... critical context we must combine our efforts to eradicate ... ... contexto crítico que devemos conjugar os nossos esforços afim de erradicar ...
It is complicated to combine security, privacy and the protection ... Não é fácil conjugar segurança, privacidade e protecção ...
To combine both things is a ... Conseguir conjugar ambas os aspectos é um ...

- Click here to view more examples -

IV)

aliar

VERB

Synonyms: ally, siding

... discussions will be how to combine the environment and agriculture. ... discussão reside em saber como aliar o ambiente à agricultura.
... must, therefore, combine fairness with affordability and ... ... deverá, portanto, aliar a imparcialidade à acessibilidade financeira e ...

misture

VERB

Synonyms: mix, stir, blend, toss, whisk

VI)

conciliar

VERB

Synonyms: reconcile, juggle, conciliate, juggling

VII)

unir

VERB

Synonyms: join, unite, attach, putting together, merge, bond

We must combine our strength. Temos de unir nossas forças.
But we could combine the two. Podemos unir as duas coisas.
We can combine the depot and kitchen ... Podemos unir o armazém e a "cozinha ...
... class, you're going to combine efforts through a round ... ... turma, vocês vão unir esforços através de uma rodada ...
One solution is to combine the youth programmes planned for ... Uma possibilidade é unir os programas planeados para ...