Colliding means Colidir in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Colliding

Translation of Colliding in Portuguese :

colliding

colidir

VERB

Synonyms: collide, bump, clash, bumping

You said that the forces of nature are colliding. Disseste que as forças da natureza estão a colidir.
The universes are colliding. Os universos estão a colidir.
... by the software that keeps them from colliding. ... com o software que os impede de colidir?
colliding with each other. colidir uns com os outros.
The fundamental forces of physics are colliding As forças fundamentais da física estão a colidir.

- Click here to view more examples -

in English

1. Collide

collide

colidem

NOUN

Synonyms: colliding

People collide and alter each other's paths. Pessoas colidem e mudam o caminho umas das outras.
A place where fantasy and reality collide. É um lugar onde a fantasia e a realidade colidem.
And what about when justice and politics collide? E quando a justiça e os políticos colidem?
A place where fantasy and reality collide. Um lugar onde colidem a fantasia e a realidade.
Small meteors collide with the earth all the time ... Os meteoros pequenos colidem com a terra a todo o tempo ...

- Click here to view more examples -

II)

colidir

VERB

Synonyms: bump, clash, bumping

I feel some worlds should never collide. Acho que alguns mundos nunca devem colidir.
... are falling before you collide. ... está caindo antes de você colidir.
... traffic accident, staff begins to randomly collide. ... acidente de trânsito, as equipes começam a colidir aleatoriamente.
When two men collide, when two men collide Ao colidir dois homens, quando dois homens colidem
... and they were about to collide in astonishing ways in ... ... , e estavam prestes a colidir de formas surpreendentes. ...

- Click here to view more examples -

III)

chocam

NOUN

Synonyms: hatch, clash, hatching

When they collide with islands, they unleash their fury. Quando chocam com uma ilha, liberam sua fúria.
... develop psychic injuries as they collide with one another. ... .. desenvolvem danos psíquicos quando se chocam.
Where they collide, they crumple the land to form ... Onde elas se chocam, deformam a terra formando ...

- Click here to view more examples -

2. Bump

bump

colisão

NOUN

Synonyms: collision, crash, colliding, dash, bumping

It hops from bump to bump! Ele salta da colisão de galo!
Do you know what a bump key is? Você sabe o que é uma chave de colisão?
You know what a bump key? Você sabe o que é uma chave de colisão?
I think we should massage the bump issue. Eu acho que deveríamos massagem a questão da colisão.
It's a minor bump in the road. É uma pequena colisão na estrada.
Bump in pay, too. Colisão em pagar, também.

- Click here to view more examples -

II)

solavanco

NOUN

Synonyms: jolt

One bump and she's gone. Um solavanco e adeus.
Claims she felt a bump. Diz que sentiu um solavanco.
... no pain, no bump. ... qualquer dor, nenhum solavanco.
... of a reorganization, and we've hit a bump. ... de uma reorganização, e nós batemos um solavanco.
Every bump you hit knocks a ... Cada solavanco que dá tira um ...
That's just a bump. Isso é apenas um solavanco.

- Click here to view more examples -

III)

galo

NOUN

Synonyms: cock, rooster, gallo, cockerel

Got a bump on his forehead. Tem um galo na testa.
It hops from bump to bump! Ele salta da colisão de galo!
There was this bump on his head. Tinha um galo na cabeça.
A bump on the head is all she's got. Um galo na cabeça é tudo o que ela tem.
It was just a bump on the head. Foi verdade, mas era só um galo na cabeça.
You gave my friend quite a bump on the head. Fez um galo na cabeça do meu amigo.

- Click here to view more examples -

IV)

esbarrar

VERB

Synonyms: bumping

Maybe we could bump again. Podemos nos esbarrar de novo.
I just got to bump into her somewhere. Tenho que esbarrar com ela em algum lugar.
You even managed to bump into me here. Até deu um jeito de esbarrar comigo aqui.
You'll have to bump into me every day. Tu vais esbarrar comigo todos os dias.
You can't just bump into people! Não pode esbarrar nas pessoas.
... air particles that are going to bump into it ... partículas do ar que vão se esbarrar nela

- Click here to view more examples -

colidir

VERB

Synonyms: collide, clash, bumping

It strong enough to bump? Forte demais para colidir?
Strong enough to bump? Forte demais para colidir?
... go to the left, you're more likely to bump ... for para a esquerda, voce estara mais sucetível colidir
... I was just to bump into you, would it? ... eu fosse apenas para colidir em você, não é?

- Click here to view more examples -

VI)

inchaço

NOUN

Synonyms: swelling, bloating, swollen, puffiness, lump, bloat

A bump in the brain. Um inchaço no cérebro.
There is a bump here. Há aqui um inchaço.
You can see this piece of the bump well. Você pode ver bem essa parte do inchaço.
My grandfather diedof a bump. O meu avô morreu de um inchaço.
Oh, it's just a bump. É só um inchaço.
The Bump won't notice! O Inchaço nem aparece!

- Click here to view more examples -

VII)

saliência

NOUN

Synonyms: boss, overhang, ledge, protrusion, bulge, overhanging

One small bump, I'll land right on ... Uma saliência qualquer e caio no ...

VIII)

bata

VERB

Synonyms: hit, beat, knock, tap, gown, slam, whisk

And don't bump into the limo. E não bata na limusina.
Okay, don't bump into anything. Não bata em nada.
Don't bump into any walls. "Não bata em nenhuma parede."

- Click here to view more examples -

3. Clash

clash

NOUN

Like the Clash song. Como a música dos Clash.
We met you at the Clash gig the other day. ... Nos conhecemos no show do Clash um outro dia. ...
Do not know the Clash? Não conhece The Clash?
Only a couple of days till Final Clash. Apenas uns dias para o Final Clash.
Have you heard the Clash? Já ouviu The Clash?

- Click here to view more examples -

II)

confronto

NOUN

Synonyms: confrontation, showdown, confront, confrontational, matchup, clashing

That one insane clash turned the tide in our favor. Aquele confronto insano, virou o jogo a nosso favor.
So then why do we clash so much at work? Então, porquê tanto confronto?
There was a culture clash, yes? Havia um confronto de cultura?
How did this clash with society arise? Como começou esse confronto com a sociedade?
and the clash of armies e o confronto de exércitos

- Click here to view more examples -

III)

embate

NOUN

... history is but the clash of arms, we leave ... ... história não é senão o embate de armas, nós deixamos ...
This clash of Polar Titans could easily become a ... Este embate de titãs polares facilmente pode ser tornar uma ...
... like history, as a clash of images and ideas. ... como a História: um embate de imagens e idéias.
... right, only the clash of destructive forces can create something ... ... razão, só o embate de forças destrutivas pode criar algo ...

- Click here to view more examples -

IV)

choque

NOUN

Synonyms: shock, shocked, stun, crash, jolt

A stray bullet, during a clash with the militia. Uma bala perdida, de um choque policial.
It was the clash of two alien cultures. Foi um choque de culturas.
... of civilisations and not a clash of civilisations. ... das civilizações e não um choque das civilizações.
... like that ain't from no clash of conscience. ... assim tão corajosa não vem de nenhum choque de consciência.
... chaos you contribute doesn't clash with any other elements ... ... caos que você ajuda não se choque com quaisquer outros elementos ...

- Click here to view more examples -

chocam

NOUN

Synonyms: hatch, collide, hatching

VI)

conflito

NOUN

Synonyms: conflict, conflicting, dispute

And students clash as part of the process. E conflito de estudantes faz parte do processo.
It's like the clash of the titans. É como um conflito de titãs.
... a better argument than a personality clash ... de argumento melhor que conflito de personalidade.
... we have a huge clash here between ethical and moral considerations ... ... temos aqui um enorme conflito entre considerações éticas e morais ...
It's a primitive clash, venting years of frustration É um conflito primitivo Desabafando anos de frustrações