Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Clashed
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Clashed
in Portuguese :
clashed
1
colidiu
VERB
Synonyms:
collided
,
crashed
2
enfrentaram
VERB
Synonyms:
faced
,
braved
... we both experienced when our armies clashed.
... que ambos experimentamos "quando nossos exércitos se enfrentaram."
More meaning of Clashed
in English
1. Crashed
crashed
I)
caiu
VERB
Synonyms:
fell
,
dropped
,
fall
,
has fallen
,
landed
,
collapsed
And the site just froze up and crashed on me.
E o site travou e caiu na hora.
Believe an airplane unusual type crashed in our vicinity.
Creio que um avião incomum caiu em nossas redondezas.
That means he was here when it crashed.
Ele estava aqui quando aquilo caiu.
You crashed in an aeroplane.
Você caiu com um avião.
How old were you when your ship crashed?
Que idade tinha quando a nave caiu?
One day, it crashed down.
Um dia, ela caiu.
- Click here to view more examples -
II)
despenhou
VERB
Do you think he looked like this when he crashed?
Acha que ele estava assim quando se despenhou?
Your crew crashed the space shuttle.
A tua equipa despenhou o vaivém.
That bus never crashed.
Aquele autocarro nunca se despenhou.
... he loaded or empty when he crashed?
... cheio ou vazio quando se despenhou?
The plane crashed off the coast.
O avião despenhou-se na costa.
The aircraft which crashed over a residential area ...
O avião que se despenhou sobre uma área residencial perto ...
- Click here to view more examples -
III)
bateu
VERB
Synonyms:
hit
,
beat
,
knocked
,
slammed
,
slapped
,
banged
I think something just crashed into me.
Acho que algo bateu em mim.
Then the car crashed.
Naquele momento, o carro bateu.
Our tour bus crashed.
Nosso ônibus de excursão bateu.
Because the bus went off the road and crashed.
Porque o ônibus saiu da estrada e bateu.
When the bus crashed, the doors were already open.
Quando o ônibus bateu, as portas já estavam abertas.
Maybe the second device was destroyed when it crashed.
Talvez o segundo aparelho tenha se destruído quando bateu.
- Click here to view more examples -
IV)
travou
VERB
Synonyms:
caught
,
jammed
,
waged
The entire system crashed.
O sistema inteiro travou.
My computer just crashed!
O meu computador travou.
He crashed the mainframe computer before ...
Ele travou o sistema do computador, antes de ...
- Click here to view more examples -
V)
colidiu
VERB
Synonyms:
collided
,
clashed
I think our bus crashed and we're in ...
Acho que o nosso ônibus colidiu e nós estamos no ...
He crashed in the ice, probably ...
Ele colidiu no gelo, provavelmente ...
He crashed in the ice, probably ...
Ele colidiu no gelo,provavelmente ...
What crashed was nothing man-made.
O que colidiu não era nada artificial.
Maxim crashed his space ship from ...
Maxim colidiu sua espaçonave vindo da ...
- Click here to view more examples -
VI)
caído
VERB
Synonyms:
fallen
,
fell
,
dropped
,
lying
,
laying
,
tumbled
After the plane crashed?
Depois de o avião ter caído?
Maybe we crashed on a planet inhabited only by women.
Talvez tenhamos caído num planeta habitado apenas por mulheres.
That diagnostic program should never have crashed.
Aquele programa de diagnóstico não deveria ter caído nunca.
If the asteroid had crashed into deep ocean, some of ...
Se o asteróide tivesse caído no profundo oceano, alguma dessa ...
... that means you can't prove your aircraft has crashed.
... que não podem provar que o vosso avião tenha caído.
... an hour after we crashed.
... de uma hora antes de termos caído.
- Click here to view more examples -
VII)
batido
VERB
Synonyms:
hit
,
beaten
,
knocked
,
milkshake
,
smoothie
,
slammed
,
tapped
Crashed the car on purpose?
Batido o carro de propósito?
I thought you crashed it.
Pensei que tinha batido.
I think maybe a ship crashed.
Um navio deve ter batido.
His plane must have crashed.
O avião dele deve ter batido.
Crashed the car on purpose?
Batido com o carro de propósito?
What we should have done is crashed right into each other ...
Nós deveríamos ter batido um contra o outro ...
- Click here to view more examples -
2. Braved
braved
I)
enfrentaram
VERB
Synonyms:
faced
,
clashed
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals