... on board and contributed to clarifying, refining and simplifying ...... em conta, tendo contribuído para clarificar, afinar e simplificar ...
Thank you so much for clarifying my point by repeating ...Muito obrigado por clarificar a minha ideia, repetindo ...
... replacing the current regulation and clarifying the concepts covered:... substituir a actualmente em vigor e clarificar os conceitos utilizados:
... with a view to clarifying the responsibilities of the different institutions ...... com o objectivo de clarificar as responsabilidades das diferentes instituições ...
... memorandum of, devoted to clarifying the meaning of the term ...... memorando, dedicado a clarificar o significado do termo ...
The clarification is necessary for the certification services.Esta clarificação é necessária para efeitos dos serviços de certificação.
... accompanying measures necessitates a clarification of certain existing provisions ...... medidas de acompanhamento requer uma clarificação de certas disposições em vigor ...
Clarification of the rules governing independent expertsClarificação das regras relativas aos peritos independentes
... could benefit from a clarification of airport taxes.... podem tirar vantagens de uma clarificação das taxas aeroportuárias.
a clarification of the interplay of the draft ...uma clarificação da articulação entre o projecto de ...
You have to make that clear to everyone.Você tem que fazer aquele desobstruído a todos.
... and the airway's clear.... e o fluxo de ar está desobstruído.
... while keeping the defender clear of the statistically traditional ...... enquanto mantém o defensor desobstruído das estatísticas tradicionais de ...