Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Caving
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Caving
in Portuguese :
caving
1
espeleologia
VERB
Synonyms:
spelunking
,
speleology
2
cavamento
VERB
3
desabando
VERB
Synonyms:
falling apart
,
collapsing
,
crumbling
... in the Face and finally caving into it.
... a de frente e finalmente desabando.
4
cedendo
VERB
Synonyms:
handing over
,
giving
,
sagging
,
yielding
,
subsiding
,
bowing
5
desmoronando
VERB
Synonyms:
falling apart
,
collapsing
,
crumbling
,
crashing down
More meaning of Caving
in English
1. Spelunking
spelunking
I)
espeleologia
VERB
Synonyms:
caving
,
speleology
... me and talked about spelunking for 45 minutes.
... -me e falou 45 minutos de espeleologia.
... me and talked about spelunking for 45 minutes.
... -me E falou de Espeleologia durante 45 minutos.
2. Speleology
speleology
I)
speleology
NOUN
II)
espeleologia
NOUN
Synonyms:
caving
,
spelunking
3. Falling apart
falling apart
I)
desmoronando
VERB
Synonyms:
collapsing
,
crumbling
,
crashing down
,
caving
You know how everything was falling apart.
Você sabe como tudo estava desmoronando.
Then why is my life falling apart?
Então porque é a minha vida desmoronando?
With everything falling apart around here,just let me have ...
Com tudo desmoronando por aqui, deixa eu aproveitar ...
And the same things are falling apart for her because she ...
E as mesmas coisas estão desmoronando pra ela, porque ela ...
The world's falling apart and you have to check on some ...
O mundo está desmoronando e você precisar ver umas ...
- Click here to view more examples -
II)
desabando
VERB
Synonyms:
collapsing
,
caving
,
crumbling
Have you ever had the feeling that things are falling apart?
Já teve a impressão de que as coisas estavam desabando?
... it to the growing list of how everything's falling apart.
... isso à crescente lista de como tudo está desabando.
... growing list of how everything's falling apart.
... crescente lista de como tudo está desabando.
Everything you've made here is falling apart.
Tudo o que você fez aqui está desabando.
Her world is falling apart.
Seu mundo está desabando.
- Click here to view more examples -
III)
ruindo
VERB
Synonyms:
collapsing
,
crumbling
This town's falling apart and you're running?
Essa cidade está ruindo e você está fugindo?
The stadium's falling apart.
O estádio está ruindo.
IV)
despedaçando
VERB
Synonyms:
smashing
,
wrecking
This ship is falling apart.
Esta nave está despedaçando.
... trying that, and we're falling apart.
... tentando isso e estamos nos despedaçando.
... had been in the ground so long he was falling apart.
... estava enterrado a tanto tempo que estava despedaçando...
- Click here to view more examples -
V)
acabando
VERB
Synonyms:
ending
,
killing
,
finishing
,
ruining
That outhouse of yours is falling apart.
Essa dependência de vocês está acabando.
Of course, that's falling apart now, so we don't ...
Mas claro, isso está acabando, portanto, não ...
The world is falling apart, and all we hear about ...
O mundo está acabando e só ouvimos falar ...
- My life's falling apart around me, OK?
Minha vida está acabando, Riggins.
- Click here to view more examples -
VI)
caindo
VERB
Synonyms:
falling
,
dropping
,
tumbling
,
crashing
,
slipping
It was falling apart and it was condemned.
Estava caindo e estava condenada.
You just said it's falling apart.
Você acabou de dizer que ela está caindo.
Now the building's falling apart.
E agora o prédio está caindo.
The railing's falling apart, you know.
Alguns pedaços estão caindo, você sabe.
You just said it's falling apart.
Você acaboude dizer que ela está caindo.
- Click here to view more examples -
VII)
enlouquecendo
VERB
Synonyms:
freaking out
,
raving
I think I'm falling apart.
Acho que estou enlouquecendo.
I think I am falling apart.
Acho que estou enlouquecendo.
4. Collapsing
collapsing
I)
desmoronando
VERB
Synonyms:
falling apart
,
crumbling
,
crashing down
,
caving
The tunnels are collapsing.
Os túneis estão desmoronando.
The mines are collapsing.
As minas estão desmoronando.
The world is collapsing in my head.
O mundo está desmoronando na minha cabeça.
... , that column is collapsing!
... , aquela coluna está desmoronando!
Mama, it's collapsing!
Mamãe, está desmoronando!
- Click here to view more examples -
II)
desabando
VERB
Synonyms:
falling apart
,
caving
,
crumbling
Her world is collapsing.
Seu mundo está desabando.
... and the world is collapsing in front of our eyes.
... e o mundo está desabando diante de nossos olhos.
Soon the whole cloud was collapsing, and crucially, ...
Logo a nuvem toda estava desabando, e finalmente, ...
It's collapsing, man.
Está desabando, cara!
- Click here to view more examples -
III)
colapso
VERB
Synonyms:
collapse
,
breakdown
,
collapsed
,
meltdown
Collapsing of the immune system.
Colapso do sistema imunitário.
Her lungs are in danger of collapsing.
Os pulmões dela estão em perigo de colapso.
Everything we've built is on the verge of collapsing.
Tudo o que construímos está a beira do colapso.
Food prices and the collapsing global economy will have ...
Os preços dos alimentos e o colapso da economia global terão ...
... downloading the research information gathered on the collapsing star nearby.
... reunido informações sobre o colapso da estrela.
- Click here to view more examples -
IV)
ruindo
VERB
Synonyms:
falling apart
,
crumbling
Our world's collapsing here.
Nosso mundo está ruindo.
... , our perimeter is collapsing.
... , o perímetro está ruindo.
Is it really collapsing?
- Está mesmo ruindo?
... , our perimeter's collapsing.
... , o perímetro está ruindo.
... world, economies are collapsing much faster than the ...
... mundo as economias estão ruindo muito mais rapidamente do que a ...
- Click here to view more examples -
V)
recolhimento
VERB
Synonyms:
gathering
,
recoil
,
pickup
... this thing don't keep collapsing
... essa coisa não manter o recolhimento
VI)
ruir
VERB
Synonyms:
collapse
,
crumble
,
fall apart
The cave is collapsing.
A gruta vai ruir.
The cave is collapsing!
A caverna está a ruir!
... time a mighty empire starts collapsing.
... quando um poderoso império começa a ruir.
The building's collapsing.
O edifício vai ruir.
... that comes along every time a mighty empire starts collapsing.
... que sempre aparece quando um poderoso império começa a ruir.
- Click here to view more examples -
VII)
desmaiar
VERB
Synonyms:
faint
,
blacking out
,
fainting
,
fainted
,
swoon
,
fall apart
... and ran into an office before collapsing.
... e fugiu para um escritório antes de desmaiar.
... , that's why you keep collapsing!
... , é por isso que continuas a desmaiar!
VIII)
cedendo
VERB
Synonyms:
handing over
,
giving
,
sagging
,
yielding
,
subsiding
,
bowing
,
caving
The ground seems to be collapsing.
O terreno está cedendo.
... starboard vessel's hull is collapsing!
... casco da nave está cedendo!
... The starboard vessel is collapsing!
... O casco da nave está cedendo!
... The ground seems to be collapsing.
... O chão parece estar cedendo.
- Their hull's collapsing!
- O casco está cedendo!
- Click here to view more examples -
5. Crumbling
crumbling
I)
desmoronando
VERB
Synonyms:
falling apart
,
collapsing
,
crashing down
,
caving
But now, even that system is crumbling.
Mas até esse sistema está desmoronando.
The whole structure is crumbling.
A estrutura está desmoronando.
I think this place is crumbling.
Acho que isto está desmoronando.
Chain of command is crumbling.
A cadeia de comando está desmoronando.
Remove one, and it all comes crumbling down.
Remover um, e tudo isso vem desmoronando.
- Click here to view more examples -
II)
desintegração
VERB
Synonyms:
disintegration
,
disintegrating
Would you agree the crumbling of that relationship was ...
Concorda que a desintegração desse relacionamento não foi ...
III)
esmigalhando
VERB
Only a couple of shots and it's already crumbling
Só um par de tiros e já está esmigalhando
... of shots and it's already crumbling
... de tiros e já está esmigalhando
IV)
ruir
VERB
Synonyms:
collapse
,
crumble
,
fall apart
My world is crumbling.
O meu mundo está a ruir.
Your world is crumbling.
O teu mundo está a ruir.
Wow, the empire is already crumbling.
O império já está a ruir.
... was about to come crumbling down.
... foi de cerca de a ruir.
- Click here to view more examples -
V)
desabando
VERB
Synonyms:
falling apart
,
collapsing
,
caving
The whole structure is crumbling.
Toda a estrutura está desabando.
And a hotel that's crumbling around me.
E um hotel que está desabando à minha volta.
Because you fear it, the world is crumbling.
Porque você tem medo, o mundo está desabando.
The whole structure is crumbling.
Todaa estrutura está desabando.
- Click here to view more examples -
VI)
ruínas
VERB
Synonyms:
ruins
,
ruined
,
rubble
... in stone atop the crumbling remains of a building called ...
... na pedra sob os restos das ruínas de um edifício chamado ...
VII)
decadente
VERB
Synonyms:
decadent
,
decaying
,
seedy
,
decayed
,
declining
... the service of a crumbling empire.
... como o dele ao serviço de um império decadente.
... the service of a crumbling empire.
... a serviço de um império decadente.
... in a world of crumbling values.
... .nesse mundo moralmente decadente.
- Click here to view more examples -
6. Handing over
handing over
I)
cedendo
VERB
Synonyms:
giving
,
sagging
,
yielding
,
subsiding
,
bowing
,
caving
II)
entregar
VERB
Synonyms:
deliver
,
give
,
hand
,
surrender
,
handing
Your uncle's handing over his place.
O teu tio vai entregar a dele.
Like what, handing over the kid?
Como entregar o garoto?
The one we're freely handing over to you.
O que estamos a entregar livremente à vocês?
He may be handing over the films.
Ele pode estar a entregar-lhes o filme.
I am handing over the life of the palace to you.
Estou a entregar-lhe a vida deste palácio.
- Click here to view more examples -
III)
cede
VERB
Synonyms:
gives
,
yields
,
relents
,
budge
,
sags
,
cedes
7. Sagging
sagging
I)
flacidez
VERB
Synonyms:
flabbiness
,
flaccidity
,
laxity
My fine lines and sagging skin are gone.
Meu linhas finas e flacidez da pele já se foram.
Sagging's minimal, despite two rigorous sessions of ...
A flacidez é mínima, apesar dos dois períodos de ...
II)
cedendo
VERB
Synonyms:
handing over
,
giving
,
yielding
,
subsiding
,
bowing
,
caving
III)
curvatura
VERB
Synonyms:
curvature
,
bend
,
buckle
,
bending
,
camber
,
downswing
IV)
caídos
VERB
Synonyms:
fallen
,
droopy
,
saggy
8. Bowing
bowing
I)
curvando
VERB
Synonyms:
bending
,
curving
Why are they bowing?
Por que estão se curvando?
... he thinks I'm bowing down to him, ...
... ele pensa que eu sou curvando-se para ele, ...
II)
vénias
VERB
They were all bowing to me.
Eles faziam-me todos vénias.
Look, the rhinos are bowing.
Os rinocerontes fazem vénias.
III)
reverenciando
VERB
Synonyms:
revering
Why am I bowing?
Por quê estou reverenciando?
IV)
cedendo
VERB
Synonyms:
handing over
,
giving
,
sagging
,
yielding
,
subsiding
,
caving
After years of bowing to government officers
Depois de anos cedendo a Governo oficiais
V)
abaulamento
VERB
Synonyms:
bulging
There's some bowing.
Tem um abaulamento, ali.
VI)
inclinando
VERB
Synonyms:
tilting
,
leaning
,
inclining
,
sloping
,
drooping
,
nodding
,
slanting
While we were bowing I could see the ...
Enquanto estávamos inclinando Eu podia ver as ...
9. Crashing down
crashing down
I)
desabar
VERB
Synonyms:
collapse
,
fall apart
,
crumble
,
come crashing down
,
caving
II)
desmoronando
VERB
Synonyms:
falling apart
,
collapsing
,
crumbling
,
caving
Or is your entire world just crashing down all around you?
Ou seu mundo todo está desmoronando ao seu redor?
III)
esmagando
VERB
Synonyms:
crushing
,
smashing
,
squashing
,
squishing
,
squeezing
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals