Causeway
US
GB
PT
Translation of Causeway in Portuguese :
causeway
1
causeway
NOUN
- Traffic on the Causeway's going to be a beast. O trânsito na Causeway será enorme.
- A triple on the Causeway. Um triplo na causeway.
- ... at the bridge south of the Causeway. ... na ponte sul da Causeway.
- ... and all along the Causeway. ... , e por toda a Causeway.
- ... went off the MacArthur Causeway early this morning. ... se despistou na MacArthur Causeway ao início da manhã.
2
calçada
NOUN
- We will cover the causeway and the gate from above. Protegeremos a calçada e o portão do alto.
- We will cover the causeway and the gate from above. Nós protegeremos a calçada e o portão do alto.
- I got stuck on the causeway behind a stalled car. Eu fiquei preso na calçada atrás de um carro protelado.
3
cosway
NOUN
Synonyms: cosway
- ... on the body from under the causeway. ... o corpo abaixo da Cosway.
- ... on the body from under the causeway. ... o corpo que estava debaixo da Cosway.
- Get me a team on the westbound causeway! Ei, enviem uma equipe para a Westbound Cosway.
4
More meaning of Causeway
sidewalk
I)
calçada
NOUN
- A lot of ants on the sidewalk today. Tinha muita formiga na calçada hoje.
- Somebody dropped a bag on the sidewalk. Alguém largou um saco na calçada.
- You think you own the sidewalk. Pensa que é o dono da calçada.
- I see this couple approaching down the sidewalk. Eu vi este casal se aproximando a descer a calçada.
- Shall we block off the sidewalk? Vamos bloquear a calçada?
II)
passeio
NOUN
- Lying on the sidewalk, huh? Deitado no passeio, hum?
- Get on the sidewalk! Vão para o passeio.
- He left his newspaper on the sidewalk. O jornal estava no passeio.
- The sidewalk is blocked. O passeio está atolado.
- When is the sidewalk fully dressed? Quando é que o passeio está revestido?
curb
I)
II)
III)
calçada
NOUN
- Step to the curb. Ande até à calçada.
- Put your teeth on the curb, man. Coloca os dentes na calçada, meu.
- Wait for me there on the curb. Espere por mim aqui na calçada.
- Pull over to the curb and sit here. Encoste na calçada e espere.
- Get back on the curb! Volte para a calçada!
V)
travar
VERB
- ... it away, to curb the epidemic! ... de distância, para travar a epidemia!
- ... of the other side in order to curb unfair competition. ... à outra parte para travar a concorrência desleal.
- ... and generate employment, curb unemployment and ensure that ... ... e a gerar emprego, travar o desemprego e assegurar que ...
- ... long-term agenda for action to curb climate change. ... a longo prazo para travar as alterações climáticas.
- ... , for a way to curb the rising food prices ... ... , um caminho para travar o aumento dos preços de alimentos ...
VI)
limitar
VERB
Synonyms: limit, restrict, confine, narrow down
- ... the political courage to curb the use of cars ... ... a coragem política de limitar o número de automóveis que circulam ...
VII)
VIII)
fio
NOUN
- He tripped on a curb holding a door open for ... Tropeçou no meio-fio para abrir a porta ...
- ... stepped in that yellow paint on the curb. ... pisou na tinta amarela do meio-fio.
- ... kick them to the curb. ... expulsá-los ao meio-fio.
- ... want you to sit on that curb, put your hands ... ... quero que sente no meio-fio, coloque as mãos ...
pavement
I)
pavimento
NOUN
- There was reside from the pavement in it. Havia resíduos do pavimento nele.
- ... caused by forceful contact with the pavement. ... principal causadas por contato forçado com o pavimento.
- ... is going to be found bleeding on a pavement. ... vai ser encontrada sangrando em um pavimento.
- ... it the guy you saw on the pavement or not? ... o tipo que viste sobre o pavimento?
- ... hit his head on the pavement. ... bateu com a cabeça no pavimento.
II)
calçada
NOUN
- It was on a narrow pavement. Estávamos numa calçada estreita.
- The pavement has to be clear. A calçada tem que ser limpa.
- His head hit the pavement? A cabeça não bateu na calçada?
- All the way to the pavement. Continue até a calçada.
- Gone when he hit the pavement. Embora quando bateu na calçada.
III)
asfalto
NOUN
- Go write your message on the pavement. Vá, escreva sua mensagem no asfalto.
- They blend into the pavement. Eles desaparecem no asfalto.
- ... the grass, not the pavement. ... a grama, e não sobre o asfalto.
- At least this one didn't hit pavement Pelo menos este não atingiu o asfalto.
- Your fender's going to be dragging on the pavement. Seu para-choque vai arrastar no asfalto.
driveway
I)
garagem
NOUN
Synonyms: garage, parking garage, carport
- No car in the driveway. Não tem carro na garagem.
- There was this car in the driveway. Havia um carro lá na garagem.
- Did you see a big car in the driveway? Viu o carro grande dela na garagem?
- You see a lot of fancy cars in the driveway? Está vendo vários carros bonitos na garagem?
- Never got out of the driveway. Nunca saiu da garagem.
II)
calçada
NOUN
- Just to the end of the driveway. Só até a calçada.
- Your friend was parked out in the driveway. Seus amigos estão parados na nossa calçada.
- You were in the driveway with the bike. Você estava na calçada, com a moto.
- Is that a state cycle in the driveway? É uma moto policial na calçada?
- You might slip on the right driveway. Você pode escorregar na calçada certa.
III)
IV)
rodovia
NOUN
Synonyms: highway, freeway, interstate, roadway
- The driveway was a crushed gravel. A rodovia era de cascalho esmagado.
- ... just down at the end of the private driveway. ... logo abaixo no fim da rodovia particular.
- This isn't a private driveway. Esta não é uma rodovia particular.
curbside
I)
curbside
NOUN
- Curbside likes these vehicles because they ... Curbside gosta destes carros porque não chamam ...
- Curbside likes these vehicles because ... Os Curbside gostam destes veículos porque ...
- Curbside likes these vehicles because ... Os Curbside gostam destes carros, porque ...
footbridge
I)
passarela
NOUN
- Go to the footbridge. Vá para a passarela.
- That footbridge leads around the mountain! Aquela passarela dá a volta na montanha.
- ... and swerve under the footbridge. ... e desviar sob a passarela.
- The danger point is a footbridge on a frozen waterfall O ponto de perigo é uma passarela em uma cachoeira congelada
gangway
I)
passadiço
NOUN
Synonyms: footbridge, boardwalk, walkway, causeway, catwalk
- Down that gangway there. Em baixo do passadiço.
- Take the next gangway. Entre no próximo passadiço.
- ... need another place with a good view of the gangway. ... precisar de um lugar com boa visão do passadiço.
- Chief, bring in the gangway. Chefe, tragam o passadiço.
- Ask them to remove the gangway. Diga-lhes que podem retirar o passadiço.
walkway
I)
passagem
NOUN
- There's only one walkway in this hospital. Há apenas uma passagem neste hospital.
- ... like this lining his walkway, which confirms that ... ... como esta forro de sua passagem, que confirma que ...
- Via private walkway, which I will ... Via uma passagem privada, que irei ...
II)
calçada
NOUN
- About our walkway, our yard, the flagstone. É sobre nossa calçada, nosso quintal, a ardósia.
- ... end zones that tree to the walkway. ... end zones" naquelas árvores na calçada.
catwalk
I)
passarela
NOUN
Synonyms: walkway, runway, footbridge, overpass, gangway
- The catwalk is not a playground. A passarela não é um playground.
- Catwalk can be a dangerous place. A passarela pode ser um lugar perigoso.
- I was with the other ones, on the catwalk. Eu estava com os outros, na passarela.
- When you get to the top, cross the catwalk. Quando você chegar lá em cima, atravesse o passarela.
- Get up on the catwalk. Sobe até a passarela.
II)
passerele
NOUN
- ... about what happened on that catwalk. ... sobre o que aconteceu na passerele.
- From the catwalk, you could see the production line. Na passerele, Podias ver a linha de produção.
overpass
I)
viaduto
NOUN
- You look like you slept under an overpass. Parece que você dormiu debaixo de um viaduto.
- He went off an overpass. Caiu de um viaduto.
- I want the security tape from the overpass. Quero a filme de segurança do viaduto.
- Found under an overpass. Estava debaixo de um viaduto.
- Not that many cars use this overpass. Poucos carros usam este viaduto.
II)
passarela
NOUN
Synonyms: catwalk, walkway, runway, footbridge, gangway
- How come the overpass is gone? Como foi que a passarela se foi?
- I always take the overpass. Sempre vou pela passarela.
- I was to take the overpass. Ia usar a passarela.
- But why would anyone throw a skull off an overpass? Porquê alguem jogaria um crânio de uma passarela?
- I sold watches on the overpass. Vendia relógios na passarela.
flyover
I)
viaduto
NOUN
- Request for a flyover. Pedido de um viaduto.
- We should bury them under the flyover. Temos que enterrar eles debaixo do viaduto.
- I passed a flyover and a pier. Passei um viaduto e um cais.
- ... the carbon monoxide from the flyover. ... o monóxido de carbono que vem do viaduto.
- ... the carbon monoxide from the flyover. ... o monóxido de carbono do viaduto.
II)
underpass
I)
passagem subterrânea
NOUN
- The underpass under the bridge, one hour. Passagem subterrânea, daqui a uma hora.
- He knew that that underpass was there and that ... Sabia que essa passagem subterrânea estava aí e isso ...
- No, we go to the underpass. Vamos até a passagem subterrânea.
- From the underpass, they could've merged directly onto any ... Da passagem subterrânea eles podem ter ido diretamente para alguma ...
- ... think that the leprechaun's body was in that pedestrian underpass ... pensa que o corpo do leprechaun estava nessa passagem subterrânea
II)
viaduto
NOUN
- He is going to be delivered at the underpass. Ele será libertado sob o viaduto.
- He's going to be delivered at the underpass. EIe vai ser entregue no viaduto.
- -No, we go to the underpass. - Vamos para o viaduto.
turnpike
I)
turnpike
NOUN
- # Blister on the turnpike # # Let me ... § Blister on the turnpike § § Let me ...
II)
pedágio
NOUN
Synonyms: toll
- I stopped on the turnpike, I buy a ... Parei no pedágio, e comprei uma ...
- ... after I called from the turnpike. ... depois que liguei do pedágio.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals