Carver
US
GB
PT
Translation of Carver in Portuguese :
carver
1
carver
NOUN
- Carver tells me she's a bit odd. Carver me disse que ela é meio estranha.
- Carver never talked to her about work. Carver nunca falou sobre seu trabalho.
- Carver is six four. Carver é de seis quatro.
- Carver takes the kids, ... Carver leva as crianças, ...
- Carver or whoever else is pulling the strings would have ... Carver ou alguém iria puxar as cordas para ...
2
entalhador
NOUN
3
trinchador
NOUN
4
açougueiro
NOUN
- psychologically speaking, you're no different from the carver. Psicologicamente falando, você não é diferente do Açougueiro.
- The carver never used a serrated knife before, did ... O Açougueiro nunca usou antes uma faca de serra, usou ...
- ... suspicion of being the carver. ... como suspeito em ser o Açougueiro.
- ... accused of being the carver? ... acusado de ser o Açougueiro?
- ... you saying it's not the work of the carver? ... dizendo que não é o trabalho do Açougueiro?
5
escultor
NOUN
Synonyms: sculptor
- Do you marvel at the carver's skill? Estás a admirar a habilidade do escultor?
- Her father was a stone carver. Seu pai era um escultor.
- Listen to this old soap carver speak of romance! Ouve este velho escultor de sabão falar de romance!
- ... too late to become a stone carver. ... muito tarde para se tornar um escultor.
- The hands of a stone carver. As mمos de um escultor de pedras.
6
cinzel
NOUN
- A carver can be perilous. Um cinzel pode ser perigoso.
- ... told me that if the carver hits flesh, it ... ... disse que, quando o cinzel toca em carne viva, ...
More meaning of Carver
butcher
I)
açougueiro
NOUN
- This ridge form is known as a butcher's hook. Esta forma é conhecida como gancho do açougueiro.
- I could have been a kosher butcher like my brother. Podia ter sido açougueiro, como meu irmão.
- He was a real butcher. Ele era um verdadeiro açougueiro.
- I get more tongue from my butcher. Eu ganho mais língua com o meu açougueiro.
- But he is a butcher! Mas ele é um açougueiro!
- The butcher becomes the calf. O açougueiro agora a isca.
II)
carniceiro
NOUN
Synonyms: bay harbor butcher, scavenger
- She deserves better than a butcher. Ela merece melhor que um carniceiro.
- She deserves better than a butcher. Ela merece melhor do que um carniceiro.
- So you found the meat at the butcher's. Então encontraste a carne do carniceiro.
- Our dentist here is a butcher. O nosso dentista é um carniceiro.
- Suddenly you have all the finesse of a butcher. Subitamente, tens toda a delicadeza de um carniceiro.
- This is not good, butcher man. Isto está mau, carniceiro.
III)
talhante
NOUN
- Your grandpa was a butcher. O teu avô era talhante.
- I would rather have her marry a butcher. Preferia que ela casasse com o filho de um talhante.
- Stick to what you know, butcher. Faz o que sabes fazer, talhante.
- Its finder is the son of a prominent butcher. O descobridor é o filho de um proeminente talhante.
- A good butcher does not waste lives. Um bom talhante não tira vidas.
- This butcher is now with the parents. Este talhante está agora com os pais dela.
IV)
açogueiro
NOUN
- Our dentist here is a butcher. Nosso dentista aqui é um açogueiro.
- Is the butcher sick again? O açogueiro está doente, de novo?
- ... to pieces with a butcher knife? ... em pedaços.como faz o açogueiro.
V)
bhb
NOUN
Synonyms: bay harbor butcher
- I found out he's the Butcher. Descobri que ele é o BHB.
- Why you so interested in the Butcher? Por que está tão interessado no BHB?
- What if the Butcher took some of them out? E se o BHB eliminou alguns?
- Something break on the Butcher? - Algo novo sobre o BHB?
- If Doakes is the butcher, we won't find ... Se Doakes é o BHB, não vamos encontrar ...
VI)
matador
NOUN
Synonyms: killer, slayer, assassin, hired killer, hitter
- Your grandpa was a butcher. O teu avô era um matador.
- A butcher with feelings. Um matador com sentimentos.
- This butcher is now with the parents. Esse matador está agora com os pais.
- Stick to what you know, butcher. Fica com o que sabes, matador.
- ... nobody wants to date the butcher. ... ninguém quer sair com o matador.
- You don't look like a butcher. Não parece um matador.
sculptor
I)
escultor
NOUN
Synonyms: carver
- You must be greater than the sculptor. Precisa ser melhor que um escultor.
- So she hired a sculptor for the job. Então ela contratou um escultor para o trabalho.
- Makes one wish one were a sculptor. Faz um homem desejar ser escultor.
- A sculptor his sculptures. Um escultor a suas esculturas.
- A sculptor has his model. Um escultor tem um modelo.
II)
sculpteur
NOUN
chisel
I)
cinzel
NOUN
- I made a kind of chisel. Fiz uma espécie de cinzel.
- The last strike of the chisel. O último golpe de cinzel.
- A chisel and a pair of hands. Um cinzel e duas mãos.
- I was thinking this is a really nice chisel. Estava pensando que esse é realmente um lindo cinzel.
- Maybe some kind of chisel. Talvez uma espécie de cinzel.
II)
formão
NOUN
- You got a chisel? Você tem um formão?
- I got a hammer and chisel in the closet. Tenho um martelo e um formão no armário.
- A chisel and a pair of hands. Um formão e um par de mãos.
- A magician with a chisel! Um virtuoso com o formão.
- ... as sharp as a chisel. ... os dentes afiados como um formão.
III)
talhadeira
NOUN
- Need a chisel and a hammer. Precisamos de uma talhadeira e um martelo.
- With a hammer and a chisel. Com um martelo e uma talhadeira.
- Use a ruddy chisel. - Use uma talhadeira.
- It's a skew chisel. É uma talhadeira vergada.
- ... until I realized I had the chisel in my hand, ... ... , até que notei a talhadeira em minha mão, ...
IV)
escopro
NOUN
Synonyms: drill bits
- Pass me the hammer and chisel. Dá-me o martelo e o escopro.
- Give me a hammer and chisel. Dá-me o martelo e o escopro.
- ... much mistaken, a hammer and a chisel. ... enganado, um martelo e um escopro.
- ... I used as a chisel. ... é que usei como escopro.
scooper
I)
burin
I)
burin
NOUN
II)
cinzel
NOUN
- What's a burin? O que é um cinzel?
- ... , you spotted the burin And you said, " ... ... , você achou o cinzel, e disse " ...
- ... , you spotted the burin And you said, " ... ... , voce achou o cinzel, e disse " ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals