Carols
US
GB
PT
Translation of Carols in Portuguese :
carols
1
cânticos
NOUN
- And even sang some carols. Até cantamos uns cânticos.
- Shouldn't you all be singing carols or something? Não deviam estar a cantar cânticos ou assim?
- ... And even sang some carols. ... e até cantámos uns cânticos.
2
canções
NOUN
- Who wants to sing pumpkin carols? Querem cantar canções de abóbora?
- I wanted him to hear the carols. Eu queria que o bebê escutasse as canções.
- ... and the children sang wonderful carols from the 14th century. ... e as crianças cantaram lindas canções do séc.
3
hinos
NOUN
More meaning of Carols
chants
I)
II)
entoa
NOUN
III)
IV)
solomon
I)
salomão
NOUN
Synonyms: salomon
- Solomon has caught a very big fish today. Salomão pegou um peixe muito grande hoje.
- Solomon had no idea of what was waiting for him. Salomão não tem nenhuma ideia do que o espera.
- Solomon has caught a very big fish today. Salomão hoje apanhou um peixe muito grande.
- Solomon is here to help us. Salomão está aqui para nos ajudar.
- Solomon had fulfilled a most sacred pledge to his father. Salomão cumpriu a sagrada promessa feita ao pai.
- Solomon in all his glory ... Salomão em toda a sua glória ...
II)
solomão
NOUN
hymns
I)
hinos
NOUN
- My father only allows us to sing hymns. O meu pai só nos autoriza a cantar hinos.
- And we sang three hymns and had a nice prayer. E cantamos três hinos e uma oração muito bonita.
- Maybe a few hymns'd be in order! Acho que alguns hinos fariam bem!
- Their music's all hymns to the barley harvest. A música deles é só hinos às colheitas.
- And we sang three hymns and had a nice prayer. Cantamos três hinos e fizemos uma boa oração.
II)
cânticos
NOUN
- ... saint because he sings hymns with his eyes closed and ... ... santo porque ele canta cânticos com os olhos fechados e ...
- ... saint because he sings hymns with his eyes closed and he ... ... santo porque ele canta cânticos com os olhos fechados e ele ...
song
I)
canção
NOUN
Synonyms: song contest, tune
- Just sing the dinner song. Canta a canção do jantar.
- Sing my favorite song. Cante a minha canção favorita.
- Sing him the magic snake song. Cante para ele a canção encantadora de cobras.
- That song makes fun of me. Esta canção faz sarro de mim.
- Because now we're going to sing the birthday song. Porque agora nós vamos cantar a canção de aniversário.
- I really like this song. Eu gosto realmente desta canção.
II)
música
NOUN
- This is a song about your mother. Essa é uma música sobre a sua mãe.
- You see, the song's already been written. Estás a ver, a música já foi escrita.
- Sing a song about me. Escreve uma música sobre mim.
- You said you wrote the song you played in assembly. Você disse que escreveu a música que tocou no baile.
- I have to understand every nuance of a song. Tenho de compreender cada nuance da música.
- A song would be fantastic. Uma música seria fantástico.
III)
cântico
NOUN
- ... save a life during a song. ... salvar uma vida durante um cântico.
- I didn't linger for the song of the bedstead. Não fiquei para ouvir o cântico de gemidos.
- That's from the Song of Songs. È do Cântico dos Cânticos.
- That's from the Song of Songs. É do Cântico dos Cânticos.
IV)
canto
NOUN
- What and that in the song of the window? O que é isso no canto da janela?
- The song is directly ahead. O canto está diretamente à frente.
- The song of the birds. O canto dos pássaros.
- Some swan song for the old man, huh? Que belo canto de cisne este!
- The song of the nightingale, eh? O canto do rouxinol, né?
- A song about new seasons, new life. O canto das novas estações, da nova vida.
V)
canções
NOUN
- This is wine, women, and song and women. Isto é vinho, mulheres, e canções e mulheres.
- Every song sounds exactly the same. As canções parecem todas iguais.
- I have a song to fit every occasion. Tenho canções para cada ocasião.
- Just some old song. Apenas algumas velhas canções.
- The song travels large distances. As canções atravessam grandes distâncias.
- Song recital, movement and ... As canções, os movimentos e ...
tunes
I)
músicas
NOUN
- You going to maybe stick around for a couple tunes? Vai ficar por aí durante algumas músicas?
- I dig your tunes. Eu curto suas músicas.
- She was cranking her tunes at full volume. Ela tinha as suas músicas no volume máximo.
- She was cranking her tunes at full volume. Ela estava com suas músicas no volume máximo.
- Just listen to some tunes and relax, okay? Ouça algumas músicas e fique calmo, está bem?
II)
melodias
NOUN
Synonyms: melodies
- Ready to start whistling tunes for the kids. Pronto para assobiar melodias para o pequenos.
- I wrote a bunch of tunes on that. Eu escrevi algumas melodias nele.
- Everyone dances to his tunes. Todo o mundo dança as melodias dele.
- The same tunes to which their grandparents ... As mesmas melodias que os avós deles ...
- ... a guard, and then gets to play happy tunes. ... o guarda, e assim consegue tocar melodias felizes.
III)
IV)
canções
NOUN
- Here are some tunes. Aqui estão algumas canções.
- All those tunes you sing wonderfully. Canta muito bem todas essas canções.
- They know a million tunes. Conhecem um milhão de canções.
- ... mud now, but the tunes are good. ... antiquado, mas as canções são boas.
- You're doing a few tunes for the picture. Está compondo canções para o filme.
VI)
anthems
I)
hinos
NOUN
- We could compose anthems in her honor. Poderíamos compor hinos em sua honra.
- ... say that flags and anthems are national symbols wish to ... ... afirmam que as bandeiras e os hinos são símbolos nacionais pretendem ...
- Flags, images and anthems are fundamental in enabling an ... Bandeiras, imagens e hinos são fundamentais para que ...
- ... two flags, two loyalties, two anthems. ... duas bandeiras, duas lealdades, dois hinos.
- ... have decided that symbols and anthems will solve the problem. ... convenceram de que símbolos e hinos resolverão o problema.
hymn
I)
hino
NOUN
- He sang a hymn or something. Cantou um hino ou algo.
- And now a hymn will be given by his friends. E agora um hino será dada por seus amigos.
- How do you know a hymn? Como vocês conhecem um hino?
- Shall we sing a hymn? Vamos cantar um hino?
- And started weirdly singing this hymn. E começado estranha cantar este hino.
II)
cântico
NOUN
- I will now sing a sacred hymn. Eu agora executarei o cântico sagrado.
- I will now sing the sacred hymn. Eu agora executarei o cântico sagrado.
- There was some disagreement about the accentuation of a hymn. Houve um problema com a cadência de um cântico.
- ... rise for our opening hymn, uh, " ... ... levantar-se para o nosso cântico de abertura: " ...
- We'il being with hymn number 367, "This ... Vamos começar com o cântico 367, "Este ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals