Calling

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Translation of Calling in Portuguese :

calling

1

chamar

VERB
Synonyms: call, draw, invoke
- Click here to view more examples -
2

ligar

VERB
Synonyms: call, connect, turn, bind, link, plug, hook
- Click here to view more examples -
3

vocação

NOUN
Synonyms: vocation
- Click here to view more examples -
4

telefonar

VERB
- Click here to view more examples -
5

apelando

VERB
Synonyms: appealing, pleading
  • ... medical assistance services by calling for the need to create a ... ... serviços de assistência médica, apelando à necessidade de criar um ...
  • and calling for an immediate start to political negotiations between the ... apelando ao início imediato de negociações políticas entre as ...
  • Calling on the other institutions, bodies and offices and agencies ... Apelando às outras instituições, órgãos e organismos ...
  • ... by congratulating the rapporteur and calling for real improvements in ... ... felicitando a relatora e apelando para que se tente melhorar efectivamente ...
  • ... declaration on the FRY calling for a lifting of all sanctions ... ... declaração sobre a RFJ apelando ao levantamento das sanções ...
- Click here to view more examples -
6

chamou

VERB
Synonyms: called, caught, drew, summoned
- Click here to view more examples -

More meaning of Calling

call

I)

chamar

VERB
Synonyms: draw, invoke
- Click here to view more examples -
II)

chamada

NOUN
Synonyms: called, named, phone call
- Click here to view more examples -
III)

ligar

VERB
Synonyms: connect, turn, bind, link, plug, hook
- Click here to view more examples -
IV)

chame

VERB
- Click here to view more examples -
V)

telefonar

VERB
Synonyms: phone, telephone, phoning
- Click here to view more examples -
VI)

chamo

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

ligação

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

telefonema

NOUN
Synonyms: phone call
- Click here to view more examples -

draw

I)

desenhar

VERB
- Click here to view more examples -
II)

sorteio

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

empate

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

chamar

VERB
Synonyms: call, invoke
- Click here to view more examples -
V)

extrair

VERB
Synonyms: extract
- Click here to view more examples -
VII)

tirar

VERB
Synonyms: take, get, taking, remove, pull
- Click here to view more examples -
VIII)

atrair

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

traçar

VERB
- Click here to view more examples -
X)

sacar

VERB
Synonyms: withdraw
- Click here to view more examples -

invoke

I)

invocar

VERB
Synonyms: summon, rely, plead, conjure
- Click here to view more examples -

connect

I)

conectar

VERB
Synonyms: plug, attach, hook
- Click here to view more examples -
II)

ligar

VERB
Synonyms: call, turn, bind, link, plug, hook
- Click here to view more examples -
III)

interligar

VERB
Synonyms: interconnect
IV)

conexão

VERB
- Click here to view more examples -
V)

contato

VERB
Synonyms: contact, touch
  • I can connect you with the guy. Posso te arranjar um contato.
  • Then we can connect these potatoes together in parallel to ... Então, podemos manter contato essas batatas juntos em paralelo para ...
  • I want you to connect with me through understanding the ... Quero que faça contato comigo pela compreensão do ...
  • ... sure use the name of the new connect in town. ... usar o nome do novo contato na cidade.
  • I haven't made contact with the connect yet. Não falei com o contato ainda.
  • ... might be able to connect with him better. ... poderia ser capaz manter contato com ele melhor.
- Click here to view more examples -

turn

I)

transformar

VERB
- Click here to view more examples -
II)

virar

VERB
Synonyms: become, flip, turning
- Click here to view more examples -
III)

vire

VERB
Synonyms: flip, tap
- Click here to view more examples -
IV)

girar

VERB
- Click here to view more examples -
V)

vez

NOUN
Synonyms: time, once, again, instead
- Click here to view more examples -
VI)

turno

NOUN
Synonyms: shift, round, inning, bout
- Click here to view more examples -
VII)

ligar

VERB
Synonyms: call, connect, bind, link, plug, hook
- Click here to view more examples -
VIII)

desligar

VERB
- Click here to view more examples -
X)

volta

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

voltar

VERB
Synonyms: back, return, go, again, come, re
- Click here to view more examples -

bind

I)

vincular

VERB
Synonyms: link, linking
  • He wants to bind all men together in ... Ele quer vincular todos os homens em ...
  • ... two or three lines perhaps, might bind the bargain. ... duas ou três linhas talvez, possa vincular o negócio.
  • And will bind them together forever. E venha a vincular-los juntos para sempre.
  • ... to sign the Agreement in order to bind the Community. ... para assinar o Acordo a fim de vincular a Comunidade.
  • ... the necessary powers to bind the Community. ... os poderes necessários para o efeito de vincular a Comunidade.
  • ... the powers required to bind the Community. ... os poderes necessários para o efeito de vincular a Comunidade.
- Click here to view more examples -
II)

ligam

NOUN
Synonyms: call, connect
  • ... the false hopes that bind us to unlivable situations and ... ... as falsas esperanças que nos ligam a situações insuportáveis e ...
  • Remove the ties that bind... Remova os nós que os ligam...
  • ... , they're molecules that bind to an enzyme to ... ... , são moléculas que se ligam a uma enzima e a ...
- Click here to view more examples -
III)

ligar

VERB
Synonyms: call, connect, turn, link, plug, hook
  • We must bind our enemies to us. Temos que ligar nossos inimigos a nós.
  • I will need to bind your ring to the ... Preciso de ligar o teu anel à ...
  • ... the thing that helps to bind the forces. ... o que ajuda a ligar as forças.
  • ... an epoxy used to bind plastics. ... um epóxi usado para ligar plásticos.
  • ... you need the cover to bind it, it's more ... ... você precisa a cobertura para ligar isto, é mais ...
  • Since he chooses to follow to bind the bandit compromise Desde que ele escolhe seguir ligar o o bandido compromete
- Click here to view more examples -
IV)

associar

VERB
Synonyms: associate, involve
V)

amarrar

VERB
  • You could always bind his powers. Pode amarrar seus poderes.
  • It means to bind it, you need two ... Significa que, para o amarrar, são necessárias duas ...
  • ... that was used to bind her body. ... que foi usada para amarrar seu corpo.
  • ... tape that was used to bind her body. ... fita cola que foi usada para amarrar o corpo dela.
  • We'll bind him and deliver him lnto the ... Nós o iremos amarrar e o iremos entregar às ...
  • Bind ourselves with silver to keep us in ... Amarrar-nos com prata para nos manter-mos nos ...
- Click here to view more examples -
VI)

unem

VERB
Synonyms: unite
  • There are many things that bind friends together. Há muitas coisas que unem os amigos.
  • It is not ideals which bind us together, but failure ... Não são ideais que nos unem, mas o fracasso ...
  • The ties that bind us are sometimes impossible ... Os laços que nos unem são, por vezes, impossíveis ...
  • ... talking here about the forces that bind the universe. ... falando aqui das forças que unem o universo.
  • ... from one of those metals will bind to the copper and ... ... de um desses metais se unem aos do cobre e ...
  • ... the intricate threads that bind them. ... aos intrincados laços que os unem.
- Click here to view more examples -
VII)

acoplar

VERB
Synonyms: engage, dock, mating, docking
VIII)

vinculação

NOUN
Synonyms: binding, linking

link

I)

link

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ligação

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

vincular

NOUN
Synonyms: bind, linking
- Click here to view more examples -
IV)

elo

NOUN
Synonyms: elo, bond, meld
- Click here to view more examples -
V)

concatenação

NOUN
VI)

ligar

VERB
Synonyms: call, connect, turn, bind, plug, hook
- Click here to view more examples -
VII)

conexão

NOUN
- Click here to view more examples -

plug

I)

plug

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ficha

NOUN
Synonyms: record, chart, sheet, chip, token, specs
- Click here to view more examples -
III)

conecte

VERB
Synonyms: connect, attach
- Click here to view more examples -
IV)

obstrua

VERB
V)

ligar

VERB
Synonyms: call, connect, turn, bind, link, hook
- Click here to view more examples -
VI)

tomada

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

encaixe

NOUN
VIII)

tampão

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

obturador

NOUN

hook

I)

gancho

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

anzol

NOUN
Synonyms: fishhook, hooks
- Click here to view more examples -
III)

enganchar

VERB
Synonyms: hooking, fasten
- Click here to view more examples -
IV)

ligar

VERB
Synonyms: call, connect, turn, bind, link, plug
- Click here to view more examples -
V)

conectar

VERB
Synonyms: connect, plug, attach
  • You can hook up the new cooker now. Já pode conectar o novo fogão.
  • ... all these paths will hook up, and then. ... todos esse caminhos vão se conectar e ai então.
  • ... the power when you hook it in the socket. ... o poder quando você se conectar na tomada.
  • I'm going to hook up the wire. Vou conectar o cabo.
  • You'il need someone to hook up the power generator. Precisará de alguém para conectar o gerador.
  • Could you hook me up to the machine and ... Pode me conectar à máquina e me ...
- Click here to view more examples -

vocation

I)

vocação

NOUN
Synonyms: calling
- Click here to view more examples -

phone

I)

telefone

NOUN
Synonyms: telephone, number
- Click here to view more examples -
II)

celular

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

fone

NOUN
- Click here to view more examples -

telephone

I)

telefone

NOUN
Synonyms: phone, number
- Click here to view more examples -
II)

telefonar

VERB
Synonyms: call, phone, phoning
- Click here to view more examples -

phoning

I)

telefonar

VERB
Synonyms: call, phone, telephone
  • And the guy who keeps phoning? E o tipo que está sempre a telefonar?
  • ... hopefully they'll start phoning in soon. ... esperemos que eles comecem a telefonar logo.
  • Anyway, thank you for phoning me. Enfim, obrigada por me telefonar.
  • I heard you phoning. Ouvi-o telefonar.
  • Shouldn't we be phoning home and popping the ... Não devíamos estar a telefonar para casa e a ...
- Click here to view more examples -

appealing

I)

apelando

VERB
Synonyms: pleading
- Click here to view more examples -
II)

atraente

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

apelativo

ADJ
Synonyms: catchy, tacky
- Click here to view more examples -

pleading

I)

suplicando

VERB
Synonyms: begging, beseeching
- Click here to view more examples -
II)

pleiteando

VERB
III)

implorando

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

articulado

NOUN
  • ... Each paragraph of the pleading must be numbered. ... Todos os parágrafos do articulado devem ser numerados.
  • ... appear at the end of the pleading. ... figurar no fim do articulado.
VI)

apelando

VERB
Synonyms: appealing
- Click here to view more examples -
VIII)

invocar

VERB

called

I)

chamado

VERB
Synonyms: named, call, invoked
- Click here to view more examples -
II)

ligou

VERB
Synonyms: phoned, turned, rang
- Click here to view more examples -
III)

chamou

VERB
Synonyms: caught, drew, summoned
- Click here to view more examples -
IV)

telefonou

VERB
Synonyms: phoned, telephoned, rang
- Click here to view more examples -
V)

chamei

VERB
Synonyms: summoned
- Click here to view more examples -
VI)

denominado

VERB
  • They belong to a group called plesiosaurs. Pertence a um grupo denominado plesiossauros.
  • ... comes to see about this so-called toxic spill. ... venha a saber sobre este denominado "derramamento tóxico".
  • ... is reinforced through the so-called tax freeze. ... é reforçado através do denominado congelamento dos impostos.
  • It's a principle called the conservation of information. Princípio denominado de "conservação da informação".
  • ... their arguments on the so-called concept of net contributors ... ... a sua argumentação no denominado modelo dos contribuintes líquidos ...
  • ... it says that the special tax called 'special tax on ... ... afirma que o imposto especial denominado "imposto especial sobre ...
- Click here to view more examples -

caught

I)

apanhado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

pego

VERB
Synonyms: picked up, busted
- Click here to view more examples -
III)

capturado

VERB
Synonyms: captured
- Click here to view more examples -
IV)

pegou

VERB
Synonyms: got, took, picked up, grabbed
- Click here to view more examples -
V)

travado

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

pegos

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

peguei

VERB
Synonyms: got, took, picked up, grabbed
- Click here to view more examples -
VIII)

preso

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

pegaram

VERB
Synonyms: got, picked up, grabbed
- Click here to view more examples -
X)

chamou

VERB
Synonyms: called, drew, summoned
- Click here to view more examples -
XI)

pega

VERB
- Click here to view more examples -

drew

I)

drew

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

desenhou

VERB
Synonyms: designed, sketched
- Click here to view more examples -
III)

extraiu

VERB
Synonyms: extracted
  • You drew the curtain too soon! Você extraiu a cortina rápido demais!
  • ... of the great big pyramids you drew pictures of it ... das pirâmides grandes você extraiu retratos dele
  • ... lips from what he "drew" his tune, were ... ... lábios dos quais ele extraiu sua melodia, estavam ...
  • ... lips from which he drew his tune "were ... ... lábios dos quais ele extraiu a sua melodia, estavam ...
- Click here to view more examples -
IV)

atraiu

VERB
- Click here to view more examples -
V)

chamou

VERB
Synonyms: called, caught, summoned
- Click here to view more examples -
VI)

sacou

VERB
Synonyms: pulled, withdrew, cashed
  • He drew his sidearm. Ele sacou a arma.
  • And forth from its stand he drew his father's spear ... e á sua frente ele sacou a lança de seu pai ...
  • ... adder about to strike, so he drew his sword. ... víbora quase a atacar, e sacou a espada.
  • ... to bury someone who drew to late. ... que enterrar alguém que sacou tarde.
  • ... after Clay, called him up and drew first. ... até Clay, o desafiou e sacou primeiro.
  • Will drew first, Sheriff. Will sacou primeiro, Xerife.
- Click here to view more examples -
VII)

tirou

VERB
Synonyms: took, pulled, removed
- Click here to view more examples -
VIII)

tirei

VERB
Synonyms: took, pulled
- Click here to view more examples -
IX)

chamaram

VERB
Synonyms: called
- Click here to view more examples -

summoned

I)

convocado

VERB
- Click here to view more examples -
II)

intimado

VERB
  • You are hereby summoned to appear. Fica intimado a comparecer.
  • He was summoned to appear in court ... Ele foi intimado a comparecer no tribunal ...
  • ... in there and simply listen when summoned. ... lá e simplesmente ouvir quando intimado.
  • I'm summoned to appear before the ... Eu estou intimado a comparecer ante do ...
- Click here to view more examples -
III)

chamou

VERB
Synonyms: called, caught, drew
- Click here to view more examples -
IV)

invocado

VERB
Synonyms: invoked, relied on, cited
  • Summoned by some alien impulse. Invocado por algum impulso alienígena.
  • ... possess a human if summoned without a shaman." ... possuir um ser humano se invocado por um xamã."
  • ... possess a human if summoned without a shaman." ... possuir um ser humano se invocado por um feiticeiro."
  • ... that tree I had just summoned a mystical creature as ... ... aquela árvore, tinha invocado uma criatura mística tão ...
- Click here to view more examples -
V)

chamei

VERB
Synonyms: called
- Click here to view more examples -
VI)

reuniu

VERB
  • He's convinced they summoned a demon who then ... Ele está convencido de que reuniu um demônio que então ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals