Caliber means Calibre in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Caliber

Translation of Caliber in Portuguese :

caliber

calibre

NOUN

Synonyms: gauge, gage, calibrate

High caliber going by the damage. Pelo dano, calibre alto.
One high caliber bullet. Uma bala de calibre alto.
We have two large caliber slugs to the abdomen. Duas balas de grande calibre atingiram o abdómen.
Of the highest caliber. Do mais alto calibre.
At least it was a small caliber though. Pelo menos era um calibre pequeno.

- Click here to view more examples -

in English

1. Gauge

gauge

calibre

NOUN

Synonyms: caliber, gage, calibrate

You got the big gauge. Tens o maior calibre.
At the lowest level sharper pull gauge. No nível mais baixo puxar mais nítidas calibre.
Feels like a thin gauge. Sinto como um baixo calibre.
A box of the 12 gauge. E uma caixa para a calibre 12.
... is that it's a 12-gauge. ... é que é de calibre 12
... guy just blew his head off with a 12 gauge. ... cara explodiu a cabeça com uma calibre 12.

- Click here to view more examples -

II)

bitola

NOUN

Synonyms: yardstick, gage

... the largest extremity of the gauge. ... extremidade mais larga da bitola.
Use of the gauge in square meshes Utilização da bitola nas malhas quadradas
Gauge for determining twine thickness Bitola para determinar a espessura do fio
... cover the loading gauge and the track gauge. ... visa o gabarito e a bitola.
Use of the gauge in diamond mesh Utilização da bitola nas malhas em losango
... shall be the width of the gauge at the point where ... ... será definido pela largura da bitola no ponto em que ...

- Click here to view more examples -

III)

medidor

NOUN

Synonyms: meter, sensor, measurer

This is a delicate strain gauge. Este é um delicado medidor de pressão.
Your gauge says half full. O medidor diz que está a metade.
He would've needed a wind gauge. Precisaria de um medidor de vento.
Next to the throttle is the air speed gauge. Perto do manche está o medidor da pressão do ar.
Women are the gauge of a man's weakness. Mulheres são o medidor da fraqueza de um homem.
Conscience' is your inner morality gauge. Consciência é nosso medidor interno da moralidade.

- Click here to view more examples -

IV)

manómetro

NOUN

Synonyms: pressure gauge, manometer

... time you checked that gauge. ... vez que verificas o manómetro.
That's the fuel gauge. Isso é o manómetro do combustível.
... give me a reading off your liquid oxygen gauge. ... dá-me a leitura do manómetro do teu oxigénio.
... give me a reading Off your liquid oxygen gauge. ... dá-me a Ieitura do manómetro do teu oxigénio.

- Click here to view more examples -

indicador

NOUN

Synonyms: indicator, window, bookmark, display, scorecard, index finger

The new dashboard gauge will tell us the boiler temperature. O indicador nos dirá a temperatura da caldeira.
Keep an eye on number three engine gauge. Fique de olho no indicador da turbina número três.
This gauge can't be right. Este indicador não está bem.
Next to the throttle is the airspeed gauge. Próximo ao manete fica o indicador da velocidade do ar.
This gauge can't be right. O indicador não pode estar bem.
I did mention the gas gauge was broken, didn't ... Eu mencionei que o indicador do combustível estava avariado, não ...

- Click here to view more examples -

VI)

avaliar

VERB

Synonyms: evaluate, assess, judge, measure, rate

Are you able to gauge his progress? Consegue avaliar o progresso dele?
Speak then, and let us gauge divinity. Fala então, e vamos avaliar a divindade.
And gauge how we might come together. E avaliar como poderemos agir juntos.
You could gauge nothing of his intent? Não consegues avaliar nenhuma das suas intenções?
The trick is to gauge whether he's the type of ... O truque consiste em avaliar se ele é o tipo de ...
... the warrant, he can gauge where we are in our ... ... o mandado, ele pode avaliar onde estamos em nossa ...

- Click here to view more examples -

VII)

medir

VERB

Synonyms: measure

How can it gauge a strike's magnitude? Como pode medir a força de uma greve?
It may be having an effect we can't gauge. Pode estar tendo um efeito que não podemos medir.
... of numbers we use to gauge our days. ... de números que usamos para medir nossos dias.
... how would you,uh,gauge her level of displeasure ... ... em quanto você pode medir o nível de descontentamento dela ...
We tried to gauge public attitudes. Nós experimentamos medir as atitudes do púbico.
I'm trying to gauge your mental state. Estou tentando medir seu estado mental.

- Click here to view more examples -

VIII)

gabari

NOUN

... been defined as a vehicle gauge. ... foi definido inicialmente como gabari de veículo.

IX)

calibrar

VERB

Synonyms: calibrate, calibration, gauging

mensurar

VERB

Synonyms: measure

2. Gage

gage

NOUN

Gage was our most effective asset. Gage era o nosso agente mais efectivo.
So you wearin' the wire for Gage? Usava o microfone para o Gage?
Why is Gage so interested in her? Porque está o Gage tão interessado nela?
We could not keep Gage alive. Não podíamos manter Gage vivo.
Gage, give the jump coordinates only to those ... Gage, passe as coordenadas do salto apenas para as ...

- Click here to view more examples -

II)

calibre

NOUN

Synonyms: caliber, gauge, calibrate

... , give me his gage. ... , mostre-me seu calibre.

3. Calibrate

calibrate

calibrar

VERB

Synonyms: gauge, calibration, gauging

I have to calibrate the monitoring equip. Tenho de calibrar o equipamento.
The questions are to calibrate the polygraph. As perguntas são para calibrar o polígrafo.
The disguise won't calibrate effectively without a smooth surface to ... O disfarce não se calibrar bem sem uma superfície lisa ...
He says he can calibrate our detection systems to ... Ele disse que pode calibrar nossos sistemas de detecção para ...
We need to calibrate a thermal curve to ... Precisamos calibrar uma curva termal para ...