Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Brush Strokes
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Brush strokes
in Portuguese :
brush strokes
1
pinceladas
NOUN
Synonyms:
strokes
,
dabs
You use the same brush strokes all over.
Você usa as mesmas pinceladas sempre.
You can see the brush strokes on the canvas.
Você pode ver as pinceladas na tela.
If you look closely, you can see brush strokes.
Se olhares de perto, podes perceber as pinceladas.
Look at these confident brush strokes.
Olhe para estas pinceladas confiantes.
... see the way his brush strokes seemed to make the night sky ...
... verem o jeito que suas pinceladas pareciam fazer o céu noturno ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Brush Strokes
in English
1. Strokes
strokes
I)
traços
NOUN
Synonyms:
traces
,
traits
,
dashes
The upward strokes on the P, ...
Os traços para cima no P, ...
... the K with two strokes.
... o "K" com dois traços.
II)
traçados
NOUN
Synonyms:
strips
,
tracings
,
stroked
,
plotted
,
layouts
III)
acidentes vasculares cerebrais
NOUN
IV)
derrames
NOUN
Synonyms:
spills
,
leakage
,
effusions
I will have no more strokes.
Não terei mais derrames.
... in your neck, and your strokes will stop.
... no seu pescoço, e os derrames vão parar.
We don't have to get strokes and we can dramatically ...
Estaremos livres de derrames e poderemos de forma dramática ...
Kids don't have strokes.
Crianças não têm derrames.
... that will fix the strokes?
... isso parará com os derrames?
... surgically treat, brain tumors and strokes that were, until ...
... tratar cirurgicamente tumores cerebrais e derrames que eram, até ...
- Click here to view more examples -
V)
pinceladas
NOUN
Synonyms:
brush strokes
,
dabs
... to do some more passionate and stronger strokes.
... fazer mais apaixonado e pinceladas mais fortes.
Give it nice long strokes.
Dá-lhe longas pinceladas.
... nothing but a series of strokes of paint.
... nada mais do que uma série de pinceladas de tinta.
I'm addin' strokes to my game.
Estou a juntar pinceladas ao meu jogo.
... brush technique - the accented strokes which give great energy ...
... técnica de escova, as acentuadas pinceladas que dão grande energia ...
- Click here to view more examples -
VI)
tacadas
NOUN
Synonyms:
swings
,
putts
,
putt
He has taken two strokes off his game.
Ele arrancou duas tacadas no jogo.
Hit a duck and it's two strokes.
Acerte um pato e contará por duas tacadas.
... the tee, eight strokes behind the leader.
... a bola, oito tacadas atrás do líder.
in four strokes or less.
em quatro tacadas ou menos.
... last hole, each has eight strokes.
... último buraco, cada um tem oito tacadas.
... at the last hole, each has eight strokes.
... , no último buraco, cada um tem oito tacadas.
- Click here to view more examples -
VII)
apoplexias
NOUN
Kids don't have strokes.
Os jovens não têm apoplexias.
VIII)
cursos
NOUN
Synonyms:
courses
,
classes
,
travels
,
tutorials
four strokes of your sword are incomplete so what?
quatro cursos de sua espada estão incompletos e daí?
- These types of strokes can be difficult to diagnose.
Estes tipos de cursos pode ser difícil de diagnosticar.
IX)
golpes
NOUN
Synonyms:
blows
,
scams
,
moves
,
hits
,
punches
,
coups
And keep those strokes high, above his trousers.
Quero esses golpes bem altos, acima das calças.
The gate can take the first strokes.
O portão agüenta os primeiros golpes.
A hundred strokes with the cane.
Cem golpes de bambu.
How many strokes of the cane?
Quantos golpes de vara?
Deep strokes help release toxins that ...
Golpes profundos ajudam a libertar as toxinas que ...
With perseverance and determined strokes, he had churned ...
Ele continuou indo com perseverança e golpes determinados, ele agitou ...
- Click here to view more examples -
X)
braçadas
NOUN
Synonyms:
laps
Let's do a few strokes.
Vamos dar algumas braçadas.
You'll do fewer strokes and tire less.
Vai dar menos braçadas e se cansar menos.
Long, slow strokes and you may make it.
Em longas e lentas braçadas você pode conseguir.
Remember to count your strokes so you know when ...
Lembra-te de contar as braçadas, para saberes quando ...
Swimming to the raft takes 298 strokes
Nadando para a balsa são 298 braçadas
You're doing 32 strokes.
Você está dando 32 braçadas.
- Click here to view more examples -
XI)
pancadas
NOUN
Synonyms:
blows
,
punching bag
,
knocks
,
banging
,
shocks
We give two strokes and break.
Damos duas pancadas e quebramos.
I'm eight strokes behind the two greatest golfers.
estou 8 pancadas atrás dos dois melhores golfistas do mundo.
... I answered, "As many strokes as possible."
... respondi: "Quantas pancadas puder dar".
- Click here to view more examples -
2. Dabs
dabs
I)
dabs
NOUN
Dabs is still here.
Dabs ainda tá aqui.
Dabs is still here.
Dabs ainda está aqui.
See what Dabs has to say about this.
Vamos ver o que Dabs tem a dizer sobre isto.
... Me and you, Dabs, yes?
... Eu e você, Dabs?
... Me and you, Dabs, yes?
... Eu e você, Dabs, beleza?
- Click here to view more examples -
II)
pinceladas
NOUN
Synonyms:
strokes
,
brush strokes
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals