Brushing
US
GB
PT
Translation of Brushing in Portuguese :
brushing
1
escovar
VERB
Synonyms: brush
- And you're going to be brushing your teeth too. E você vai escovar seus dentes também.
- And brushing hair won't be enough. E escovar cabelo não será suficiente.
- Is that for brushing or paddling? É que para escovar ou remar?
- For him, it's like brushing his teeth. Para ele, é como escovar os dentes.
- Stop with the brushing. Pare de me escovar!
2
escovagem
NOUN
Synonyms: toothbrushes
- ... revealed and highlighted by brushing, not digging. ... desenterrada e exposta através de escovagem, não a cavar.
3
pentear
VERB
- Now you're brushing your hair back. Agora estás a pentear o cabelo para trás.
- ... with all that brushing and brushing. ... de tanto escovar e pentear.
- Why don't you go back to brushing your hair, or ... Porque não volta pra pentear seu cabelo, ou ...
- But I thought brushing your hair was cool. Mas pensei que pentear o cabelo era legal.
- But I thought brushing your hair was cool. Mas penseique pentear o cabelo era legal.
More meaning of Brushing
brush
I)
escova
NOUN
Synonyms: toothbrush, brushing, hairbrush, nozzle
- Clothes brush is on the dresser. A escova das roupas está na cómoda.
- Pass me that brush? Me dê a escova.
- Now we will use the brush. Agora iremos usar a escova.
- Do you brush your teeth every day? Você escova os dentes todos os dias?
- You need to put more pressure on the brush. Você tem que apertar mais com a escova.
- And brush your teeth. E escova os dentes.
II)
pincel
NOUN
Synonyms: paintbrush
- What are doing with this brush? O que está fazendo com esse pincel?
- You paint with a brush? Você pintou com um pincel?
- But the brush doesn't know this. Mas o pincel não sabe disso.
- Keep the brush away from that. Mantenha o pincel longe dai.
- You got a makeup brush? Tens um pincel de maquilhagem?
- Anyone can hold a brush. Qualquer um pode segurar um pincel.
III)
escovar
VERB
- I will brush my teeth and keep you company. Vou escovar os dentes e lhe fazer companhia.
- Brush your teeth and go to bed. Escovar os dentes e cama.
- Still got to brush my teeth. Ainda tenho que escovar os meus dentes.
- Not before we brush our teeth. Mas não antes de escovar os dentes.
- Come brush your teeth and get to bed. Vá escovar os dentes e depois pra cama.
- I need to brush my teeth. Preciso escovar os dentes.
IV)
lavar
VERB
- My job was to brush my teeth. Meu trabalho era lavar os dentes.
- I need to brush my teeth and go to bed. Quero ir lavar os dentes e ir para a cama.
- She can come in and brush her teeth! Ela pode entrar e lavar.
- I just go brush my teeth. Vou lavar os dentes.
- I have to brush my teeth. Tenho lavar os meus dentes.
- Are you going to brush your teeth? Vai lavar os dentes.
toothbrushes
I)
escovas
NOUN
Synonyms: brushes, hairbrushes
- He can buy soaps and toothbrushes inside. Ele pode comprar sabonete e escovas aqui dentro.
- She had 3 toothbrushes set out Ela arrumou três escovas de dentes.
- Uh, candles, wine... new toothbrushes? Uh, velas, vinho ... escovas novas?
comb
I)
pente
NOUN
- Give me that comb. Me dá esse pente.
- I left my comb in my car. Deixei o meu pente no carro.
- Take out your comb. Tira o teu pente.
- I brought the comb. Eu trouxe o pente.
- It is the comb of caste, mistress. É o pente da casta, senhora.
- So run a comb through it. Portanto passa um pente.
II)
pentear
VERB
- You also forgot to comb me. Também se esqueceu de me pentear.
- Can you comb your hair like yours? Pode pentear o meu cabelo como o seu?
- We comb the hair. Vamos pentear o cabelo.
- You ought to comb your hair. Deveria pentear seu cabelo.
- I have to comb your hair. Preciso pentear seu cabelo.
- Then comb our hair. Depois pentear nossos cabelos.
combing
I)
pentear
VERB
- No point in combing my hair for nothing. Não vou pentear o cabelo pra nada.
- From combing my hair, but none burst. De pentear meu cabelo, mas nenhum adiantou.
- You told me you were combing your hair! Disseste que te estavas a pentear.
- Even combing your hair is nice. Mesmo pentear seu cabelo é legal.
- Try combing your hair, occasionally. Tente se pentear de vez em quando.
II)
vasculhando
VERB
Synonyms: searching, scouring, canvassing, rummaging, sifting through
- Our people are combing the city as we speak. Nosso pessoal está vasculhando a cidade, espero.
- My posse's combing the island right now. Meus homens estão vasculhando a ilha neste momento.
- They're combing the whole city foryou. Estão vasculhando a cidade por você.
- Now they're combing the streets. Agora estão vasculhando as ruas
- We're still combing the site, but that's what ... Estamos vasculhando o local, isso foi o que ...
III)
combinando
VERB
- Combing trajectory analysis with force and thrust ratio. Combinando análise de trajetória com força e proporção de impulso.
- And combing them into something strong and, ... E combinando-as em uma coisa forte e, ...
IV)
styling
I)
estilo
NOUN
- Styling or not, couldn't drag me out on a ... Estilo ou não, eu nunca teria sobrevivido num ...
- Here, you have a different styling of the sphere. Aqui, temos um estilo de esfera.
- Here, you have a different styling of the sphere. Aqui, você tem um estilo de esfera.
- They've no styling. Elas não tem estilo.
- The cutting, the styling, the making it ... O cortar, o estilo, o faze-lo ...
II)
III)
IV)
VI)
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals