Broadcaster
US
GB
PT
Translation of Broadcaster in Portuguese :
broadcaster
1
radiodifusor
NOUN
- ... a terrestrial broadcast by the same broadcaster, and ... uma emissão terrestre pelo mesmo radiodifusor
2
emissora
NOUN
Synonyms: station, issuing, issuer, transmitter, authorizing
- ... along with your precious public broadcaster. ... junto com sua preciosa emissora pública.
3
More meaning of Broadcaster
station
I)
estação
NOUN
Synonyms: season
- Can you take me to the station? Pode me levar à estação?
- Cover the bus station. Cubram a estação de autocarros.
- Everybody to the station! Todos para a estação.
- The point is to liquidate the station. O ponto é destruir a estação.
- I rushed over from the station. Vim correndo da estação.
- Here is the station where you get off. Esta é a estação onde vai sair.
II)
delegacia
NOUN
Synonyms: precinct, headquarters
- I need you to come into the station immediately. Preciso que venha imediatamente à delegacia.
- So what's happening down at the station? Então, o que está acontecendo na delegacia?
- I called the local station. Chamei a delegacia local.
- Station was totally empty. A delegacia estava vazia.
- You are coming down to the station with us. Você vem paraa delegacia conosco.
- The station's got its own propane system. A delegacia tem seu próprio sistema.
III)
esquadra
NOUN
Synonyms: precinct, squad, fleet, barn, headquarters
- And now you're in the same station with him. E agora estais na mesma esquadra.
- I am going back to the station. Eddie, eu vou voltar para a esquadra.
- Then we can talk about it more at the station. Então poderemos falar melhor na esquadra.
- These surveillance photos we have of her leaving the station. As fotos que temos dela a sair da esquadra.
- Come to the station with me and turn yourself in. Venha para a esquadra comigo e se entregue.
- Why are we not doing this at the station? Por que não fazemos isso na esquadra?
IV)
posto
NOUN
- I should have stopped at that last station. Eu devia ter abastecido no último posto.
- What kind of gas station is it? Que tipo de posto de gasolina?
- That is my station. Este posto é meu.
- Return to your station. Retorne ao seu posto.
- Get to your station. Volte para o seu posto.
- You were using the monastery as a surveillance station. Vocês usavam o mosteiro como um posto de espionagem.
V)
emissora
NOUN
Synonyms: broadcaster, issuing, issuer, transmitter, authorizing
- The station wants more fluff. A emissora quer histórias leves.
- What station are you from? Você é de que emissora?
- Unless you're related to the station manager. A menos que conheça o diretor da emissora.
- A radio station is small potatoes. Uma emissora de rádio é coisa pequena demais.
- I just called my tv station. Acabei de ligar para minha emissora.
- I work as a secretary at the station. Trabalho como secretária da emissora.
issuer
I)
emitente
NOUN
Synonyms: issuing
- ... contain the information relating to the issuer. ... conter as informações referentes ao emitente.
- ... given provided that the issuer proves that its holding is ... ... fornecidas desde que o emitente demonstre que a participação tem ...
- ... under the responsibility of the issuer or person responsible for ... ... qual é da responsabilidade do emitente ou da pessoa responsável pela ...
- Where the issuer is not required to prepare consolidated accounts, ... Se o emitente não estiver obrigado a elaborar contas consolidadas, ...
- ... fail to do so and after having heard the issuer; ... não o façam, depois de ouvido o emitente;
transmitter
I)
transmissor
NOUN
Synonyms: transmitting, broadcaster
- Is it a microwave transmitter? É um transmissor de microondas?
- A bug, a recording device, a transmitter. Uma escuta, um gravador, um transmissor.
- The insects are the transmitter! Os insetos são o transmissor!
- Is the transmitter fine? O transmissor está bom?
- Perhaps he is at the new transmitter. Talvez ele esteja no novo transmissor.
- He was lying next to the transmitter. Estava deitado ao pé do transmissor.
II)
emissor
NOUN
- It may be a downed transmitter. Pode ser um emissor avariado.
- It may just be a downed transmitter. Pode ser apenas um emissor avariado, ok?
- You think the drone's transmitter is what's keeping ... Acha que é o emissor de rádio que mantém ...
- It's fitted with a radio transmitter. É um emissor de rádio.
- No transmitter, no radio. Nem emissor nem rádio.
- ... solved, but failure of main radio transmitter. ... resolvido mas avaria no emissor de rádio principal.
authorizing
I)
autorizando
VERB
Synonyms: empowering, entitling, permitting
- We need her on tape authorizing the bribe. Precisamos dela na gravação autorizando o suborno.
- I also have a letter from the court authorizing me. Também tenho uma carta do tribunal, me autorizando.
- ... miracle day signed by me authorizing the stockpiling of painkillers. ... milagre e assinado por mim autorizando o armazenamento dos analgésicos.
- And authorizing transfer of command to me. e autorizando a transferência do comando para mim.
- I'm authorizing it, so go. Eu estou autorizando, vamos.
II)
emissora
VERB
Synonyms: station, broadcaster, issuing, issuer, transmitter
- ... the holder in the notification sent to the authorizing authority. ... titular na comunicação dirigida à autoridade emissora.
announcer
I)
locutor
NOUN
Synonyms: speaker, talker, broadcaster, commentator, newscaster, deejay
- How much does an announcer earn? Quanto ganha um locutor?
- I always wanted to be a radio announcer. Sempre quis ser locutor de rádio.
- Even the announcer said he tried. Até o locutor diz que tentou.
- Even the announcer was laughing. Até o locutor estava rindo.
- Even the announcer was laughing. Até o locutor se riu.
II)
III)
apresentador
NOUN
- Who is that, the announcer? Quem é o apresentador?
- Even the announcer was laughing. Até o apresentador começou a rir.
- The announcer is saying to me, O apresentador está me dizendo,
- First, the announcer comes out and announces ... Primeiro, o apresentador sobe ao palco e apresenta ...
IV)
narrador
NOUN
Synonyms: narrator, storyteller, voiceover, anchorman
- You can hear the voice of the announcer. Estão ouvindo o narrador?
- The announcer would tell you his sentence. e o narrador falava a sua sentença.
- ... know, every great sports announcer has a thing. ... , sabe, todo bom narrador esportivo tem um diferencial.
- I can't fire our announcer. Não posso demitir o narrador.
- I could just hear the announcer... Posso até ouvir o narrador.
speaker
I)
falante
NOUN
Synonyms: talking, loudspeaker, talkative, chatty, talker
- But whoever did's not a native speaker. Mas quem o fez não é falante nativo.
- And leave the phone on speaker. E deixe no alto-falante.
- at the level of a native human speaker. no nível de uma falante nativo humano.
- ... a favor, hit the speaker button. ... um favor, aperte o botão do alto-falante.
- ... want you to sort of straddle the speaker. ... quero que você suba no falante.
- ... heard from the loud speaker, some residents, ... ... ouvido no alto-falante, alguns residentes, ...
II)
orador
NOUN
Synonyms: orator, spokesman, valedictorian, talker, keynote speaker, lecturer
- He was a featured speaker that night. Ele era o orador nessa noite.
- You are such a wonderful speaker. Você é um orador maravilhoso.
- The speaker of the assembly. O orador da assembléia.
- You have a backup speaker, right? Você tem um orador reserva, certo?
- I was the main speaker. Fui o orador principal.
- Motion to hear the speaker. Moção para se ouvir o orador.
III)
palestrante
NOUN
Synonyms: lecturer, panelist, keynote speaker
- I can not hear the speaker. Eu não posso ouvir o palestrante.
- ... this special interview of this world renowned speaker. ... esta entrevista especial deste renomado palestrante.
- ... students, we have a very special guest speaker today. ... , teremos um convidado palestrante bem especial aqui hoje.
IV)
V)
VI)
locutor
NOUN
Synonyms: announcer, talker, broadcaster, commentator, newscaster, deejay
- Even when the speaker is searching for the ... Mesmo quando o locutor está à procura das ...
- You're a good speaker. Você é um bom locutor.
- You're a good speaker. É um bom locutor.
- ... we don't have our opening speaker, we don't have ... ... nós não temos nosso locutor de abertura, nós não temos ...
- Rest here while I report to the Speaker. Descansa aqui enquanto eu reporto para o Locutor.
- Rest here while I report to the Speaker. Descanse aqui enquanto eu reporto para o Locutor.
VII)
coluna
NOUN
- Shut off your speaker, droid. Cala a tua coluna, dróide.
- That's why it stuck to the speaker magnet. Por isso é que ficou colado à coluna.
- Put your hands together for today's challenge speaker, Put your hands juntas para a coluna de hoje desafio,
- ... only getting sound out of one speaker. ... com som só numa coluna.
talker
I)
falador
NOUN
- And you're a big talker. Você é um grande falador.
- From out there, you're a big talker. Desde além, que és muito falador.
- The talker was big. O falador era grande.
- Thanks for being such a great talker. Obrigada por ser tão falador.
- ... my dad, he was quite a talker. ... meu pai, ele era muito falador.
II)
locutor
NOUN
Synonyms: announcer, speaker, broadcaster, commentator, newscaster, deejay
- My father was the talker. O meu pai era o locutor.
- He's a talker. Ele é um locutor.
- He's quite a good talker, isn't he? Ele é um ótimo locutor, não é?
III)
conversador
NOUN
Synonyms: conversationalist, chatty, talkative
- Your are a good talker. És um bom conversador.
- Not much of a talker. Não era muito conversador.
- We all know what a great talker you are. Todos sabemos que grande conversador você é.
- We all know what a great talker you are. Todos sabemos que grande conversador és.
- You're not much of a talker. Não é muito conversador.
IV)
mansas
NOUN
Synonyms: talk
- You're quite the sweet talker. És todo falinhas mansas.
- To a very smooth talker -yes Com um falinhas mansas.
- You're a smooth talker. És um falinhas mansas.
- ... , you're a smooth talker. ... , és um falinhas mansas.
- Oh, a sweet talker, huh? Um falinhas-mansas.
V)
orador
NOUN
Synonyms: speaker, orator, spokesman, valedictorian, keynote speaker, lecturer
- You were a good talker. Você era bom orador.
- He's a talker, and his word carries a lot ... Ele é um orador e a sua palavra tem um grande ...
- ... the world, a good talker who is also a good ... ... do mundo, um orador que também seja bom ...
- oh, you're a smooth talker. Você é um grande orador.
commentator
I)
comentarista
NOUN
Synonyms: pundit
- Say hello to our new guest commentator. Estão olhando para o novo comentarista.
- They are looking for the new commentator. Estão olhando para o novo comentarista.
- I am a critic and commentator. Sou crítico e comentarista.
- ... not what the writer or the commentator thinks about it. ... nao como o escritor ou o comentarista se sentem.
- The commentator finished up: O comentarista termina com:
II)
newscaster
I)
apresentador
NOUN
- ... do an interview about his career as a newscaster. ... fazer uma entrevista sobre a sua carreira como apresentador.
- ... a question about when you were a newscaster. ... uma pergunta sobre quando você era apresentador.
II)
deejay
I)
dj
NOUN
Synonyms: dj
- You're still my favorite local deejay. Ainda és o meu dj local preferido.
- Otherwise we paid a deejay. Podíamos ter contratado um DJ.
- He became a deejay. Ele tornou-se DJ.
- My dad was a deejay or something? Meu pai era DJ?
- Did you get the name of the deejay? Pegou o nome da DJ?
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals