Boy Scout
US
GB
PT
Translation of Boy scout in Portuguese :
boy scout
1
escoteiro
NOUN
Synonyms: scout, eagle scout, cub scouts
- Not a boy scout or a bureaucrat. Não um escoteiro ou burocrata.
- Got to hand it to the boy scout. Tens de chegar ao escoteiro.
- I never expected you to be such a boy scout. Nunca achei que você fosse um escoteiro.
- I believe a boy scout should always be prepared. Acredito que um escoteiro deve estar sempre preparado.
- You must have been a boy scout. Deve ter sido um escoteiro.
2
escuteiro
NOUN
Synonyms: scout, eagle scout
- ... be me and the boy scout. ... ser eu e o escuteiro.
- ... be the big blue boy scout every time. ... ser sempre o grande escuteiro azul.
- You really are a boy scout. Realmente és um escuteiro.
- This was no boy scout. Não foi um escuteiro.
- You were a boy scout, weren't you? Foste escuteiro, não foste?
More meaning of Boy Scout
scout
I)
scout
NOUN
- She must be a good scout if she can find ... Ela deve ser um bom scout se ela pode encontrar ...
- ... going out on a surveillance scout tomorrow. ... saindo em uma amanhã scout vigilância.
- Scout, you begged me for that thing. Scout, você implorou pra ganhar aquilo.
- You know, your Scout could have caught fire. O seu Scout pode ter se incendiado.
- Your Scout could have caught fire. O seu Scout pode ter se incendiado.
- When Scout had his operation, he got real ... Quando o Scout fez a operação, ele ficou muito ...
II)
escuteiro
NOUN
Synonyms: boy scout, eagle scout
- Check out the old dude in the scout uniform. Olha só o cota com uniforme de escuteiro.
- A scout is never cold. Um escuteiro nunca tem frio.
- This Scout pack is playing host to retired astronaut ... Este grupo de escuteiro estão a receber o astronauta reformado, ...
- I'm a good scout. Sou um bom escuteiro.
- ... what it means to be a Scout. ... o que significa ser escuteiro.
- A Cub Scout could've found that. Um escuteiro teria encontrado isto.
III)
olheiro
NOUN
Synonyms: spotter, scouting, peeping tom
- You want to give up baseball to become a scout? Queres deixar o basebol para seres olheiro?
- Just talked to the scout again. Falei com o olheiro.
- I know you wanted to impress that scout. Sei que querias impressionar o olheiro.
- You want to give up baseball to become a scout? Queres desistir do basebol para seres olheiro?
- Where does a baseball scout get this kind of money? Onde arranja um olheiro do basebol dinheiro para isto?
- Just talked to the scout again. Acabei de falar com o olheiro novamente.
IV)
escoteiro
NOUN
Synonyms: boy scout, eagle scout, cub scouts
- I want to be a scout. Vou querer ser escoteiro, então.
- I always wanted to be a scout. Eu sempre quis ser escoteiro.
- How are you today, scout? Como vai, escoteiro?
- I have just heard from our scout. Eu acabo de ouvir de nosso escoteiro.
- I want to be a scout, too! Vou querer ser escoteiro, então.
- ... always as frisky as a cub scout. ... sempre tão ativo como um escoteiro.
V)
batedor
NOUN
- Maybe this one don't want to be tough scout. Talvez este aqui não quer se um batedor durão.
- And what about him, the scout? E quanto a ele, o batedor?
- Maybe you make him tough scout, huh? Talvez faça dele um batedor durão, huh?
- Did not figure them to send a scout. Não imaginei que fossem enviar um batedor.
- You saw a scout that wasn't there. Viste um batedor que não vimos.
- We need a scout. Precisamos de um batedor.
VI)
explorador
NOUN
Synonyms: explorer
- I have a message for that scout? Eu tenho uma mensagem para aquele explorador?
- My father was a cavalry scout. Meu pai foi um explorador da cavalaria.
- Does the order prohibit sending out a single scout? Proíbe a ordem de enviar um explorador sozinho?
- First scout consolation prize. Prêmio de consolação de primeiro explorador.
- ... a regiment and was a scout with an artillery battery. ... um regimento e foi explorador em um batalhão de artilharia.
- Enemy scout returning with patrol. Explorador inimigo regressando com a patrulha.
VII)
observador
NOUN
- You drive a scout. Você pilota um observador.
- How'd you like to be my scout? Gostaria de ser meu observador?
- She told me about the scout coming. Ela falou-me do observador.
- A delay in launching scout 4. Vão atrasar para lançar o Observador 4.
- ... 's talking with a scout. ... está a falar com um observador.
- You'il impress the scout. Vais impressionar o observador.
eagle scout
I)
escoteiro
NOUN
Synonyms: boy scout, scout, cub scouts
- You kind of look like an eagle scout. Você parece um escoteiro-águia.
- He was an Eagle Scout, did you know that? Ele foi escoteiro, sabia isso?
- ... was a doctor or an Eagle Scout? ... um médico ou um escoteiro?
- ... 're some kind of eagle scout. ... parece algum tipo de escoteiro.
- ... this when I was an eagle scout. ... isto quando eu era escoteiro.
II)
escuteiro
NOUN
- And you and the eagle scout found some crystals. E, você e o escuteiro encontraram alguns cristais.
- Trying to earn that Eagle Scout badge, huh? Andas a tentar ganhar o distintivo de escuteiro, é?
- Oh, you're a real eagle scout, Fields. Você é mesmo um escuteiro bem comportado.
cub scouts
I)
escoteiros
NOUN
Synonyms: scouts, boy scouts, brownies, girl scout
- ... tie those knots in Cub Scouts, you know? ... fazer aqueles nós nos escoteiros, sabe?
- Make Blackwater look like the Cub Scouts. Fazem parecer tudo coisas de escoteiros.
- The Webelos, Cub Scouts? Os Webelos, escoteiros?
II)
escuteiros
NOUN
Synonyms: scouts, boy scouts, girl scout
- ... take my kid to the Cub Scouts. ... levar o meu filho aos escuteiros.
- ... was in, uh, Cub Scouts with your brother. ... estava nos, uh, escuteiros com o teu irmão.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals