Bong
US
GB
PT
Translation of Bong in Portuguese :
bong
1
bong
NOUN
- He should help me find the bong. Ele podia me ajudar a encontrar o bong.
- You want a hit from the bong? Vai uma daqui do bong?
- Are you sure we're not making a bong? Tem certeza de que não faremos um bong?
- A giant bong in your father's van? Um bong gigante na carrinha do teu pai?
- ... a man with a huge bong in his car. ... um homem com um bong enorme no carro.
2
cachimbo
NOUN
Synonyms: pipe, crack pipe, hookah
- You need to get off that bong. Você precisa largar esse cachimbo.
- Got prints off of that bong. Já temos as impressões do cachimbo.
- What can we use to make a bong? O que poderiamos para fazer um cachimbo?
- Does the play need a bong? Oh, a peça precisa de um cachimbo?
- And he made a bong? E ele fez um cachimbo?
3
bongo
NOUN
Synonyms: bongo
- Where is my bong? Onde está o meu bongo?
- This is just a bong. Isto é só um bongo.
- Even sold my bong. Até vendi o meu bongo.
- We found the bong in your apartment. Encontrámos o bongo no seu apartamento.
- ... his snorkel rental as a bong. ... um tubo de mergulho como bongo.
4
narguilé
NOUN
- ... you smell like you've been bathing in bong water. ... parece que tomou banho na água do narguilé.
- Just taking five... hits from my bong. Só dei cinco... tapas no meu narguilé.
5
pipa
NOUN
- ... you won't be getting your bong back. ... você não vai ter sua pipa de maconha de volta.
- That's my bong. Essa é a minha pipa.
- ... you're getting high off your huge bong. ... tava se drogando com sua enorme pipa.
More meaning of Bong
pipe
I)
tubulação
NOUN
- Get a light on that pipe break! Deixe a luz sobre essa ruptura da tubulação!
- You spent it all on that pipe. Você gastou tudo naquela tubulação.
- Why is that pipe moving? Por que mudar essa tubulação?
- Plastic pipe for durability. Tubulação plástica para que dure muito.
- Go keep guard the pipe. Vá vigiar a tubulação.
- How do you know where the pipe is? Como sabe onde a tubulação está?
II)
cachimbo
NOUN
Synonyms: bong, crack pipe, hookah
- I need you to find my best pipe. Eu preciso que você ache meu melhor cachimbo.
- Very protective, he is of his pipe. Muito protetor, ele é de seu cachimbo.
- The pipe was in your possession. O cachimbo estava em sua posse.
- Unless it is my pipe, of course. A menos que seja o meu cachimbo, é claro.
- He smokes his pipe. Ele fuma seu cachimbo.
- Me think pipe be near. Acho que cachimbo está perto.
III)
tubo
NOUN
- Plastic pipe for durability. Tubo de plástico para maior durabilidade.
- Send another pipe on down! Metam lá um tubo imediatamente!
- The pipe was spotless. O tubo estava limpo.
- Have you got the pipe? Você tem o tubo?
- Get under the pipe. Se proteja debaixo do tubo.
- Your pipe is long. Seu tubo é longo.
IV)
cano
NOUN
- Now look for the rusted pipe. Procure o cano enferrujado.
- His coat's going up the pipe! O casaco dele a subir pelo cano!
- We found a rodent in the sink pipe. Achamos um roedor no cano da pia.
- What is that pipe for? Aquele cano é de quê?
- He dumped something down that pipe. Ele jogou algo dentro daquele cano.
- Is the sandwich stuck in the pipe? O sanduíche está preso no cano?
V)
VI)
tubos
NOUN
- Who hired you to steal that copper pipe? Quem te contratou para roubar os tubos de cobre?
- It is not plumbing, it is pipe fitting. Não é nada disso, é só encaixar os tubos.
- The wind gets in that pipe organ. O vento faz soar os tubos do órgão.
- Took a lot of good lead pipe out of that cellar ... Tirei muitos tubos desse porão para vender ...
- ... some pumps, and the rest of the pipe. ... umas panelas e o resto dos tubos.
- ... to load a bunch of pipe in our trunk? ... carregar o carro com um monte de tubos?
VII)
VIII)
canos
NOUN
- Where is our pipe? Onde estão os canos?
- Now look for the rusted pipe. Agora olhe para os outros canos.
- Just make it run from my pipe. Apenas faça fluir pelos meus canos.
- Two pieces of pipe and a bicycle chain. Dois canos, uma corrente.
- Check out the guy with the pipe. Olhem os caras com canos.
- They can repair the pipe. Poderão reparar os canos.
IX)
conduta
NOUN
Synonyms: conduct, behavior, duct, misconduct
- Could it have escaped through that pipe? Pode ter escapado pela conduta?
- How do you know where the pipe is? Como sabes onde fica a conduta?
- ... the only room on top of that pipe. ... a única sala sobre a conduta.
- ... through this wall, we can get into the pipe. ... atravessar esta parede, conseguimos chegar à conduta.
- ... a pressure of 6 75 bars in the feed pipe. ... um valor de 6,5 bar na conduta de alimentação.
- ... the coupling head of the control pipe reaches × % of ... ... cabeçote de acoplamento da conduta de comando atingir x % do ...
crack pipe
I)
crack
NOUN
Synonyms: crack, peb, spolszczenie
- Just taking another hit off the crack pipe. Basta tomar uma outra batida fora o cachimbo de crack.
- You know,his mama's on the crack pipe. Sabe,a mãe dele é viciada em crack.
- You know, his mama's on the crack pipe. Sabe, a mãe dele é viciada em crack.
- ... like I passed her a crack pipe. ... como se tivesse dado crack a ela.
II)
cachimbo
NOUN
- That wasn't my crack pipe. O cachimbo não era meu.
- It's my lucky crack pipe. O meu cachimbo da sorte.
- It's my lucky crack pipe. É o meu cachimbo da sorte.
- You don't have a lucky crack pipe? Não tem um cachimbo da sorte?
hookah
I)
hookah
NOUN
II)
narguilé
NOUN
- It is their first experience with the hookah. É sua primeira experiência com o narguilé.
- ... here and we shared a hookah? ... aqui e dividimos um narguilé?
- ... bring some strippers and a hookah pipe. ... trazer algumas strippers e um narguilé.
- ... she gets close, you use the Hookah. ... ela aproximar-se, - usa o narguilé.
III)
cachimbo
NOUN
Synonyms: pipe, bong, crack pipe
- I won't be sharing the hookah with a guest, ... Assim, não estou dividindo o cachimbo com um convidado, ...
bongo
I)
bongo
NOUN
Synonyms: bong
- This is my best friend, Bongo. Este ê meu melhor amigo, Bongo.
- Have you met Bongo? Já conheceu o Bongo?
- This is my best friend, Bongo. Este é o meu melhor amigo, Bongo.
- Why not take Bongo? Por que não leva Bongo?
- Bongo, nice doggy. Bongo, bom cachorro.
hubble
I)
hubble
NOUN
- Hubble saw that small patches ... Hubble viu que as pequenas manchas ...
- Tell Hubble to adjust your clock. Diga ao Hubble para acertar o relógio.
- Why did Hubble pick this place? Porque é que o Hubble escolheu este lugar?
- You see precisely what Hubble saw. Você ver precisamente o Hubble viu.
- This was taken from the Hubble. Isso foi tirado pelo Hubble.
kite
I)
pipa
NOUN
- I want to buy a kite. Quero comprar uma pipa.
- Do you want me to run that kite for you? Quer que eu te traga aquela pipa?
- She was playing with her kite and she saw nothing. Ela estava brincando com a pipa e năo viu nada.
- Some claimed he was just chasing the kite's shadow. Alguns diziam que ele apenas seguia a sombra da pipa.
- Did he take your kite? Ele pegou sua pipa?
- Do you see the kite up there? Vê a pipa ali?
II)
papagaio
NOUN
Synonyms: parrot
- I was rescuing a kite. Estava a resgatar um papagaio.
- Do you see the kite up there? Vês o papagaio ali?
- You want to give him the kite? Quer entregar o papagaio?
- We must get that kite in the air. Temos de fazer o papagaio voar.
- I got the kite. Vou buscar o papagaio.
- The guy with the kite and the key and. Aquele gajo do papagaio e da chave.
III)
IV)
cometa
NOUN
- My soul flies here, like a kite without fear. Minha alma voa aqui, como uma cometa sem medo.
- The kite is aloft. O cometa está voando.
- ... go under your father's kite and it fell down ... ... passar por debaixo do cometa do teu pai e ele caiu ...
- It's my kite string. É a corda do meu cometa.
- The guy with the kite and the key and ... O tipo com a cometa e a chave e ...
- He's riding a kite! Está pendurado num cometa!
pippa
I)
pippa
NOUN
- Pippa says he writes verse. Pippa disse que ele gosta de escrever poesia.
- Pippa declares there is. Pippa diz que sim.
- Pippa, you have been evicted. Pippa, você foi eliminada.
- Pippa, this guy was my first friend. Pippa, este homem foi o meu primeiro amigo.
- Pippa, it didn't work with her the first time. Pippa, não deu certo com ela da primeira vez.
II)
pipa
NOUN
- Very good, Pippa, do you want to see? Muito bom, Pipa, quer ver?
- Pippa, honey, hold still! Pipa, querida, fique quieta.
- Pippa, you had quite an adventure ... Pipa, você teve bastante aventura por ...
- Pippa, can I have your bread if ... Pipa, posso comer o seu pão se ...
shitload
I)
porrada
NOUN
Synonyms: beating
- We got a shitload of foie gras. Temos uma porrada de foie gras.
- Or a shitload of cash. Ou uma porrada de dinheiro.
- ... you know, so it costs a shitload of money. ... sabe, por isso custa uma porrada de dinheiro.
- That's a shitload of books. Uma porrada de livros.
- That's a shitload of books. Tem uma porrada de livros ai.
II)
cacetada
NOUN
- We buy a shitload of gasoline. Nós compramos uma cacetada de gasolina.
- You give us a shitload of money. Você nos dá uma cacetada de dinheiro.
- There's a shitload of money in here. Tem uma cacetada de dinheiro aqui.
- ... gasoline and make a shitload of profit. ... gasolina, E lucramos uma cacetada.
III)
IV)
pipa
NOUN
- You make a shitload of money. Ganhas uma pipa de massa.
- She's going to inherit a shitload of money. Ela vai herdar uma pipa de massa.
- ... right now and save me a shitload of money. ... já e fazer-me poupar uma pipa de massa.
- We made a shitload of money for those greyhounds, Angariámos uma pipa de massa para os galgos.
- $217 is a shitload of money. 217 dólares é uma pipa de massa.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals