Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Blowback
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Blowback
in Portuguese :
blowback
1
blowback
NOUN
... best matches the evidence found in the blowback.
... melhores jogos as evidências encontradas na blowback.
... the evidence found in the blowback.
... as evidências encontradas na blowback.
The particulates we found in the blowback are actually pecan.
As partículas que encontrados na blowback são realmente pecan.
They're particulates from the blowback that were lodged in the ...
São partículas do blowback que foram apresentados na ...
This is the Blowback.
Este é o Blowback.
- Click here to view more examples -
2
ricochete
NOUN
Synonyms:
ricochet
,
rebound
,
kickback
... is consistent with the blowback and the direction of ...
... é consistente com o ricochete e a direção do ...
... blame allows us to do it with minimal blowback.
... culpas permite-nos fazê-lo com mínimo ricochete.
... do it with minimal blowback.
... fazê-lo com mínimo ricochete.
One word: Blowback.
Uma palavra: ricochete.
They're particulates from the blowback that were lodged in the ...
São partículas do ricochete que se alojaram na ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Blowback
in English
1. Ricochet
ricochet
I)
ricochete
NOUN
Synonyms:
rebound
,
blowback
,
kickback
You were hit by a ricochet.
Você foi atingido por um ricochete.
What if our ricochet left the scene?
E se o nosso ricochete saiu de cena?
A ricochet to where?
Um ricochete para aonde?
Maybe it was ricochet.
Talvez tenha sido ricochete.
Bullets will ricochet off your body.
Até as balas farão ricochete.
- Click here to view more examples -
II)
ricochetear
VERB
... at it, it'll ricochet.
... em você, vai ricochetear.
2. Rebound
rebound
I)
rebote
NOUN
He gets the rebound!
Ele pega o rebote!
The bounce, the rebound comes back behind the net.
O rebote é atrás da rede.
That might be the rebound talking.
Isso poderia ser o rebote falar.
They just think it's a rebound.
Eles acham que é só um rebote.
... we could all use a rebound ghost?
... poderíamos todos usam um fantasma rebote?
- Click here to view more examples -
II)
repercussão
NOUN
Synonyms:
repercussion
,
rebounding
,
backlash
... way that you have rebound at school
... maneira que você tem repercussão na escola
... she´s just a rebound relationship, that´s all ...
... ela é só a repercussão de um relacionamento, só isso ...
... , man, this has rebound written all over it.
... , cara, aqui tem repercussão escrita sobre tudo isso.
- Click here to view more examples -
III)
ressalto
NOUN
Synonyms:
ledge
,
springing
,
kickback
Do you know what rebound is?
Sabes o que é um ressalto?
I was one rebound shy of a double-double.
Estava a um ressalto de um double-double.
Who controls the rebound, wins the match.
Aquele que controlar o ressalto, ganha a partida
... fine, except the rebound is rarely the real thing.
... bom, só que o ressalto raramente é real.
... able to grab that rebound and drive to the hole ...
... capaz de apanhar o ressalto e conduzi-lo ao buraco ...
- Click here to view more examples -
IV)
ricochete
NOUN
Synonyms:
ricochet
,
blowback
,
kickback
... catch you on the rebound.
... apanhar-te no ricochete.
V)
recuperação
NOUN
Synonyms:
recovery
,
retrieval
,
recovering
,
retrieving
,
recuperation
,
reclamation
It had a healthy rebound.
Houve uma recuperação saudável.
It has nothing to do with rebound.
Não tem nada a ver com recuperação.
A rebound from what, the ...
Uma recuperação a partir do que, o ...
I'm on the rebound myself in a way.
Eu estou em recuperação também, de certo modo.
Five guys go up for every rebound.
Cinco jogadores sobem a cada recuperação
- Click here to view more examples -
VI)
estepe
NOUN
Synonyms:
spare
,
steppe
,
veld
,
antifreeze
I don't want to be the rebound thing.
Não quero ser um estepe.
... am to you, just some rebound?
... sou pra você, um estepe?
... was supposed to be my rebound.
... era para ser meu estepe.
So I'm just a rebound thing.
Então, sou apenas uma estepe.
... so you know,I'm not your rebound guy.
... pra você saber,não sou seu estepe.
- Click here to view more examples -
VII)
retoma
NOUN
Synonyms:
resumes
,
resumption
,
incorporates
,
upswing
,
takeback
,
takeover
,
adopts
3. Kickback
kickback
I)
contragolpe
NOUN
II)
recuo
NOUN
Synonyms:
indentation
,
retreat
,
recoil
,
indenting
,
setback
,
fallback
III)
propina
NOUN
Synonyms:
bribe
,
tuition
,
graft
,
payoff
,
gratuity
I know about the kickback you took.
Eu sei da propina que aceitou.
... come on, who took the kickback?
... vamos, quem aceitou a propina?
That's your kickback.
Aí está a propina.
Are you saying that I took a kickback.?
Está dizendo que eu aceitei propina?
... who says I took the kickback.
... que diz que eu aceitei propina.
- Click here to view more examples -
IV)
coice
NOUN
Synonyms:
kick
,
recoil
You didn't anticipate the kickback.
Não antecipaste o coice.
yes, the kickback.
Sim, o coice.
V)
ressaltos
NOUN
Synonyms:
bumps
,
rebounds
,
lugs
,
ridges
,
bounces
VI)
recuar
NOUN
Synonyms:
retreat
,
backward
,
indent
,
backtrack
,
recede
,
backwards
VII)
ricochete
NOUN
Synonyms:
ricochet
,
rebound
,
blowback
VIII)
suborno
NOUN
Synonyms:
bribe
,
payoff
,
bribing
,
backhander
Did you sell the information and get a kickback?
Você vendeu a informação em troca de suborno?
... I never took a kickback on anything in my ...
... eu nunca aceitei qualquer suborno em toda a minha ...
The first kickback was in 1 992.
O primeiro suborno foi em 1992.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals