Batallion means Batalhão in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Batallion

NOUN

... the five condemned are listed as soldiers of the batallion? ... os cinco condenados figuram como soldados do batalhão?
-More than a batallion. -Mais de um batalhão.

NOUN

A full battalion to begin with. Começamos com um batalhão completo.
The best soldier in the battalion. O melhor soldado do batalhão.
That flag belongs to the men in this battalion. Essa bandeira pertence aos homens deste batalhão.
That flag belongs to the men in this battalion. Aquela bandeira é dos homens deste batalhão!
The battalion lost a couple of dozen guys. O batalhão perdeu mais de vinte homens.

NOUN

First platoon to the back gate! Primeiro pelotão para o portão das traseiras!
I guess he figured the platoon needed him. Creio que o pelotão precisava dele.
This platoon is assigned to this barracks. Este pelotão é atribuído a este quartel.
First and second platoon, move out! Primeiro e segundo pelotão, vamos!
You got a platoon to run. Tem um pelotão para comandar.

II)

NOUN

She tried to transfer out of her platoon? Tentou se transferir do seu batalhão?
This company's shrunk to the size of a platoon. Esta companhia foi encolhendo até o tamanho de um batalhão.
... have enough bikes for the entire platoon. ... temos motas suficientes para todo o batalhão.
... an embarrassment to this platoon, mister. ... um embaraço para este batalhão.
... said she was tryingto protect the platoon. ... disse que estava tentando proteger o batalhão.

NOUN

That firehouse is still for sale. O quartel de bombeiros ainda está à venda.
Firehouse nice and warm. Quartel bom e quente.
Do you know what firehouse he served out of, or ... Sabe em que quartel ele serviu, ou ...
... the guys in the firehouse. ... para os caras lá no quartel.
... met him at the firehouse. ... o conheceu lá no quartel.

II)

NOUN

Synonyms: firemen

The shelter behind the firehouse should be safest! O abrigo atrás dos bombeiros deve ser mais seguro!
Did he ever bring anyone home from the firehouse? Ele já levou alguém do corpo de bombeiros para casa?
The guy at the firehouse never said a word ... O cara da estação dos bombeiros não disse uma única palavra ...
... on my way over to the firehouse. ... a caminho do corpo de bombeiros.
I'm going back to the firehouse and ending this. Vou voltar aos bombeiros e terminar com isso.

III)

NOUN

We should just take him down to the firehouse. Nós deveriamos levá-lo ao batalhão.
... not get him into this firehouse, ok? ... não trouxe ele para esse batalhão, ok?
... this is the same firehouse that was on the cover ... ... este é o mesmo batalhão que estava na capa ...
... guys I'd drop down to the firehouse. ... caras que iria passar no batalhão.
... couldn't be in a safer firehouse, ok? ... não poderia estar em um batalhão mais seguro, ok?