Barges means Barcaças, Batelões and Lanchas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Barges

Meaning of Barges in Portuguese :

barges

barcaças

NOUN

... pulled out of the river, alongside the coal barges. ... retirado do rio, juntamente com as barcaças de carvão.
These boats, barges, and rafts are legitimate targets ... Aqueles barcos, barcaças e jangadas são alvos legítimos ...
... contract to unload these barges, by close of ... ... contrato para descarregar as barcaças até o fim do ...
... been giving those old barges a caning? ... dando-lhes forte essas velhas barcaças?

- Click here to view more examples -

batelões

NOUN

... rail tankers and 70 barges. ... vagões-cisternas e 70 batelões por ano.
... , equivalent to 750 barges per year. ... , o que corresponderá a 750 batelões por ano.

lanchas

NOUN

Synonyms: boats, speedboats, launches, motorboats, powerboats

balsas

NOUN

Synonyms: ferries, rafts

I went and visited the malaria barges with Mama. Fui a balsas de malária com a mamãe.

chatas

NOUN

Synonyms: boring, annoying

in English

1. Boats

boats

barcos

NOUN

Synonyms: ships, boat, vessels

I know lots about boats, see? Sei muito sobre barcos, sabes?
The boats and the fishing gear. Os barcos e o navio de pesca.
If we use boats, they can't stop us. Se usarmos barcos, não nos podem parar.
He sure likes boats. Ele gosta mesmo de barcos.
You know, with all the boats. Com todos esses barcos, não muito.
They make boats, not money. Eles fazem barcos e não dinheiro.

- Click here to view more examples -

II)

botes

NOUN

Synonyms: lifeboats, dinghies, rafts

Get in the boats, men! Entrem nos botes, homens!
These boats may buckle. Os botes podem não agüentar.
The water is freezing and there aren't enough boats. A água está congelando e não há botes suficientes.
There are more boats at the front. Há mais botes lá à frente.
How are you doing with the boats? Como estão as coisas com os botes?
The boats from here have gone! Os botes daqui já foram!

- Click here to view more examples -

III)

embarcações

NOUN

Synonyms: vessels, craft, ships, watercraft

Use of fire boats is not authorized. A utilização de embarcações não está autorizada!
Boats are approaching fast. As embarcações estão se aproximam rapidamente.
... on by all types of boats. ... cabo com todo o tipo de embarcações.
Half of the boats have been evacuated Metade das embarcações foram lançadas
Half of the boats have been evacuated Metade das embarcações já foram lançadas.
No boats in the delta after 8:00. Sem embarcações no delta após as oito.

- Click here to view more examples -

IV)

lanchas

NOUN

Synonyms: speedboats, launches, barges, motorboats, powerboats

Time to put the boats in the water. Hora de jogar as lanchas na água.
Get your men in the boats, huh? Suba seus homens nas lanchas.
What about the boats? E quanto as lanchas?
You worried about the boats being ready. Você está preocupado com as lanchas.
The other boats are well together, no challenge ... As outras lanchas estão bem juntas, nenhum desafio ...
... a natural leader, natural in the boats. ... um líder nato nas lanchas.

- Click here to view more examples -

navios

NOUN

Synonyms: ships, vessels

Back to the boats! De volta aos navios!
The sea and their boats. O oceano e seus navios.
There are boats and bridges. Há navios, pontes.
The boats won't be back till then. Os navios não voltarão até lá.
Not to the boats? Eles não vão para os navios?
Do you like boats? Você gosta de navios?

- Click here to view more examples -

2. Speedboats

speedboats

lanchas

NOUN

Synonyms: boats, launches, barges, motorboats, powerboats

... with her motorcycles and speedboats and drinking. ... com as suas motocicletas, lanchas e bebidas.
... with her motorcycles and speedboats and drinking. ... com as motas, lanchas e a bebida.
You know, supermodels and speedboats, you know? Não sei se sabes.supermodelos e lanchas.
Ain't all supermodels and speedboats, you know. Não é só supermodelos e lanchas, sabes?
... , but you drive speedboats. ... , mas você conduzir lanchas.

- Click here to view more examples -

3. Launches

launches

lança

VERB

Synonyms: throws, spear, lance, releases, casts, sheds

When he takes the big risk and launches the catapult. Quando ele arrisca e lança a catapulta.
She helped me on my crossover basket launches. Ela me ajudou no lança crossover minha cesta.
This communication launches a process of reflection ... A presente comunicação lança um processo de reflexão ...
... , but she just launches into this speech about ... ... , mas ela só lança em seu discurso sobre ...
And when He launches forth His Word against you Will you ... E quando ele adiante lança sua palavra contra você vai você ...
... the jammer position, who launches furiously into the pack. ... marcadora, que se lança furiosamente para dentro do grupo.

- Click here to view more examples -

II)

lançamentos

NOUN

Synonyms: releases, postings, flips, throws, pitches, rollouts

Satellites confirm birds in the air, multiple launches. Satélites confirmam pássaros no ar, lançamentos múltiplos.
There are multiple illegal time launches in progress. Temos vários lançamentos ilegais em progresso.
There are multiple illegal time launches in progress. Há diversos lançamentos ilegais em curso.
She helped me on my crossover basket launches. Ela também me ajudou nos meus lançamentos!
... the telemetry data on all three launches. ... os dados de telemetria em todos os 3 lançamentos.
4 launches took place Greenhouse during the operation. 4 lançamentos foram executados na Operação Greenhouse.

- Click here to view more examples -

III)

inicia

VERB

Synonyms: starts, begins, initiates

IV)

arremessa

NOUN

Synonyms: throw, flings, pitches, hurls, fling

4. Powerboats

powerboats

NOUN

II)

lanchas

NOUN

Synonyms: boats, speedboats, launches, barges, motorboats

5. Ferries

ferries

NOUN

Synonyms: ferry

... storm in a decade stopped the ferries for a week. ... tempestade da década parou os ferries por uma semana.
Are you telling me there's no more ferries here? Está a dizer-me que não há mais ferries?
... for the construction of two freight/passenger ferries; ... vista à construção de dois ferries de passageiros e carga;
... in the gulf, sending ferries to the islands. ... no Golfo, a enviar ferries para as ilhas.
... so I know the ferries. ... portanto, conheço os ferries.

- Click here to view more examples -

II)

balsas

NOUN

Synonyms: rafts, barges

The ferries have been canceled. As balsas foram canceladas.
Bus, train stations, ferries and airports. Ônibus, estações ferroviárias, balsas e aeroportos.
There's something going onon the ferries. Fox, algo está acontecendo nas balsas.
And the ferries operate from sunrise to ... E as balsas operam do nascer ao ...
Streetcars, ferries, rubbish disposal. Bonde, balsas, disposição de lixo.

- Click here to view more examples -

III)

barcas

NOUN

Synonyms: barges

... something going on on the ferries. ... algum problema com as barcas.
There's something going on on the ferries. Há algo acontecendo nas barcas.
They're ferries, nothing more. São barcas, nada mais.

- Click here to view more examples -

IV)

ferry

NOUN

Synonyms: ferry

6. Boring

boring

chato

ADJ

Synonyms: annoying, dull, sucks, bore, lame, upsetting

This is really boring. Isto é muito chato.
I have the world's most boring job. Tenho o trabaIho mais chato do mundo.
That is not boring. E isso não é chato.
I see what you mean about him not being boring. Estou vendo que ele não é nada chato, mesmo.
How can you say this is boring? Como pode dizer que isso é chato?
I do not want to be boring. Eu não quero se chato.

- Click here to view more examples -

II)

chata

ADJ

Synonyms: annoying, dull, lame, nag, pushy

I just want a normal, boring family. Eu só quero uma uma família normal e chata.
My story is boring. Minha história é chata.
This is one boring tomb. Esta é uma noite chata.
Now who says politics is boring? Quem disse que política é chata?
That help you have is boring. Essa ajuda que você tem é muito chata.
The children thought the song was boring. As criancas me disseram que a musica era chata.

- Click here to view more examples -

III)

aborrecido

ADJ

Synonyms: bored, upset, dull, annoying, bothered, dreary

Some would even call it boring. Alguns até lhe chamam aborrecido.
Studying is so boring. Estudar é tão aborrecido.
Cause cooking gets boring. Porque cozinhar é aborrecido.
Will be that boring to you? Seria muito aborrecido para você?
I hope this hasn't been boring for you. Espero não ter lhe aborrecido.
You played that game so much, it got boring. Jogaram tanto esse jogo, que se tornou aborrecido.

- Click here to view more examples -

IV)

entediante

ADJ

Synonyms: tedious, dull

You have the most boring window displays in the world. Tem a vitrine mais entediante do mundo.
Your amnesia is so boring! Sua amnésia é tão entediante!
Being a ghost is boring! Ser fantasma é entediante.
You know, this is so boring to me. Sabe, isso é tão entediante pra mim.
I found it rather boring. Eu achei bem entediante.
A boring jester with nothing more to offer! Um palhaço entediante que não tem mais nada a oferecer!

- Click here to view more examples -

enfadonho

ADJ

Synonyms: tedious, tiresome, pesky, preachy, bothersome, stodgy

I said it was boring. Eu disse que era enfadonho.
My dear, our world is hopelessly boring. Meu amor, o mundo é enfadonho até mais não.
It might look boring. Ele pode parecer enfadonho.
You call my job boring. E chama meu trabalho de enfadonho!
You have no idea how boring it is around here. Nem imaginas como isto é enfadonho.
This is so boring! Isto é tão enfadonho!

- Click here to view more examples -

VI)

furando

ADJ

Synonyms: sticking, drilling, piercing, poking

VII)

tédio

ADJ

Synonyms: boredom, bored, tedium, bore, dull, ennui

My life is boring, in comparison. Minha vida é um tédio, em comparação.
For all you know, l'm quite boring. Pelo que parece, sou mesmo um tédio.
How boring for you. Que tédio para você.
This school is boring. Esta escola é um tédio.
My life is boring. Minha vida é um tédio.
These things are usually so boring. Essas coisas são normalmente um tédio.

- Click here to view more examples -

VIII)

chatice

ADJ

Synonyms: bummer, bore, nuisance, hassle, boredom, annoyance

How boring for you. Que chatice para si.
It had to be something boring. Tinha que ser uma chatice qualquer.
I am, but today this place is boring. E estou, mas hoje isto estás uma chatice.
You want three more years of boring? Quer mais três meses de chatice?
And it gets really boring when there's nobody else ... É que fica mesmo uma chatice quando não há ninguém ...
... about what we do, boring it is not. ... do que fazemos, não é uma chatice.

- Click here to view more examples -

IX)

perfuração

ADJ

Synonyms: drilling, punching, perforation, piercing, puncture

aborrecendo

VERB

Synonyms: bothering, annoying, upsetting

I must be boring you. Devo estar te aborrecendo.
I guess this is boring you. Acho que isto está te aborrecendo.
I was boring you. Eu estava aborrecendo você.
Please, this conversation is boring me! Essa conversa está me aborrecendo.
I'm boring you with my stories. Desculpe, eu a estou aborrecendo com minhas histórias.
No, she hasn't blown it by boring me. Não, ela não está me aborrecendo.