Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Authorizing
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Authorizing
in Portuguese :
authorizing
1
autorizando
VERB
Synonyms:
empowering
,
entitling
,
permitting
We need her on tape authorizing the bribe.
Precisamos dela na gravação autorizando o suborno.
I also have a letter from the court authorizing me.
Também tenho uma carta do tribunal, me autorizando.
... miracle day signed by me authorizing the stockpiling of painkillers.
... milagre e assinado por mim autorizando o armazenamento dos analgésicos.
And authorizing transfer of command to me.
e autorizando a transferência do comando para mim.
I'm authorizing it, so go.
Eu estou autorizando, vamos.
- Click here to view more examples -
2
emissora
VERB
Synonyms:
station
,
broadcaster
,
issuing
,
issuer
,
transmitter
... the holder in the notification sent to the authorizing authority.
... titular na comunicação dirigida à autoridade emissora.
More meaning of Authorizing
in English
1. Permitting
permitting
I)
permitir
VERB
Synonyms:
allow
,
enable
,
let
,
permit
,
afford
But weather permitting, they hope to find an ...
Mas se o tempo o permitir, esperam encontrar um ...
Weather permitting, of course.
Se o tempo permitir, claro.
... there tomorrow, weather permitting.
... lá amanhã, se o tempo permitir.
... taking off for there tomorrow, weather permitting.
... indo para lá amanhã, se o tempo o permitir.
And this is Where you'll sleep, time permitting.
E aqui que vão dormir, se o tempo permitir.
- Click here to view more examples -
II)
licenciamento
VERB
Synonyms:
licensing
,
permit
,
licencing
... of Member States already had integrated permitting systems in place.
... dos Estados-Membros já tinha integrado sistemas de licenciamento.
... , the procedures for permitting have become more complex and longer ...
... , o processo de licenciamento ficou mais complexo e mais longo ...
III)
autorizando
VERB
Synonyms:
authorizing
,
empowering
,
entitling
2. Station
station
I)
estação
NOUN
Synonyms:
season
Can you take me to the station?
Pode me levar à estação?
Cover the bus station.
Cubram a estação de autocarros.
Everybody to the station!
Todos para a estação.
The point is to liquidate the station.
O ponto é destruir a estação.
I rushed over from the station.
Vim correndo da estação.
Here is the station where you get off.
Esta é a estação onde vai sair.
- Click here to view more examples -
II)
delegacia
NOUN
Synonyms:
precinct
,
headquarters
I need you to come into the station immediately.
Preciso que venha imediatamente à delegacia.
So what's happening down at the station?
Então, o que está acontecendo na delegacia?
I called the local station.
Chamei a delegacia local.
Station was totally empty.
A delegacia estava vazia.
You are coming down to the station with us.
Você vem paraa delegacia conosco.
The station's got its own propane system.
A delegacia tem seu próprio sistema.
- Click here to view more examples -
III)
esquadra
NOUN
Synonyms:
precinct
,
squad
,
fleet
,
barn
,
headquarters
And now you're in the same station with him.
E agora estais na mesma esquadra.
I am going back to the station.
Eddie, eu vou voltar para a esquadra.
Then we can talk about it more at the station.
Então poderemos falar melhor na esquadra.
These surveillance photos we have of her leaving the station.
As fotos que temos dela a sair da esquadra.
Come to the station with me and turn yourself in.
Venha para a esquadra comigo e se entregue.
Why are we not doing this at the station?
Por que não fazemos isso na esquadra?
- Click here to view more examples -
IV)
posto
NOUN
Synonyms:
post
,
put
,
rank
,
position
,
outpost
,
gas
I should have stopped at that last station.
Eu devia ter abastecido no último posto.
What kind of gas station is it?
Que tipo de posto de gasolina?
That is my station.
Este posto é meu.
Return to your station.
Retorne ao seu posto.
Get to your station.
Volte para o seu posto.
You were using the monastery as a surveillance station.
Vocês usavam o mosteiro como um posto de espionagem.
- Click here to view more examples -
V)
emissora
NOUN
Synonyms:
broadcaster
,
issuing
,
issuer
,
transmitter
,
authorizing
The station wants more fluff.
A emissora quer histórias leves.
What station are you from?
Você é de que emissora?
Unless you're related to the station manager.
A menos que conheça o diretor da emissora.
A radio station is small potatoes.
Uma emissora de rádio é coisa pequena demais.
I just called my tv station.
Acabei de ligar para minha emissora.
I work as a secretary at the station.
Trabalho como secretária da emissora.
- Click here to view more examples -
3. Broadcaster
broadcaster
I)
radiodifusor
NOUN
... a terrestrial broadcast by the same broadcaster, and
... uma emissão terrestre pelo mesmo radiodifusor
II)
emissora
NOUN
Synonyms:
station
,
issuing
,
issuer
,
transmitter
,
authorizing
... along with your precious public broadcaster.
... junto com sua preciosa emissora pública.
III)
locutor
NOUN
Synonyms:
announcer
,
speaker
,
talker
,
commentator
,
newscaster
,
deejay
4. Issuer
issuer
I)
emitente
NOUN
Synonyms:
issuing
... contain the information relating to the issuer.
... conter as informações referentes ao emitente.
... given provided that the issuer proves that its holding is ...
... fornecidas desde que o emitente demonstre que a participação tem ...
... under the responsibility of the issuer or person responsible for ...
... qual é da responsabilidade do emitente ou da pessoa responsável pela ...
Where the issuer is not required to prepare consolidated accounts, ...
Se o emitente não estiver obrigado a elaborar contas consolidadas, ...
... fail to do so and after having heard the issuer;
... não o façam, depois de ouvido o emitente;
- Click here to view more examples -
II)
emissor
NOUN
Synonyms:
transmitter
,
emitter
,
issuing
,
sender
,
emitting
,
submitter
... in the risk attributed to the issuer and/or the ...
... do risco atribuído ao emissor e/ou à ...
5. Transmitter
transmitter
I)
transmissor
NOUN
Synonyms:
transmitting
,
broadcaster
Is it a microwave transmitter?
É um transmissor de microondas?
A bug, a recording device, a transmitter.
Uma escuta, um gravador, um transmissor.
The insects are the transmitter!
Os insetos são o transmissor!
Is the transmitter fine?
O transmissor está bom?
Perhaps he is at the new transmitter.
Talvez ele esteja no novo transmissor.
He was lying next to the transmitter.
Estava deitado ao pé do transmissor.
- Click here to view more examples -
II)
emissor
NOUN
Synonyms:
issuer
,
emitter
,
issuing
,
sender
,
emitting
,
submitter
It may be a downed transmitter.
Pode ser um emissor avariado.
It may just be a downed transmitter.
Pode ser apenas um emissor avariado, ok?
You think the drone's transmitter is what's keeping ...
Acha que é o emissor de rádio que mantém ...
It's fitted with a radio transmitter.
É um emissor de rádio.
No transmitter, no radio.
Nem emissor nem rádio.
... solved, but failure of main radio transmitter.
... resolvido mas avaria no emissor de rádio principal.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals