Attracts
US
GB
PT
Translation of Attracts in Portuguese :
attracts
1
atrai
VERB
- But so much food attracts thieves. Mas tanta comida assim atrai ladrões.
- And that's what attracts you to them! E é isso que nos atrai.
- What attracts you to that place? O que te atrai para lá?
- This magnificent ceremony attracts the world's pundits. Esta magnífica cerimônia atrai jornalistas de todo o mundo.
- The heat attracts the bugs. O calor atrai os bichos.
More meaning of Attracts
draws
I)
desenha
VERB
- The guy next to me draws it. Ele, aqui ao lado desenha.
- She draws people and they end up in her pictures. Ela desenha pessoas e elas acabam nos desenhos.
- The guy who draws things, on other things. O cara que desenha coisas.
- And she draws these funny cartoons. E ela desenha estes desenhos engraçados.
- She draws them for me. Ela os desenha para mim.
- She never draws a sun. Ela nunca desenha um sol.
II)
empates
NOUN
- There are no draws here. Não há empates aqui.
- Never been much for draws Nunca fui muito de empates.
- ... of all, I like to play matches without draws. ... , quero jogar sem empates.
III)
IV)
atrai
VERB
- One particular event draws eagles like no other. Um acontecimento em particular atrai águias como nenhum outro.
- Draws the debris towards it. Atrai os detritos em direção a ele.
- It grabs a person and draws him in. Agarra uma pessoa e a atrai para si.
- Has a presence that draws people. Tem uma presença que atrai as pessoas.
- And if he doesn't cause it,he draws it. E se ele não a causa, a atrai.
- It draws those things to it. Ela atrai essas coisas para ela.
VI)
chama
VERB
- But she draws attention to herself. Mas ela chama a atenção para ela mesma.
- Who draws the door? Quem chama a porta?
- But she draws attention to herself. Mas ela chama atenção para ela mesma.
- It draws attention to you in a ... Chama a atenção pra você, mas numa ...
- It draws your attention to the ... Chama a tua atenção para a ...
- Yes, that draws the label what a ride. Sim, isso chama a gravadora do que um passeio.
VII)
tira
VERB
- Draws only the picture. Tira só a foto.
- The machine draws all life away from them. A máquina tira toda a vida deles.
- I told you it draws power from the environment. Eu disse que ele tira energia do ambiente.
- How he draws the water? A forma como tira a água?
- No one draws water from the well now. Ninguém mais tira água do poço.
- And he draws a knife from his pocket. E ele tira uma faca do bolso.
VIII)
appeals
I)
apelações
NOUN
- I had so many lawyers work on so many appeals. Tive tantos advogados a trabalharem em tantas apelações.
- The act of restraint of appeals. O ato de restrição de apelações.
- ... want this case dragging on in appeals. ... quer um caso cheio de apelações.
- ... take ten years to exhaust all appeals. ... leva dez anos em apelações.
- And then there'il be appeals. E então haverão apelações.
II)
agrada
NOUN
- Is that something that appeals to you? É algo que te agrada?
- ... is probably not what appeals to other dudes. ... não deve ser o que agrada aos outros.
- ... this type of life appeals to a certain kind of person ... ... este tipo de vida agrada a um certo género de pessoas ...
- The winner takes all, and that appeals to me. O vencedor leva tudo e isso agrada-me.
- ... has a similar logic that appeals to my... ... ... tem uma lógica semelhante que agrada à minha... ...
III)
atrai
NOUN
- You know nothing about what appeals to me. Não sabes nada do que me atrai.
- The law rather appeals to me, actually. Na verdade, a lei me atrai um pouco.
- It appeals to the romantic in her. Isso atrai o romantismo dela.
- Right now that appeals to me. Neste momento, isso me atrai.
- It appeals more to women than men. Atrai mais as mulheres que os homens.
lures
I)
II)
atrai
VERB
- It must be the music, who lures. Deve ser da música que me atrai.
- Then lures you into the dark and ... Ele o atrai até a escuridão e ...
- ... a field which typically lures a very specific type ... ... um campo que tipicamente atrai um tipo bem específico ...
- It's the trash that lures them. É o lixo que os atrai.
- And lures me on. E atrai-me.
III)
IV)
seduz
NOUN
- Kinda lures you, and then it goes. Te seduz e desaparece.
- Now she lures them with the promise of milk, the ... Agora ela os seduz com a promessa de leite, o ...
attract
I)
atrair
VERB
- Good idea to use that record to attract the birds. Boa ideia usar a gravação para atrair os pássaros.
- You will attract everything that you require. Você vai atrair tudo aquilo que você quiser.
- Or a plan to attract supporters? Ou um plano para atrair simpatizantes ?
- But he uses bait to attract his targets. Mas usa uma isca para atrair o alvos.
- They want to attract a new class of customer. Querem atrair um novo tipo de cliente.
- Decorate your body to attract a mate. Decore seu corpo para atrair a parceira.
II)
atraem
VERB
- They say opposites attract. Dizem que os opostos se atraem.
- These cruises attract only older. Esses cruzeiros só atraem velhos.
- Major events attract us. Grandes eventos nos atraem.
- And they attract the snakes' attention. E eles atraem a atenção das serpentes.
- Planets attract each other. Os planetas se atraem.
- My mum always says opposites attract. Minha mãe sempre diz que opostos se atraem.
lure
I)
atrair
VERB
- To lure us away. Para nos atrair para longe.
- Lure my father into an ambush? Atrair o meu pai a uma emboscada?
- Why would you lure a hit team here? Por que você iria atrair um toque da equipe aqui?
- I had to lure you out. Eu tinha que lhe atrair de alguma maneira.
- You think she'll lure the investors. Acha que ela vai atrair os investidores.
II)
atração
NOUN
Synonyms: attraction, attracting, appeal
- Couldn't resist the lure of the roofing business? A atração das telhas foi irresistível?
- I don't feel the same lure. Não sinto a mesma atração.
- ... which means "the lure of the animal." ... que significa "a atração do animal".
- -The lure of the animal. - A atração do animal.
- # For the lure of the west # Para a atração do Oeste
III)
isca
NOUN
- You were the lure to keep me here. Você foi uma isca para me manter aqui.
- I put the lure all over these trees. Eu ponho a isca por toda parte estas árvores.
- Make my own lure. Faça minha própria isca.
- I feel like a fishing lure. Me sinto uma isca de pesca.
- This here is a lure. Isso é uma isca.
IV)
seduzir
VERB
- What, you trying to lure me in? O que, tá tentando me seduzir?
- I didn't have to lure anybody. Eu não tenho para seduzir ninguém.
- He's trying to lure you in. Ele está a tentar seduzir-te.
- ... have used her to lure Cara away. ... usá-la para seduzir Cara.
- ... use the words "lure" and "children ... ... use as palavras "seduzir" e "crianças ...
V)
engodo
NOUN
- I put the lure all over these trees. Coloquei o engodo nestas árvores.
- Find the lure... and ... Encontramos o engodo... e ...
- ... you couldn't resist the lure of a rich provenance ... ... que não conseguias resistir ao engodo de um caso tão refinado ...
VI)
sedução
NOUN
- The first had to be some kind of irresistible lure. O primeiro, deveria ser uma sedução irresistível.
- The lure of perfection is powerful ... A sedução da perfeição é poderosa ...
- That is the Lure of the Web. Essa é a Sedução da Teia.
- For the lure of that song Keeps me head runnin' wild Pois a sedução dessa canção mantém a minha mente livre
VII)
VIII)
atraem
VERB
- You sing the songs that lure the sailors to their ... Você canta as músicas que atraem os marinheiros para a ...
- You know, they lure you in promising you citizenship. Sabe, eles atraem você prometendo-lhe a cidadania.
- You lure him here, and ... Vocês atraem-no cá.e ...
- You lure him here, and ... Atraem-no cá e ...
- ... as good as they lure, wow! ... tão bem como nos atraem...
luring
I)
atraindo
VERB
Synonyms: attracting, baiting, wooing
- You could be luring me to my doom all along. Poderia estar me atraindo para minha própria ruína.
- You could be luring me to my doom all along ... Você pode estar me atraindo pra minha destruição esse tempo todo ...
- He's luring us to the ninth circle. Ele nos está atraindo ao nono círculo.
- By luring them into an ambush. Atraindo-os para uma emboscada.
- Luring me and my ship ... Atraindo-me e minha nave ...
III)
seduzindo
VERB
- You could be luring me to my doom all ... Você poderia estar me seduzindo a minha desgraça o ...
- # Luring her back from the grave Seduzindo de volta da sepultura
IV)
atraem
VERB
- They've been luring people into their trap since ancient times ... Eles atraem pessoas às suas armadilhas desde tempos antigos ...
- They've been luring people into their traps ... Eles atraem pessoas às suas armadilhas ...
- ... of such creatures, luring ships onto the rocks, and ... ... que tais criaturas.atraem barcos para as pedras e ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals