Attended means Frequentou, Participou and Atendido in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Attended

Meaning of Attended in Portuguese :

attended

frequentou

VERB

Synonyms: frequented

Starting with the last school you attended. Começando pela última escola que frequentou.
Why have you never attended school? Por que nunca frequentou a escola?
I see that you attended secret classes. Vejo que frequentou aulas secretas.
... him by the poor quality of schools he's attended. ... a ele pelas escolas que ele frequentou.
... him by the poor quality of schools he's attended. ... pela baixa qualidade das escolas que frequentou.
... is, and if he attended. ... e verificar se ele a frequentou.

- Click here to view more examples -

participou

VERB

Synonyms: participated

How many meets have you attended with this team? De quantos torneios esta equipe participou?
And that is because you never attended any yourself, correct ... E isso é porque você nunca participou em nenhuma, correcto ...
I recently attended the funeral best friend, ... Recentemente, participou do funeral melhor amigo, foi ...
Attended orthodox services, appeared ... Participou de cultos ortodoxos, apareceu ...
Sky attended a chess house Sky participou de uma casa de xadrez
He attended prayer breakfasts and asked ... Ele participou da oração do café da manhã e pediu ...

- Click here to view more examples -

atendido

VERB

Synonyms: serviced, answered, assisted, acted upon

Thank you for having us attended. Muito obrigado por ter nos atendido.
I have attended a theater before, you know. Eu tenho atendido o teatro antes, você sabe.
It will be the most highly attended alumni event in years ... Será o evento mais atendido por ex-alunos em muitos anos ...

- Click here to view more examples -

assistiu

VERB

Synonyms: watched, witnessed, assisted

He even attended the regular brass band concert today. Ele até assistiu ao concerto da banda de metais hoje.
You attended the trial? Você assistiu ao julgamento?
And that is because you never attended any yourself, correct ... E isso é porque você nunca assistiu qualquer você, correto ...
... that is because you never attended any yourself, correct? ... isso é porque nunca assistiu nenhuma, correcto?
... a child who just attended his father's funeral ... ... uma criança que acabou de assistiu o funeral de seu pai ...
Speak desire, and see it attended. desejo falar, e ver o que assistiu.

- Click here to view more examples -

compareceram

VERB

For all that attended today. Para os que só compareceram hoje.
For many who attended it was the most difficult day they ... Para aqueles que compareceram foi o dia mais difícil das ...

cursou

VERB

estudou

VERB

Synonyms: studied

esteve presente

VERB

Synonyms: went

Nobody attended the funeral. Ninguém esteve presente no funeral.
- You attended the trial? Você esteve presente no julgamento?

in English

1. Serviced

serviced

NOUN

II)

atendido

VERB

Synonyms: attended, answered, assisted, acted upon

III)

servidos

VERB

Synonyms: served, catered

Fully serviced and completely satisfied? Inteiramente servidos e completamente satisfeitos?

IV)

auto-suficientes

ADJ

Synonyms: self contained, self

consertado

VERB

Synonyms: fixed, repaired, mended

This one really ought to be serviced. Este precisa ser consertado.
You need to be serviced? Você precisa de ser consertado?
Will be until it's serviced tomorrow. Ficará até ser consertado amanhã.
... that old freezer out to be serviced. ... o velho freezer para ser consertado.

- Click here to view more examples -

VI)

reparado

VERB

Synonyms: repaired, noticed, fixed

This one really ought to be serviced. Este precisa ser reparado.

2. Acted upon

acted upon

atendido

VERB

Synonyms: attended, serviced, answered, assisted

3. Watched

watched

assisti

VERB

Synonyms: attended, assist

I watched one unravel. Assisti a um desfecho matrimonial.
I watched it with my parents. Eu assisti com meus pais.
I watched my mother get sawed into pieces. Assisti minha mãe ser serrada em pedaços.
I watched your audition tape. Assisti a sua fita do teste.
I watched that thing a thousand times. Eu assisti aquela coisa milhares de vezes.
I watched one unravel. Assisti um se desvendar.

- Click here to view more examples -

II)

vigiado

VERB

Synonyms: guarded, surveilled

You are being watched. Estás a ser vigiado.
The subject thinks he's being watched. O sujeito acha que está sendo vigiado.
He needs to be watched. Ele precisa ser vigiado.
You know you're being watched? Sabes que estás a ser vigiado?
Every move anyone ever made was being watched. Tudo que todos já fizeram estava sendo vigiado.
They have watched over us since the beginning. Têm nos vigiado desde o início.

- Click here to view more examples -

III)

observado

VERB

Synonyms: observed, noticed, noted, remarked

I have watched you for so long. Tenho te observado há tanto tempo.
I have watched you. Eu o tenho observado.
To be the one being watched. Ser aquele que é observado.
You were being watched. Você estava sendo observado.
I have watched you for so long. Tenho te observado à tanto tempo.
As if he knows he's being watched. Como se soubesse que está sendo observado.

- Click here to view more examples -

IV)

prestei atenção

VERB

I've watched television all my life. Eu prestei atenção à televisão toda minha vida.
I watched... good honest people ... Eu prestei atenção... as pessoas honestas boas ...
You see, I watched you act Você viu, eu prestei atenção na sua atuação.

- Click here to view more examples -

vi

VERB

Synonyms: saw, seen, see, 've seen

I watched it once! Só o vi uma vez!
I watched them the other day. Eu os vi no outro dia.
I watched the bullet hole close by itself. Vi o buraco da ferida fechar.
I watched the life go out of their eyes. Vi a vida sair de seus olhos.
I watched it happen. Eu vi a acontecer.
Went home, watched the game. Fui para casa, e vi o jogo.

- Click here to view more examples -

VI)

viu

VERB

Synonyms: saw, seen, see, 've seen

She watched her father jump in front of a train. Ela viu seu pai pular na frente de um trem.
He watched you hide the keys. Ele viu onde você escondeu as chaves.
You watched him dance with the animal. E o viu dançar com o animal.
You just watched something that you weren't supposed to. Só viu algo que não era para ser visto.
You watched this footage. O senhor viu estas imagens.
He watched from across the room. E ele viu do fundo do quarto.

- Click here to view more examples -

VII)

visto

VERB

Synonyms: seen, visa, saw, viewed, seeing, spotted

I knew you watched it! Eu sabia que tinhas visto!
Watched the news lately? Tem visto o noticiário?
I should have watched it a long time ago. Já devia ter visto isto há uns tempos.
I should have watched it a long time ago. Eu devia ter visto há um bom tempo.
Have you ever watched this happen before? Você tinha visto isto antes?
I thought you'd watched them all. Pensei que os tinhas visto todos.

- Click here to view more examples -

VIII)

vimos

VERB

Synonyms: saw, seen, 've seen

Watched the swarm come in from the ridge. Vimos o bando a vir da montanha.
We watched over three hours of surveillance video. Vimos mais de três horas de vídeo vigilância.
We watched them do it. Nós os vimos fazer isso.
So they know we watched it. Sabem que vimos o filme.
We watched that on the news. Nós vimos que sobre a notícia.
We watched it decompose. Vimos ele se decompor.

- Click here to view more examples -

4. Studied

studied

estudou

VERB

Synonyms: attended

What has he studied? O que ele estudou?
If she studied, there is hope. Se estudou, há esperança.
He studied the collection for many years. Ele estudou a coleção por muitos anos.
Where have you studied? Onde o senhor estudou?
Who among you has studied medicine? Quem aqui estudou medicina?
So he had to have studied the terrain beforehand. Então ele estudou o terreno antes.

- Click here to view more examples -

II)

analisadas

VERB

Synonyms: analyzed, parsed, examined, assessed, scrutinized

Those tapes will be studied and analyzed. As gravações vão ser analisadas.
... each of the measures studied in detail in the ... ... cada uma das medidas analisadas em pormenor na avaliação ...

5. Went

went

fui

VERB

Synonyms: was, been, wasn't

I only went for my last two years. Só fui nos dois últimos anos.
I went by your place. Fui à sua casa.
You want to know why we went to him? Queres saber por que fui ter com ele?
I went to fuckin' gamble at the fuckin' hustler. Fui jogar ao maldito sítio do costume.
I went to get something. Eu fui pegar uma coisa.
I went to a small school. Fui a uma escola pequena.

- Click here to view more examples -

II)

foi

VERB

Synonyms: was, has been, been, 's, is, were

I think she went that way. Acho que foi por ali.
Her boss has no idea where she went. Seu chefe não sabe onde ela foi.
He went to rehab. Foi fazer uma desintoxicação.
Someone went after one of my guys. Alguém foi atrás de um de meus rapazes.
She already went to the club. Ela já foi para o clube.
Most people went home. A maioria foi para casa.

- Click here to view more examples -

III)

fomos

VERB

Is that when we went to the country? Isso foi quando fomos para o interior?
We just went to a wedding. Fomos a um casamento.
First we went here, and then we went there. Primeiro fomos por aqui, e depois fomos para aqui.
First we went here, and then we went there. Primeiro fomos por aqui, e depois fomos para aqui.
We went to convent together. Fomos juntas ao convento.
We went to the clinic together. Fomos à clínica juntas.

- Click here to view more examples -

IV)

correu

VERB

Synonyms: ran, rushed, raced

I think that went quite well. Acho que até correu bem.
It went all right. Mas não correu nada mal.
So it went very well. Por isso, correu muito bem.
It went just like you said it would. Correu exactamente como disseste que correria.
My recollection is that it went extremely well. A minha lembrança é que correu extremamente bem.
The doctor said it went well. O médico disse que correu bem.

- Click here to view more examples -

passou

VERB

Synonyms: spent, passed, happened, gone, past

What went through your head as you did that? O que se passou pela sua cabeça enquanto fazia aquilo?
It went from gutted to doubled? Passou de sufocada a duplicada?
He went down that road. Ele passou por esse caminho.
He went over my head. Passou por cima de mim.
Who she was, what she went through. Quem ela foi, pelo que ela passou.
You went through something like this? Você passou por algo assim?

- Click here to view more examples -

VI)

foram

VERB

Synonyms: were, been, was, has been, gone

The brothers went to get paid. Os manos foram lá para serem pagos.
Who knows where they went. Quem sabe onde eles foram.
So you went after him alone? E foram atrás dele sozinhos.
You went to the game. Vocês foram ao jogo.
They went this way! Eles foram por aqui!
Things went too far? As coisas foram longe demais?

- Click here to view more examples -

VII)

ido

VERB

Synonyms: gone, gotten

Do you have any idea where she went? Faz alguma ideia onde ela possa ter ido?
She probably just went to the bathroom. Deve ter ido à casa de banho.
Maybe he went for help. Talvez tenha ido em busca de ajuda.
I should have went in there. Devia ter lá ido dentro.
I thought you went home. Pensei que tinha ido para casa.
Maybe he went up to the store. Talvez ele tenha ido pro mercado.

- Click here to view more examples -

VIII)

ia

VERB

Synonyms: would, 'd

But he went diving many times during the week. Mas ele ia mergulhar vários dias por semana.
But you said you went to friends! Disse que ia ver amigos!
Went back to my rack. Eu ia para o dormitório.
He went everywhere, he got everything. Ele ia a toda parte, tinha tudo.
He went his way to work. Ele ia a caminho do trabalho.
Went everywhere with him. Ia a todos os sítios com ele.

- Click here to view more examples -

IX)

ficou

VERB

Synonyms: was, got, stayed, became, looks, stood

And then his body just went soft. Então o seu corpo ficou mole.
Somebody went all to pieces out there, huh? Parece que alguém ficou em pedaços!
One of the radar towers went offline. Uma das torres de radar ficou offline.
He went completely mental! E ficou completamente maluco!
It went round and round in my head! Ficou rodando em minha cabeça!
You went down on your knees? Você ficou de joelhos?

- Click here to view more examples -

deu

VERB

Synonyms: gave, given, took

My mind went blank. Minha mente deu branco.
I thought that went well? Pensei que deu tudo certo?
And it actually went quite well. E realmente deu tudo certo.
The thing went sideways. A coisa deu para o torto.
When his heart went berserk. Quando deu a louca no coração dele.
Sounded like a certain job went awry. Parece que algum trabalho deu errado.

- Click here to view more examples -

XI)

fosse

VERB

Synonyms: was, were, wasn't, weren't, would, 'd

Wherever she went, misfortune was sure to follow. Onde quer que fosse, a desgraça a seguia.
Be easier if you went in wearing next to nothing. Seria mais fácil se fosse praticamente nua.
I thought you went to live with your father. Pensei que fosse morar com seu pai.
So wherever he went, somebody carried him. Onde quer que ele fosse, alguém notaria.
Was there a place he went to be alone? Há algum lugar onde ele fosse para estar sozinho?
I thought maybe you went out somewhere. Eu pensei que talvez fosse sair.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Attended

Meaning of Attended in Portuguese :

attended

frequentou

participou

atendido

assistiu

compareceram

cursou

estudou

esteve presente

More meaning of Attended

serviced

serviced

atendido

servidos

auto-suficientes

consertado

reparado

acted upon

atendido

watched

assisti

vigiado

observado

prestei atenção

vi

viu

visto

vimos

studied

estudou

analisadas

went

fui

foi

fomos

correu

passou

foram

ido

ia

ficou

deu

fosse