Annoyances means Aborrecimentos, Incômodos and Moléstias in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Annoyances

Meaning of Annoyances in Portuguese :

annoyances

aborrecimentos

NOUN

Synonyms: hassles, aggravation, unpleasantness

One of my greatest annoyances is when people try to ... É um dos meus maiores aborrecimentos.quando as pessoas tentam ...

incômodos

NOUN

Synonyms: uncomfortable, troublesome, nuisances, bothersome, pesky, bothers

moléstias

NOUN

Synonyms: diseases

in English

1. Hassles

hassles

trabalheiras

NOUN

II)

aborrecimentos

NOUN

Synonyms: annoyances, aggravation, unpleasantness

No hassles, no problems, no kids. Sem aborrecimentos, sem problemas, sem filhos.
I don't want hassles. Eu não quero aborrecimentos.
I've had enough of these hassles Eu já tive bastante desses aborrecimentos.

- Click here to view more examples -

III)

dificuldades

NOUN

Synonyms: difficulties, trouble, hardships, difficult, struggling, challenges

Just say, there are just production hassles. Basta dizer que há dificuldades de produção.

IV)

perrengues

NOUN

Synonyms: perrengues

inconveniências

NOUN

Synonyms: inconveniences

... , 25 drivers, no hassles. ... , 25 motoristas e sem inconveniências.

2. Aggravation

aggravation

agravamento

NOUN

Synonyms: worsening, escalation, deterioration, aggravating, tightening, exacerbation

The aggravation of the conflict and ... O agravamento dos conflitos e das ...
... which were due prior to the aggravation. ... que eram devidas antes do agravamento.
... the corresponding benefits which were due prior to the aggravation; ... prestações correspondentes que eram devidas antes do agravamento.
... followed by invalidity or the aggravation of this invalidity. ... seguida de invalidez ou do agravamento desta invalidez.
... taking into account the aggravation and the amount of ... ... tendo em conta o agravamento, e o montante das ...

- Click here to view more examples -

II)

aborrecimentos

NOUN

Synonyms: hassles, annoyances, unpleasantness

... , and all the aggravation of a big city. ... , e todos os aborrecimentos de uma cidade grande.
... tell you about saving us aggravation and time? ... de te dizer sobre nos salvar de aborrecimentos e tempo?

III)

irritação

NOUN

Synonyms: irritation, rash, annoying, irritating, annoyance, irritated

It's just all the aggravation and everything and. É a irritação e os combates.
I don't need this aggravation! Não preciso dessa irritação!
You don't need this aggravation. Não precisas desta irritação.
I don't need this aggravation. Não preciso de tal irritação.
... just tell you about saving us aggravation and time? ... acabei de dizer sobre irritação e tempo?

- Click here to view more examples -

IV)

chatices

NOUN

Synonyms: trouble

... saved us all a lot of aggravation. ... -nos poupado muitas chatices a todos.

afronta

NOUN

Synonyms: affront, outrage, insult, snub, effrontery, preposterous

VI)

provocação

NOUN

Synonyms: provocation, teaser, teasing, taunt, provocative, defiance, provoking

He had to put up with a lot of aggravation. Ele teve de agüentar muita provocação.
# All this aggravation ain't satisfaction ing me # Toda esta provocação não me satisfaz

3. Unpleasantness

unpleasantness

dissabor

NOUN

I apologize for any unpleasantness we're about to have. Peço desculpa pelo dissabor que estamos prestes a ter.
... us while provoking mere unpleasantness in the rest? ... nós e ao mesmo tempo provocar mero dissabor ao resto?
... cause for our current arrangement to fall into unpleasantness. ... motivo para o nosso actual regime cair dissabor.

- Click here to view more examples -

II)

desagrado

NOUN

Synonyms: dislike, displeasure, distaste, disgust, discontent

Now that that unpleasantness is over, let's ... Agora que o desagrado acabou de vez, vamos ...
... brought them nothing but unpleasantness. ... .só lhes trouxe desagrado.

III)

aborrecimentos

NOUN

Synonyms: hassles, annoyances, aggravation

I don't want any more unpleasantness at the hotel. Não quero mais aborrecimentos no hotel.

IV)

desconforto

NOUN

Synonyms: discomfort, uncomfortable, unease, distress

Despite the great unpleasantness, Apesar do grande desconforto,
... our current arrangement to fall into unpleasantness. ... nosso atual compromisso crie desconforto.

desentendimento

NOUN

Synonyms: disagreement, misunderstanding, scrape, altercation

4. Uncomfortable

uncomfortable

desconfortável

ADJ

Synonyms: uneasy, awkward, discomforting

Your presence is making a few people uncomfortable. Sua presença faz com que algumas pessoas desconfortável.
You look really uncomfortable in this. Você parece bem desconfortável.
You sure youre not uncomfortable? Tem certeza de que não está desconfortável.
Or is it me you're uncomfortable with? Ou é comigo que você está desconfortável?
Why are you so uncomfortable? Por que estás desconfortável?
Change can be uncomfortable. A mudança pode ser desconfortável.

- Click here to view more examples -

II)

incômodo

ADJ

Synonyms: nuisance, bother, hassle, troublesome, bothersome, annoyance

It can also be uncomfortable. Também pode ser incômodo.
I always found that so uncomfortable! Sempre achei isso tão incômodo!
Because the teacher's body is uncomfortable? Porque o corpo do professor é incômodo?
I hope you won't be too uncomfortable. Espero que não seja muito incômodo.
... this is kind of uncomfortable. ... isso é um pouco incômodo.
It's bound to be uncomfortable. É normal ser incômodo.

- Click here to view more examples -

III)

constrangido

ADJ

Synonyms: embarrassed, constrained

Does my line of work make you uncomfortable, precious? Minha profissão o deixa constrangido, amor?
Why are you so uncomfortable? E porque estas tão constrangido?
I am feeling very uncomfortable with what's happening ... Me sinto muito constrangido com o que está acontecendo ...
... do is make you uncomfortable. ... é deixá-lo constrangido.
lf you're uncomfortable- Se fica constrangido...
If you're uncomfortable- Se fica constrangido...

- Click here to view more examples -

IV)

à vontade

ADJ

Synonyms: comfortable, freely, ahead

I feel uncomfortable without it. Não me sinto à vontade sem ela.
You look sort of uncomfortable. Tu pareces pouco à vontade.
Are you uncomfortable with this? Não está à vontade com este caso?
If you're uncomfortable with this in any way. Se não te sentes à vontade com isto de alguma forma.
A lot of people would be uncomfortable knowing that somebody like ... Muitos não se sentirão à vontade sabendo que alguém como ...
... things in the bedroom you're uncomfortable with? ... coisas na cama com as quais não te sentes à vontade?

- Click here to view more examples -

desagradável

ADJ

Synonyms: unpleasant, nasty, disagreeable, distasteful, obnoxious, grim, unappealing

It was just very uncomfortable for everybody. Foi tão desagradável para toda a gente.
That must have been uncomfortable. Deve ter sido desagradável.
I think he's in for an uncomfortable afternoon. Acho que vai ter pela frente uma tarde muito desagradável.
... tell me about something less uncomfortable. ... me fala sobre algo menos desagradável.
Okay, this is making me very uncomfortable. Certo, isto é muito desagradável.
Okay, this is making me very uncomfortable. Ok, isto é muito desagradável.

- Click here to view more examples -

5. Troublesome

troublesome

problemático

ADJ

Synonyms: problematic

Cheese is particularly troublesome. O queijo é particularmente problemático.
This is a bit troublesome. Isto é um pouco problemático.
That planned expansion is troublesome. Esse plano de expansão é problemático.
This is a bit troublesome. Isso é um pouco problemático.
But a troublesome fellow is behind them. Mas um sujeito problemático está por trás deles.

- Click here to view more examples -

II)

incômodo

ADJ

Synonyms: nuisance, uncomfortable, bother, hassle, bothersome, annoyance

He is becoming as troublesome as his father. Está se tornando tão incômodo quanto seu pai.
She said she wanted to avoid a rather troublesome visitor Ela disse que queria evitar um visitante incômodo.

III)

importunos

ADJ

Synonyms: bothersome

IV)

desordeiras

ADJ

Synonyms: rowdy

They're very troublesome people. São pessoas muito desordeiras.

preocupante

ADJ

Synonyms: worrying, disturbing, troubling, worrisome, concern, alarming, unsettling, worryingly

This is getting troublesome. Isto está ficando preocupante.
There is an issue far more troublesome. Há uma questão muito mais preocupante.
There is an issue far more troublesome. Há um assunto... muito mais preocupante.
It's become troublesome, hasn't it? A situação está a ficar preocupante, não está?
He may be troublesome. - Pode ser preocupante.

- Click here to view more examples -

VI)

perturbador

ADJ

Synonyms: disturbing, upsetting, disruptive, troubling, unsettling, obfuscation

VII)

trabalhosa

ADJ

Synonyms: laborious, fiddly, clumsy, labored

6. Nuisances

nuisances

incômodos

NOUN

Synonyms: uncomfortable, troublesome, annoyances, bothersome, pesky, bothers

II)

perturbações

NOUN

Synonyms: disturbances, disorders, disruption, troubles, upheaval, perturbations

7. Pesky

pesky

traquinas

ADJ

II)

irritantes

ADJ

Synonyms: annoying, irritating, irritants, irritant, nagging

... have to deal with pesky patients. ... tem de aturar pacientes irritantes.
... the idea of keeping your pesky noses out of my business ... ... a idéia de manter seus narizes irritantes fora dos meus negócios ...
After studying thousands of these pesky creatures under the microscope, Depois de estudar milhares dessas.criaturas irritantes pelo microscópio.
... studying thousands of these pesky creatures under the microscope. ... estudar milhares dessas.criaturas irritantes pelo microscópio.
You're chock-full of those pesky morals. Você é cheia de morais irritantes!

- Click here to view more examples -

III)

incômodos

ADJ

Synonyms: uncomfortable, troublesome, nuisances, annoyances, bothersome, bothers

You knowthose pesky feelings I've been having? Sabe esses sentimentos incômodos que venho tendo?

IV)

enfadonho

ADJ

Synonyms: boring, tedious, tiresome, preachy, bothersome, stodgy

8. Bothers

bothers

incomoda

VERB

Synonyms: disturbs, bugs, troubles, upsets, uncomfortable, annoys, bugging

Do you know what bothers me most about children? Sabe o que mais me incomoda nas crianças?
What bothers me is how different you act around them. O que me incomoda é como ficas diferente perto deles.
The heat bothers me more. O calor me incomoda mais.
I told you nothing bothers me! Eu te disse que nada me incomoda!
Is that what bothers you? É isso que o incomoda?

- Click here to view more examples -

II)

aborrece

VERB

Synonyms: upsets, bores, bore, annoys

But you know what bothers me? Sabe o que me aborrece ?
Maybe that's what bothers me. Deve ser o que me aborrece.
Suddenly his conscience bothers him? De repente a consciência dele o aborrece?
Nothing bothers me now. Nada me aborrece agora.
Something bothers me about him. Algo me aborrece nele.

- Click here to view more examples -

III)

chateia

VERB

Synonyms: upsets, bores, annoys

That really bothers me. Isso realmente me chateia.
It bothers me, it bothers the neighbors. Chateia a mim, chateia os vizinhos.
It bothers me, it bothers the neighbors. Chateia a mim, chateia os vizinhos.
You know what bothers me? Sabe o que me chateia?
You know what really bothers me? Sabe o que me chateia?

- Click here to view more examples -

IV)

preocupa

VERB

Synonyms: worries, concerns, worry, concern, worried, troubles

One thing bothers me, though. Há uma coisa que ainda me preocupa.
Just one thing bothers me. Só uma coisa me preocupa.
But the rest bothers me. Mas o resto me preocupa.
Who bothers to cook them? Mas quem se preocupa a cozinhar?
What bothers me is not success or failure. O que preocupa não é o sucesso ou o fracasso.

- Click here to view more examples -

perturba

VERB

Synonyms: disturbs, upsets, troubling, disturbing, disrupts, unsettles, perturbs

She thinks that bothers me. Ela acha que isso me perturba.
This case bothers them. Este caso os perturba.
At least it bothers him. Pelo menos o perturba.
There's one thing that bothers me. Tem uma coisa que me perturba.
... , all this attention bothers the sharks and they ... ... , toda essa atenção perturba os tubarões e eles ...

- Click here to view more examples -

VI)

irrita

VERB

Synonyms: annoys, irritates, angers, irks, annoying, bugs, upsets

What bothers me about you isn't at all ... O que me irrita em você não é ...
The thing that bothers me is, wouldn't we have ... O que me irrita é... que não teríamos ...
What bothers me is that, ... O que me irrita é que Iogo, ...
... the 4 in history bothers me more than the ... ... o "4" em história irrita mais que o " ...
... getting' up there that bothers me. ... chegar lá que me irrita.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Annoyances

Meaning of Annoyances in Portuguese :

annoyances

aborrecimentos

incômodos

moléstias

More meaning of Annoyances

hassles

trabalheiras

aborrecimentos

dificuldades

perrengues

inconveniências

aggravation

agravamento

aborrecimentos

irritação

chatices

afronta

provocação

unpleasantness

dissabor

desagrado

aborrecimentos

desconforto

desentendimento

uncomfortable

desconfortável

incômodo

constrangido

à vontade

desagradável

troublesome

problemático

incômodo

importunos

desordeiras

preocupante

perturbador

trabalhosa

nuisances

incômodos

perturbações

pesky

traquinas

irritantes

incômodos

enfadonho

bothers

incomoda

aborrece

chateia

preocupa

perturba

irrita