Allows means Permite and Possibilita in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Meaning of Allows in Portuguese :

allows

permite

VERB

Synonyms: enables, lets, permits

The paper you signed allows for us to lay rail. O papel que assinou nos permite colocar trilhos.
It allows for direct control of the machines. Permite o controle direito sobre as máquinas.
It allows me to exercise some discretion. Isso me permite exercitar discrição.
It allows you to focus very deeply. Te permite concentrar profundamente.
And the government just allows this? E o governo permite?
It allows for an expansive garden. Permite um extenso jardim.

- Click here to view more examples -

possibilita

VERB

Synonyms: enables, permits, empowers

And that's what allows the potential exchange of information. É isso que possibilita a troca potencial de informação.
... this magic of entanglement that allows us to do that. ... magia do emaranhamento que nos possibilita fazer isso.
And that allows them to extract oxygen, not just ... E isso possibilita-lhes extrair oxigénio, não só ...
Charter law, which allows these schools, requires ... A Lei Charter, que possibilita tais escolas, exige ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Enables

enables

permite

VERB

Synonyms: allows, lets, permits

This respite enables me to perform a vital errand. Esse adiamento me permite fazer uma tarefa vital.
It enables you to see what others wish to hide. Te permite ver o que os outros desejam esconder.
It enables us to build scenarios. O que nos permite construir cenários.
It enables animals to talk to humans. Permite que animais falem com humanos.
It enables me, for the first time in my ... Permite que, pela primeira vez em minha ...
Recourse to electronic auctions enables contracting authorities to ask ... O recurso ao leilão electrónico permite às entidades adjudicantes pedirem ...

- Click here to view more examples -

II)

habilita

VERB

Synonyms: empowering

... the 'passerelle clause' enables the Member States to ... ... a "cláusula passerelle" habilita os Estados-Membros a ...

III)

capacita

VERB

Synonyms: empowers, qualifies

IV)

ativa

VERB

Synonyms: active, activates, turns, active duty

poder

VERB

Synonyms: power, can, could, being able, able

2. Lets

lets

permite

VERB

Synonyms: allows, enables, permits

He lets you do whatever you want to do. Ele permite que você faça o que você quer fazer.
It lets them know where you are. Permite que eles saibam onde estas.
Lets me talk to my descendants in the far future. Permite falar com meus descendentes do futuro.
This machine lets us look into the future. Esta máquina nos permite ver o futuro.
This place lets people forget their troubles. Este lugar permite às pessoas esquecer de seus problemas.
It lets people trade stocks online from home. Permite que as pessoas troquem mercadorias online de casa.

- Click here to view more examples -

II)

deixa

VERB

Synonyms: let, leaves, makes, drives, ceases, stops

She lets you hold her. Ela deixa pegar nela.
She never lets me go anywhere by myself. Não me deixa ir sozinho a lado nenhum.
Everybody lets me win. Todos me deixa ganhar.
And he lets you go drink alone? E ele deixa você beber sozinha?
Never lets you forget anything. Nunca deixa que esqueçamos algo.
He just lays there and lets me rub his stomach. Ele só deita e me deixa esfregar seu estômago.

- Click here to view more examples -

III)

vamos

VERB

Synonyms: we, we'il

Lets see how successful now. Vamos ver como passa por essa.
Lets in the light. Vamos para a luz.
Lets cover this guy up. Vamos cobrir este cara.
Lets try, to find some common things about us. Vamos tentar, encontrar algo de comum entre nos.
Lets sweep and clear. Vamos varrer e limpar.
Lets say we took a fancy to each other. Vamos dizer que tivemos uma empatia um pelo outro.

- Click here to view more examples -

3. Permits

permits

permite

VERB

Synonyms: allows, enables, lets

Permits go by zone. Permite ir por zona.
Our moment permits interest in one question only. Nosso momento permite interesse em uma questão apenas.
The gravity of my presentation permits of no childish pranks. A importância de minha apresentação não permite brincadeiras infantis.
This nervous system permits action upon, and within, ... Esse sistema nervoso nos permite agir sobre o ambiente e ...
The law permits everybody to get a ... A lei permite que qualquer tenha uma ...
He permits no music so we will not be tempted to ... Ele não permite música para não sermos tentados a ...

- Click here to view more examples -

II)

autorizações

NOUN

Synonyms: authorisations, commitments, warrants, approvals, clearances, consents

Will special permits be needed? Serão necessárias autorizações especiais?
My permits are up to date. Minhas autorizações estão na validade.
Underground excavation requires permits. Escavações subterrâneas requerem autorizações.
We have no permits, no visas. Não temos autorizações nem vistos.
And for you, two work permits. Duas autorizações de trabalho para você, está bem?
He's authorised visitors' permits to half our population ... Ele já emitiu autorizações de visita para metade da nossa população ...

- Click here to view more examples -

III)

licenças

NOUN

Synonyms: licenses, allowances

My permits are up to date. Minhas licenças estão em dia.
Did you take the permits? Tiraste daqui as licenças?
The permits have been filed absolutely on time. As licenças foram registadas a tempo.
Is this about the permits? É sobre as licenças?
Is it about the permits? É sobre as licenças?
We heard he pulled the permits. Soubemos que ele tirou as licenças.

- Click here to view more examples -

IV)

alvarás

NOUN

Permits mysteriously approved at the last second. Alvarás misteriosamente aprovados no último minuto.
Inspections, permits, code compliance. As inspeções, alvarás, cumprimento do código.

permissões

NOUN

Synonyms: permissions, allowances

I have a list of permits here. Tenho uma lista das permissões aqui.
They will need permits. Todos vão precisar de permissões.
And for you, two work permits. E para ti, duas permissões de trabalho.
Your precious asylum permits are worth nothing! Suas preciosas permissões de asilo não valem nada!
The other involves fraudulent permits at a plastics factory. O outro envolve permissões fraudulentas em uma fábrica de plásticos.
Two permits do not equal a license. Duas permissões não significam uma licença.