Alerted means Alertado and Avisado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Alerted

Meaning of Alerted in Portuguese :

alerted

alertado

VERB

Synonyms: prompted, warned, cautioned, tipped off

The entire planet was alerted to its presence. O planeta inteiro foi alertado de sua presença.
Any changes might have alerted our culprit. Qualquer mudança poderia ter alertado nosso culpado.
Any changes might have alerted our culprit. Quaisquer mudanças pode ter alertado o nosso culpado.
... as the government was alerted. ... quando o governo foi alertado.
... why would you want 'em all alerted? ... você gostaria que ele fosse alertado?

- Click here to view more examples -

avisado

VERB

Synonyms: warned, advised, notified, forewarned, tipped off

I want to be alerted if they resurface. Eu quero ser avisado se ele voltar.

in English

1. Prompted

prompted

solicitado

VERB

Synonyms: requested, asked, solicited

But it could have been prompted by the physical symptoms. Mas poderia ter sido solicitado pelos sintomas físicos.
prompted authorities to examine the bodies of some ... autoridades solicitado a examinar os corpos de algumas ...

II)

alertado

VERB

Synonyms: alerted, warned, cautioned, tipped off

III)

motivou

VERB

Synonyms: motivated

Was there anything in particular that prompted his departure? Teve algo em particular que motivou sua partida?
Was there anything in particular that prompted his departure? Houve algo em particular que motivou a partida dele?
So, what prompted you to send her ... O que o motivou a enviá-la ...
What, uh, what prompted this? O que, uuh, o que motivou isso?

- Click here to view more examples -

IV)

incitado

VERB

Synonyms: urged, incited, instigated

"Your request has prompted much discussion amongst the ... "Seu pedido tem incitado muita discussão entre os ...

levou

VERB

Synonyms: took, led, brought, drove, taken, carried

So what prompted this sudden sale? Então, o que levou esta venda repentina?
And what has prompted this sudden burst of ... E o que te levou a esta súbita onda de ...
which prompted her to seek an old-fashioned remedy. o que a levou a procurar um remédio antigo.
So, what prompted you to send her for psychological evaluation ... Então, o que te levou a decidir pela avaliação psicológica ...
So, what prompted you to send her for psychological evaluation ... Então, o que o levou a decidir pela avaliação psicológica ...
What prompted you to write it? O que te levou a escrevê-lo?

- Click here to view more examples -

VI)

avisado

VERB

Synonyms: warned, advised, notified, forewarned, tipped off

VII)

perguntado

VERB

Synonyms: asked

VIII)

levaram

VERB

Synonyms: took, led, drove

... and his sense of guilt prompted him to assume an ... ... e sentimento de culpa levaram-no a adoptar um ...
It is that concern which prompted the Commission to propose ... Foram esses receios que levaram a Comissão a propor ...

IX)

provocou

VERB

Synonyms: caused, provoked, sparked, triggered, teased, stirred

Do you think their presence prompted the detonation? Acha que a presença deles provocou a detonação?
Her answer prompted a level-five autonomic reaction. A resposta dela provocou uma reação fora do padrão.
... and the philosophy that prompted it. ... e a filosofia que o provocou.

- Click here to view more examples -

2. Warned

warned

avisado

VERB

Synonyms: advised, notified, forewarned, tipped off

You should've warned me the feds were listening. Devia ter me avisado que os federais estavam ouvindo.
Should have warned me the feds were listening. Deveria ter me avisado que estariam nos ouvindo.
You could have at least warned me. Podias ao menos ter me avisado.
I could've warned you about him. Eu poderia ter avisado você sobre ele.
You were warned once before but you ignored it. Foi avisado uma vez mas ignorou.
You could have warned me. Podia ter me avisado.

- Click here to view more examples -

II)

advertiu

VERB

Synonyms: cautioned, admonished

Her minister warned her it was a sin. O seu pastor lhe advertiu que era um pecado.
The doctor warned us against eating meat. O médico nos advertiu sobre a ingestão de carne.
I warned you not to see that ... Ele a advertiu para não ver ele ...
Everything my mother warned me about man's world ... Tudo que minha mãe me advertiu sobre o mundo dos homens ...
... was one of those thoughts that you warned me about. ... foi um desses pensamentos que me advertiu.
And you warned the driver several times E você advertiu o motorista várias vezes.

- Click here to view more examples -

III)

alertou

VERB

Synonyms: alerted, prompted, cautioned, tipped off

Skip warned me about you. Skip me alertou sobre você.
She warned me about you. Ela me alertou sobre você.
Your brother warned me about you. Seu irmão me alertou sobre você.
He warned me about you. Ele me alertou sobre você.
My father warned me to be careful. Meu pai me alertou pra ser cuidadosa.
The place your mother warned you about! É o lugar que tua mãe alertou para você!

- Click here to view more examples -

IV)

preveniu

VERB

You never warned me? Você nunca me preveniu.
Batiatus proved not to be worthy, as you warned. Batiatus demonstrou não ser merecedor, como você preveniu.
He warned me about people like you. Ele me preveniu sobre pessoas como você.
And be warned to it will not ... E não se preveniu para que isto não ...
Hasn't anyone warned you against me? Ninguém preveniu você contra mim?
... it is the crisis that the grandfather warned us ... é a crise que o vovô nos preveniu.

- Click here to view more examples -

3. Cautioned

cautioned

advertiu

VERB

Synonyms: warned, admonished

II)

alertou

VERB

Synonyms: warned, alerted, prompted, tipped off

... her as unstable and cautioned that her life might ... ... a miúda como instável e alertou que a vida dela pode ...
... her, as unstable and cautioned that her life might ... ... a garota como instável e alertou que a vida dela pode ...

4. Notified

notified

notificado

VERB

I want to be notified immediately. Eu quero ser notificado imediatamente.
Each plant oil has to be notified separately. Cada óleo vegetal deverá ser notificado separadamente.
But the captain ought to be notified. Mas o capitão precisa ser notificado.
Nobody was notified of the appeal. Ninguém foi notificado do recurso.
Who should be notified about your condition? Alguém deve ser notificado sobre sua condição?
I should have been notified. Eu devia ser notificado.

- Click here to view more examples -

II)

comunicada

VERB

Synonyms: communicated, imparted

... for the active substance notified. ... no respeitante à substância activa comunicada.
... the decision was addressed shall be notified of its annulment. ... anulação da decisão será comunicada ao seu destinatário.
... annual quantity determined and notified to the operator pursuant to ... ... quantidade anual atribuída e comunicada ao operador em conformidade com o ...
... the annual quantity determined and notified to the operator pursuant to ... ... a quantidade anual atribuída e comunicada ao operador em conformidade com ...
... in paragraph 3 shall be notified to the Commission, which ... ... no n.o 4 será comunicada à Comissão, que ...
... of the quantity established and notified, in accordance with ... ... da quantidade determinada e comunicada, em conformidade com ...

- Click here to view more examples -

III)

avisado

VERB

Synonyms: warned, advised, forewarned, tipped off

Apparently you were notified repeatedly. Você já foi avisado várias vezes.
You will be notified as to time and place. Será avisado sobre hora e lugar.
Are you sure he was notified? Tem certeza que ele foi avisado?
You could have notified me at least. Pelo menos poderia ter me avisado.
Has the public been notified? O público já foi avisado?
I want to be notified at the first sign of ... Quero ser avisado no primeiro sinal de ...

- Click here to view more examples -

IV)

informado

VERB

Synonyms: informed, reported, posted, briefed, advised, apprised

You were notified officially. Você foi oficialmente informado.
I deserve to be notified of any changes that are made ... Desejo ser informado de qualquer mudança que seja feita ...
... wanted to let you know the mayor's been notified. ... para dizer que o prefeito foi informado.
I wasn't notified that you were coming. Não fui informado que você viria.
I want the public notified as soon as possible ... Eu quero o público informado o mais rápido possível ...
... the group must be notified of the transfer; ... o agrupamento deve ser informado da cessão.